Chakuza - Aber Nix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chakuza - Aber Nix




Aber Nix
Но ничего
Ich bin Hollywood, Chakuza, ich hab wieder mies gebechert,
Я Голливуд, Chakuza, я снова перебрал,
Ich würd nie mit Badman ficken, aber ende wie Heath Ledger.
Я бы никогда не связывался с плохими девчонками, но кончу как Хит Леджер.
Ich bin Tage deep und fliege in Berlin über die Dächer,
Я на дне уже который день и летаю над крышами Берлина,
Ich bin so present im Zentrum, wie in China hübsche Fächer.
Я так заметен в центре, как красивые веера в Китае.
Ich bin einer, jener Typen bei denen man denkt, dass sie verrückt wärn.
Я один из тех парней, про которых думают, что они чокнутые.
Mir is einfach scheiße übel und ich ess das Hühnchen rückwärts.
Мне просто чертовски плохо, и я ем курицу задом наперед.
Das is kein übler Scherz, so schnell nur hingespuckt und Pause habe gehört du wärst in Lilliput im Minipuff zu Hause. Drück ein Glubschauge zu, denn es wird so und so noch hart, scheiß auf Liebeskugeln,
Это не плохая шутка, так быстро только плюнул и сделал паузу, слышал, ты была в Лилипутии, в мини-будуаре. Закрой один глаз, детка, потому что так или иначе будет жестко, к черту любовные шарики,
Ich schieb dir nen Globus in den Arsch. Was?
Я засуну тебе глобус в задницу. Что?
Du Holzkopf hat dein Paps sich mit ner Kokosnuss gepaart?
У тебя, дубина, папаша спарился с кокосом?
Dann lutsch Schwanz, ich sag dir ich bin nicht nur obenrum behaart. Man aber,
Тогда соси член, говорю тебе, я не только сверху волосатый. Ну,
Homo, ich muss sagen, du smart, you got a nice face, guck das Foto an und frag,
Гомик, должен сказать, ты стильный, у тебя симпатичное лицо, посмотри на фото и спроси,
Oh nein, warum hat Mama MySpace. C zum H du willst beweisen, dass ich halt was ich versprech.
О нет, зачем маме MySpace. C к H, ты хочешь доказать, что я держу слово.
Junge friss doch meine Scheiße, wenns nach Kacke schmeckt, ists echt.
Парень, жри мое дерьмо, если на вкус как дерьмо, значит настоящее.
Und ich hör alle sagen Shit,
И я слышу, как все говорят:
Chak macht dies, Chak macht das,
Чак делает то, Чак делает это,
Chak verkackt es, aber nix (nix).
Чак облажался, но ничего (ничего).
Chak gibt nen fick,
Чаку плевать,
Chak hat es satt und hasst das Buiss,
Чаку все надоело, и он ненавидит этот цирк,
Denn das was man Chak gesagt hat, das
Потому что то, что говорили Чаку,
War alles nur ein Witz.
Было всего лишь шуткой.
Ich bin verdammt, doch immer hin fragt sich das Land, was sei mit Peter los, wär ich so lang wie meine Stimme klingt, wär ich 2 Meter groß, mein Schwanz ebenso.
Я проклят, но все же страна спрашивает, что с Петером не так, будь я таким длинным, как мой голос, я был бы 2 метра ростом, мой член тоже.
Ich bin noch kindischer wie Ball spielen, punch dich weg du entdeckst,
Я еще более детский, чем игра в мяч, вырублю тебя, и ты узнаешь,
Wie der indische Asphalt riecht und es wird lustig, ich mach Komedie und Rap, ich bin ein Cowboy,
Как пахнет индийский асфальт, и будет весело, я делаю комедию и рэп, я ковбой,
Hoffentlich nimmt mir mein Pony niemand weg. Was? die Westsidestory?
Надеюсь, никто не заберет у меня мою лошадку. Что? История с Вестсайда?
Ich hab die Famelegion der Finsternis,
У меня легион славы тьмы,
Da guckst du Homo nach wenn so ein Hetero am pimpern ist.
Вот ты, гомик, смотришь, когда такой гетеро трахается.
Am Mädchenklo erzählt man sich, ich sei so groß und stark aber assozial,
В женском туалете рассказывают, что я такой большой и сильный, но асоциальный,
Denn ich trinke den Wein auch ohne Glas.
Потому что я пью вино даже без бокала.
Ist das Weihrauch oder Gras? Ist das ne Vase oder Bong?
Это ладан или трава? Это ваза или бонг?
Aber egal, lass hoffen, dass deine Beschneidung klappt, Schalom.
Но неважно, будем надеяться, что твое обрезание пройдет успешно, Шалом.
Ich mach die Heizung an im Sommer, ticke Kuhfladen in meinem Shop und habe mehr Erfolg man, als der Buchladen in deinem Block. Was nun?
Я включаю отопление летом, продаю коровьи лепешки в своем магазине и имею больше успеха, чем книжный магазин в твоем квартале. Что теперь?
Ich laber einfach Schrott und lass es so,
Я просто несу чушь и оставляю все как есть,
Nicht ungewöhnlich. Was war kurz dein Name? Ich glaub Tassilo der Hundekönig.
Ничего необычного. Как тебя зовут? Кажется, Тассило, король собак.
Und ich hör alle sagen Shit,
И я слышу, как все говорят:
Chak macht dies, Chak macht das,
Чак делает то, Чак делает это,
Chak verkackt es, aber nix (nix).
Чак облажался, но ничего (ничего).
Chak gibt nen fick,
Чаку плевать,
Chak hat es satt und hasst das Buiss,
Чаку все надоело, и он ненавидит этот цирк,
Denn das was man Chak gesagt hat, das
Потому что то, что говорили Чаку,
War alles nur ein Witz.
Было всего лишь шуткой.





Writer(s): Andreas Janetschko, Peter Pangerl


Attention! Feel free to leave feedback.