Chakuza feat. Bizzy Montana - Highlight (feat. Bizzy Montana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chakuza feat. Bizzy Montana - Highlight (feat. Bizzy Montana)




Highlight (feat. Bizzy Montana)
Point culminant (feat. Bizzy Montana)
Chakuza verse1:
Chakuza couplet 1:
Deine Zeit ist jetzt vorbei jetzt sind wir beide am Rappen,
Ton temps est révolu, maintenant on rappe tous les deux,
Jetzt kämpfen 2 gegen dein ganzes Team wie Tiger und Dragon,
Maintenant, on combat deux contre toute ton équipe, comme le tigre et le dragon,
Das ist ein Highlight, bizz und ich haben gelacht wie 2 Idioten,
C'est un point culminant, Bizzy et moi on a ri comme deux imbéciles,
Weil die meisten deiner Fan′s bis jetzt noch dachten du wärst Mikel Bolden,
Parce que la plupart de tes fans pensaient encore que tu étais Mikel Bolden,
Hol deine Hommies ich zerbrösel Sie wie altes Brot den,
Ramène tes potes, je les réduis en miettes comme du vieux pain,
Denn auch aus Österreich hat sich nun jeder hommo schwanz geholt,
Parce que même de l'Autriche, tous les hommos se sont fait prendre,
C zum H ich bin massaker nenn mich Attentäter,
C pour H, je suis un massacre, appelle-moi un assassin,
Punk war ich mal da dann brennt dein Arsch und das noch Tage später,
J'étais un punk, alors ton cul brûle et ça continue pendant des jours,
Ja ich brauch mein Geld für Waffen, Nutten und nen'Riesen wagen,
Oui, j'ai besoin de mon argent pour les armes, les putes et une grosse voiture,
Denn ich fahr am Abend noch zum Sumpf deine Familie jagen,
Parce que je vais chasser ta famille dans le marais ce soir,
Ja es ist echt wahr ich hab nicht Geld sondern die Zeit verändert
Oui, c'est vrai, ce n'est pas l'argent qui a changé, c'est le temps,
Neben mir tickst du jetzt eher peinlich wie ein kleiner Ständer,
À côté de moi, tu es plus gênant qu'un petit stand maintenant,
Bizzy und Chakuza glaubt ihr echt ich komm von weit her?
Bizzy et Chakuza, tu crois vraiment que je viens de loin ?
Es gibt Krieg in deiner Stadt als ob Jone Rammbo jetzt am Mic wär
Il y a la guerre dans ta ville, comme si Jone Rammbo était au micro,
Dein Game ist echt gefickt an diesen Mann kommt einfach nichts ran
Ton jeu est vraiment foutu, personne ne peut rivaliser avec cet homme,
Hör mich an den gegen mich klingt auch die Flamme wie ein (?)
Écoute-moi, contre moi, même la flamme ressemble à un (?).
Hook:(2x)
Refrain:(2x)
Das ist ein highlight, wir geh′n hoch nicht mal die Vögel können höher fliegen,
C'est un point culminant, on monte si haut que même les oiseaux ne peuvent pas voler plus haut,
Höchste Zeit zu geh'n in diesem Game könn'nur die Größten siegen.
Il est temps de monter dans ce jeu, seuls les plus grands peuvent gagner.
Das ist ein Highlight so oben wie die höchste Mauer,
C'est un point culminant, aussi haut que le mur le plus haut,
Neben unsrem Song sieht dein Idol aus wie der letzte Bauer.
À côté de notre chanson, ton idole ressemble au dernier paysan.
Bizzy verse2:
Bizzy couplet 2:
Ich sitz im Flieger schrieb ein Part wärend ich nach Berlin ne Stunde fliege,
Je suis assis dans l'avion, j'écris une partie pendant que je vole vers Berlin en une heure,
Du lebst als Maskotchen von nem Schwulen Club mit Untermiete,
Tu vis comme une mascotte d'un club gay avec un sous-loyer,
Du schenkst Männnern unten liebe, ohne drüber nachzudenken,
Tu offres de l'amour aux hommes en bas, sans réfléchir,
Sag ich deinem Vater du machst Geld im Puff mit harten Schwänzen
Je vais dire à ton père que tu gagnes de l'argent au bordel avec des bites dures,
Das ist kein Machtkampf, das ist eine Übernahme,
Ce n'est pas une lutte de pouvoir, c'est une prise de contrôle,
Übt ein paar Tage wir sehen uns dann bei der Übergabe,
Entraînez-vous quelques jours, on se retrouve pour la remise,
Fakt es sind Üble Tage,
En fait, ce sont des jours difficiles,
Für euch Typen in Tiefgaragen
Pour vous les mecs dans les garages souterrains,
(?)
(?)
Wir sind zu groß für euch, ihr könnt euch schon als Tot anmelden
On est trop gros pour vous, vous pouvez vous déclarer morts,
Fürchtet den VW Bus wir rollen über euch mit Hochplatzfelgen
Craignez le VW Bus, on vous roule dessus avec des jantes surélevées,
Ja ich gebe zu wir hatten letztens wiklich spass im Bus,
Oui, j'admets qu'on s'est bien amusés dans le bus récemment,
Nur leider leidet deine Kleine jetzt dank uns an Magersucht
Malheureusement, ta petite souffre maintenant d'anorexie grâce à nous,
Es ist ganz normal das Jungs wie du gern auf dem Boden knien,
C'est normal que les mecs comme toi aiment s'agenouiller,
Weil Homoteen′s wie ihr mit freude stundenlang am Hoden spielen,
Parce que les hommos comme toi jouent avec plaisir sur les couilles pendant des heures,
Du bist wie Georg Mikel Gay, und jetzt auf der Toilette wichsen,
Tu es comme Georg Mikel Gay, et maintenant tu baises dans les toilettes,
Selbst die Bullen lachen dich schon aus wenn sie dich dort erwischen.
Même les flics se moquent de toi quand ils te trouvent là-bas.
Hook:(2x)
Refrain:(2x)
Das ist ein highlight, wir geh′n hoch nicht mal die Vögel können höher fliegen,
C'est un point culminant, on monte si haut que même les oiseaux ne peuvent pas voler plus haut,
Höchste Zeit zu geh'n in diesem Game könn′nur die Größten siegen.
Il est temps de monter dans ce jeu, seuls les plus grands peuvent gagner.
Das ist ein Highlight so oben wie die höchste Mauer,
C'est un point culminant, aussi haut que le mur le plus haut,
Neben unsrem Song sieht dein Idol aus wie der letzte Bauer.
À côté de notre chanson, ton idole ressemble au dernier paysan.





Writer(s): Chakuza, Dj Stickle


Attention! Feel free to leave feedback.