Chakuza - Hör nicht auf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chakuza - Hör nicht auf




Hör nicht auf
Не останавливайся
Chorus:
Припев:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
И если всё станет ещё хуже, не останавливайся;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
Мы здесь и принесем солнечный свет, если он тебе нужен.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
Если грязь разрушает всё, что ты строишь, не останавливайся;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Услышь, как мы приходим с нашими песнями и вытаскиваем тебя.
Ich will echt gehen und meine Songs sind echt schon weck;
Я действительно хочу уйти, и мои песни уже готовы;
Doch Mädchen beten ich soll playen als wär's nicht Game sondern ein Ponnyheft.
Но девчонки молят меня играть, как будто это не игра, а журнал про пони.
Ich setz alles auf Rap und schlage die Arme auf Bretter;
Я ставлю всё на рэп и бью кулаками по доскам;
Doch sind meine Parts noch weniger Goda als ein Abba Comeback, ah.
Но мои куплеты менее божественны, чем возвращение ABBA, ах.
Verdammt ich bleib ein Junglebrother;
Чёрт, я остаюсь Jungle Brother;
Doch anstatt Steinen sammle ich Hass für euch Punker, und bin ein Feind anstatt dankbar.
Но вместо камней я собираю ненависть для вас, панки, и я враг, а не благодарный.
Das Game ist Chakuza's Day-After nur bewegter und klarer;
Эта игра Chakuza's Day-After, только более динамичная и ясная;
Ich ebne mir Wege so straight als ob die Gegner nie da waren.
Я прокладываю себе путь так прямо, как будто соперников никогда не было.
Rap is my Lady doch ich bin echt lediglich ledig seit ewig;
Рэп моя дама, но я, по правде говоря, просто холост целую вечность;
Du lässt mich die Schäfchen zählen wie die gnädige Night, Baby.
Ты заставляешь меня считать овечек, как милостивая ночь, детка.
Sie wollen den heißesten, nicesten Typen am Mic;
Они хотят самого горячего, самого классного парня у микрофона;
Ich üb' schon ne Zeit bis jeder scheißt, seine Blüte die ich schreib.
Я тренируюсь какое-то время, пока каждый не обосрётся от строк, что я пишу.
Und auch mit castings komm' ich klar;
И с кастингами я тоже справлюсь;
Ich finds echt funny, dass dann alle, für euch Stars, money for nothing bezahlen.
Мне кажется забавным, что все платят деньги за пустышку, за вас, звёзд.
Ey deine Welt besteht aus Cash-money;
Эй, твой мир состоит из наличных;
Jeder füllt die Säcke selbst, bis du letztendlich dann zerfällst wie ein Crash-Dummy.
Каждый набивает свои карманы, пока ты, в конце концов, не развалишься, как манекен для краш-тестов.
Chorus:
Припев:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
И если всё станет ещё хуже, не останавливайся;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
Мы здесь и принесем солнечный свет, если он тебе нужен.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
Если грязь разрушает всё, что ты строишь, не останавливайся;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Услышь, как мы приходим с нашими песнями и вытаскиваем тебя.
Brother money let the World go round;
Братан, деньги правят миром;
Rapper wollen nur noch Geld für freshen Sound, deshalb zerstörn sie sie auch.
Рэперы хотят только денег за свежий звук, поэтому они и разрушают его.
Sie killen meine Lieder, sieh her denn deine G's spielen Krieger;
Они убивают мои песни, смотри, ведь твои кореша играют в воинов;
Mein Shit ist fast tief, anstatt fürs fliegen, wieder Wings of Freedom.
Мой материал почти глубокий, вместо того, чтобы летать, снова "Крылья свободы".
Es sind Parts, Weed und Drums will ich Partner und auch Sam;
Это куплеты, травка и барабаны, я хочу партнёров и Сэма тоже;
Bitches ganz willig badabada damm didi damm didi.
Стервы совсем готовы, бадабада дам диди дам диди.
Es war nie nett wenn ich da war, durch den Dreck den ich laber.
Никогда не было приятно, когда я появлялся, из-за той грязи, что я несу.
Doch in echt bin ich ein netter und braver Rapper, nenn mich Latinlover.
Но на самом деле я милый и послушный рэпер, называй меня латиноамериканским любовником.
Mama, Rap ist etwas anderes, meine ganze Welt;
Мама, рэп это нечто другое, мой целый мир;
Denn ich selbst bin auch weg, wenn sie zerschellt oder zusammenfällt.
Ведь я сам тоже пропаду, если он рухнет или развалится.
Hash hash sugar, mein Shit ist Jungle nenn ihn Boomerang;
Гашиш, гашиш, сахар, мой материал джунгли, называй его бумерангом;
Ich blas mich groß auf und boom Chakuza Hubabubamann.
Я раздуваюсь и бум, Chakuza, Хубабубамен.
Spür die Kraft, wenn ich Flow und hol mich nach oben;
Почувствуй силу, когда я читаю рэп и поднимаюсь наверх;
Ich komm ins rollen denk mir selbst, ach man mein Papa war ein Rolling Stone.
Я врываюсь и думаю про себя: "Чёрт, мой папа был рок-звездой".
Ich seh's jetzt ein, es ist vorbei mit den goldenen Zeiten;
Теперь я понимаю, золотые времена прошли;
Friend mach dich bereit um in die Sonne zu reiten.
Друг, приготовься въехать на солнце.
Chorus:
Припев:
Und wenn jetzt alles noch mal schlimmer kommt, hör nicht auf;
И если всё станет ещё хуже, не останавливайся;
Wir sind da und bringen Sonnenschein, wenn du ihn brauchst.
Мы здесь и принесем солнечный свет, если он тебе нужен.
Wenn Dreck alles zerstört was du baust, hör nicht auf;
Если грязь разрушает всё, что ты строишь, не останавливайся;
Hör das wir mit unseren Songs kommen und holen dich raus.
Услышь, как мы приходим с нашими песнями и вытаскиваем тебя.





Writer(s): Janetschko Andreas, Pangerl Peter


Attention! Feel free to leave feedback.