Lyrics and translation Chakuza - Hurrikan
Ich
hab
Schmerzen
in
der
Brust
eine
kindliche
Seele
J'ai
mal
à
la
poitrine,
une
âme
d'enfant
Im
Herzen
einen
Sturm
es
wird
Wind
wenn
ich
rede
Une
tempête
dans
le
cœur,
le
vent
se
lève
quand
je
parle
Ich
gehe
(gehe)
alles
unfair
und
umgekehrt
Je
pars
(pars)
tout
est
injuste
et
à
l'envers
Rückwärts
mit
100
Stundenkilometer
– dummes
Pferd
En
arrière
à
100
kilomètres
par
heure
- un
cheval
stupide
Nach
unten
mit
100
Km-h
Vers
le
bas
à
100
km-h
Ein
Superstar
verschwunden
- Bumsfallera
Une
superstar
disparue
- Bumsfallera
Rundherum
Schatten,
kein
sonniges
Gebirge
Des
ombres
partout,
pas
de
montagne
ensoleillée
Wenn
der
Stein
nicht
mehr
rollt
- Goodbye
Trommelwirbel
Quand
la
pierre
ne
roule
plus
- Adieu
roulements
de
tambours
Kein
Wikipedia
Chakuza-Google-Suchvorgang
Pas
de
recherche
sur
Wikipédia
Chakuza-Google
Statt
Supermann-Cape
Duschvorhang
umgehangen
Au
lieu
d'un
cape
de
Superman,
un
rideau
de
douche
Von
nun
an
der
letzte
der
Ex
guten
Jungs
Désormais
le
dernier
des
ex-bons
garçons
Es
grenzt
an
ein
Wunder
- das
Beste
zum
Schluss
C'est
un
miracle
- le
meilleur
pour
la
fin
Ständig
im
Suff
aber
habe
nun
gesiegt
Toujours
ivre
mais
j'ai
gagné
maintenant
Manchmal
muss
ich
an
der
Flasche
nuckeln,
lallen,
schielen
Parfois,
je
dois
téter
la
bouteille,
marmonner,
loucher
Trag
am
Hals
eine
Glasmurmel
alles
ein
Spiel
Je
porte
une
boule
de
verre
autour
du
cou,
tout
est
un
jeu
Steddydrums,
Andi
- Keys,
Krabbe,
Musik
Steddydrums,
Andi
- Keys,
Krabbe,
Musique
Welcome
to
the
inner
workings
of
my
mind
Bienvenue
dans
les
méandres
de
mon
esprit
Hurricane,
Hurricane
Hurricane,
Hurricane
Welcome
to
the
inner
workings
of
my
mind
Bienvenue
dans
les
méandres
de
mon
esprit
Hurricane,
Hurricane
Hurricane,
Hurricane
Wenn
du
mir
sagst
wo
hier
die
Türe
ist,
flüchte
ich
Si
tu
me
dis
où
est
la
porte
ici,
je
m'enfuis
Ich
fürchte
mich
tierisch,
bitte
beschütze
mich
J'ai
peur
comme
un
fou,
s'il
te
plaît,
protège-moi
Klar
doch
- als
ob
ich
das
verdient
hätt
Bien
sûr
- comme
si
je
le
méritais
Irgend
so
ein
Arschloch
nimmt
mir
alle
die
ich
liebe
weg
Quelque
sale
type
me
prend
tout
ce
que
j'aime
Wie
den
Wagen,
die
Kreditkarte
stillgelegt
Comme
la
voiture,
la
carte
de
crédit
bloquée
Mein
Sparbuch
auf
nie
mehr
wieder
gesehen
Mon
livret
d'épargne,
jamais
revu
Diesmal
zum
Schlafen
kein
Hotelzimmer
nehmen
Cette
fois,
pas
de
chambre
d'hôtel
pour
dormir
Mit
der
Bahn
durch
die
große
Welt
- Interrail
En
train
à
travers
le
monde
- Interrail
Welcome
to
the
inner
workings
of
my
mind
Bienvenue
dans
les
méandres
de
mon
esprit
Hurricane,
Hurricane
Hurricane,
Hurricane
Welcome
to
the
inner
workings
of
my
mind
Bienvenue
dans
les
méandres
de
mon
esprit
Hurricane,
Hurricane
Hurricane,
Hurricane
Welcome
to
the
inner
workings
of
my
mind
Bienvenue
dans
les
méandres
de
mon
esprit
Hurricane,
Hurricane
Hurricane,
Hurricane
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.