Lyrics and translation Chakuza feat. Bizzy Montana - Blind stumm abgefucked (feat. Bizzy Montana)

Blind stumm abgefucked (feat. Bizzy Montana)

Alles geht so schnell vorbei, es scheint die Zeit rinnt durch die Finger
Doch ich fühl mich frei wie'n Kind und mach den gleichen Scheiß für immer
Ich war viel zu lange im Schwitzkasten gefangen als sei ich Ringer
Und hab zig Platten gemacht, krass dieser Mann ist ein Gewinner
Ich sitz da bis Mitternacht, ja dieser Mann hat sich verändert
Und dank Rap blick ich schon selbst auf die Verwandschaft wie ein Fremder
Aber Mama wäre stolz, wahrlich abgefuckedter Penner
Schon damals mein Land verlassen, weil's für Chak einfach zu eng war
Aber Geld war nie mein Antrieb, schick der Heimat manche Grüße
Doch ein Feld das immer brach liegt wird auch leider mal zur Wüste
Und die Süßigkeiten bitter, und selbst Honig riecht wie Galle
Ich bemüh mich weiter und kletter nach oben bis ich falle
Denn von oben wirkt die Welt nich so bedrohlich, nich gefährlich
Wo man Richtung Himmel zieht, werden die Toten nicht beerdigt
Ich bin froh ganz ehrlich, ich hab mein Gewehr schon lang vergraben
Doch bei euch Idioten wünsch ich es mir her an manchen Tagen.

2x
Die Zeiten gehen dahin, aber keiner kann Geschichten schreiben
Ich schreib was ich will, es werden einfache Geschichten bleiben
Leider nimmt der Wind uns das letzte Blatt
Scheiße wir sind blind, stumm, abgefucked, letztes Blatt, letzter Satz!

Ich denke oft daran wie es angefangen hat,
Heute hab ich nach den langen Jahren das, warum ich angefangen hab
Ja mein Traum ging in Erfüllung, mein Wille hat mich dahin gebracht
Auch wenn ich Dreck gefressen hab, am Ende hat es Sinn gemacht
Weil ich es nie vergessen hab, wie's ohne was zu Essen ist
Rappe ich um es besser zu haben, auch wenn der Stress mich frisst
Wenn ich wieder unten war, Sekunden von dem Untergang
Betrunken in den Abendstunden, meine Flucht ins Wunderland
Viel hat sich verändert, und es wendet sich zum Guten
Und Fortuna kommt mich endlich nach dem Kämpfen mal besuchen
Ich bin glücklich, denn ich sehe was ich mache bringt mich weiter
Schon verrückt, dass ich das Leben and'rer maßgeblich bereicher
Ich bin immer wieder aufgestanden, damals wie auch jetzt
Auch wenn's nich besser ist als gestern, bleibt mein Name im Geschäft
Ist schon in Ordnung wie es ist, denn schließlich hab ich es mir ausgesucht
Ein Ticket zurück ist nicht möglich, denn der Flug ist ausgebucht

2x
Die Zeiten gehen dahin, aber keiner kann Geschichten schreiben
Ich schreib was ich will, es werden einfache Geschichten bleiben
Leider nimmt der Wind uns das letzte Blatt
Scheiße wir sind blind, stumm, abgefucked, letztes Blatt, letzter Satz!

Ich hab mit 15 schon gesagt, ja mit dem Team mach ich mich groß
Jetzt wünsch ich mir nen neuen Plan, denn es ist hart verdientes Brot
Ich bin ein Künstler und kein Star für Teenie-Poster, schieß mich tot
Ich hab 6 Tage lang geschrieben, war am 7. Tag k.o.
Ich wollte Feuerwehrmann werden, die Krisen (?) und der kleine Drache
Wie bescheuert, vielleicht lande ich wie Bisou in einer Gasse
Vielleicht häng ich auch nach Jahren in der Zukunft an der Flasche
Und bin arm und hab wie jetzt plus, minus 0 in meiner Tasche.
Aus den Partys wurde Arbeit, und das Arbeiten zur Last
Doch ich verarbeite den Hass dann in nem Satz, und es passt
Es ist eigentlich das selbe, auch wenn ich mir meinen Kopf zerbreche
Ich wär auch der gleiche, wenn ich Geld oder ne Tochter hätte
Ja wir werden älter, doch ich passe auf den Beat
Besser als damals mit 18 auf Cola, Pappe und Speed
Ich mache das was ich liebe, ob es nun gut ist oder nicht
Mir geht es gut und ich ich fliege in eine Zukunft voller Glück.

2x
Die Zeiten gehen dahin, aber keiner kann Geschichten schreiben
Ich schreib was ich will, es werden einfache Geschichten bleiben
Leider nimmt der Wind uns das letzte Blatt
Scheiße wir sind blind, stumm, abgefucked, letztes Blatt, letzter Satz!

Слепой, немой, конченый (feat. Bizzy Montana)

Всё проходит так быстро, кажется, время утекает сквозь пальцы,
Но я чувствую себя свободным, как ребёнок, и делаю ту же хрень вечно.
Я слишком долго был в тисках, будто борец,
И записал кучу альбомов, круто, этот парень — победитель.
Я сижу до полуночи, да, этот парень изменился,
И благодаря рэпу, я смотрю даже на родню, как на чужих.
Но мама бы гордилась, поистине конченый ублюдок,
Ещё тогда покинул свою страну, потому что для Чака там было слишком тесно.
Но деньги никогда не были моей мотивацией, шлю приветы на родину,
Но поле, которое всегда пустовало, к сожалению, превратится в пустыню.
И сладости горькие, и даже мёд пахнет желчью,
Я продолжаю стараться и лезу наверх, пока не упаду.
Ведь сверху мир не кажется таким угрожающим, не таким опасным,
Там, где тянешься к небесам, мёртвых не хоронят.
Я рад, честно говоря, я давно закопал своё оружие,
Но с вами, идиотами, я жалею об этом в некоторые дни.

2x
Времена уходят, но никто не может писать истории,
Я пишу, что хочу, это останутся простые истории.
К сожалению, ветер уносит у нас последний лист,
Чёрт, мы слепые, немые, конченые, последний лист, последнее предложение!

Я часто думаю о том, как всё начиналось,
Сегодня, после долгих лет, у меня есть то, ради чего я начал.
Да, моя мечта сбылась, моя воля привела меня сюда,
Даже если я жрал дерьмо, в конце концов, это имело смысл.
Потому что я никогда не забывал, каково это — быть без еды,
Я читаю рэп, чтобы жить лучше, даже если стресс меня съедает.
Когда я снова был на дне, в секундах от гибели,
Пьяный в вечерние часы, моё бегство в страну чудес.
Многое изменилось, и всё меняется к лучшему,
И Фортуна наконец-то приходит навестить меня после борьбы.
Я счастлив, потому что вижу, что то, что я делаю, продвигает меня вперёд,
Просто безумие, что я существенно обогащаю жизнь других.
Я всегда поднимался, тогда, как и сейчас,
Даже если не лучше, чем вчера, моё имя остаётся в деле.
Всё в порядке, как есть, ведь в конце концов, я сам это выбрал,
Билет обратно невозможен, потому что рейс переполнен.

2x
Времена уходят, но никто не может писать истории,
Я пишу, что хочу, это останутся простые истории.
К сожалению, ветер уносит у нас последний лист,
Чёрт, мы слепые, немые, конченые, последний лист, последнее предложение!

В 15 лет я уже говорил, что с командой я стану великим,
Теперь я хочу новый план, потому что это тяжело заработанный хлеб.
Я художник, а не звезда для подростковых постеров, убей меня,
Я писал 6 дней, на 7-й день был вырублен.
Я хотел стать пожарным, кризисы (?) и маленький дракончик,
Как глупо, может быть, я окажусь, как Bisou, в каком-нибудь переулке.
Может быть, через годы, в будущем, я буду цепляться за бутылку,
И буду бедным, и, как сейчас, у меня будет плюс-минус ноль в кармане.
Из вечеринок стала работа, а работа — бременем,
Но я перерабатываю ненависть в предложение, и это подходит.
Это, по сути, то же самое, даже если я ломаю себе голову,
Я был бы таким же, будь у меня деньги или дочь.
Да, мы становимся старше, но я слежу за битом,
Лучше, чем в 18 лет, под колой, картоном и спидами.
Я делаю то, что люблю, хорошо это или нет,
У меня всё хорошо, и я лечу в будущее, полное счастья.

2x
Времена уходят, но никто не может писать истории,
Я пишу, что хочу, это останутся простые истории.
К сожалению, ветер уносит у нас последний лист,
Чёрт, мы слепые, немые, конченые, последний лист, последнее предложение!