Chakuza - V wie Vendetta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chakuza - V wie Vendetta




V wie Vendetta
V comme Vendetta
CHAKUZA - V wie Vendetta
CHAKUZA - V comme Vendetta
Part I:
Première partie :
Man das hat nix mehr jetzt mit Rap zu tun, du großer Haufen Scheisse
Mec, ça n'a plus rien à voir avec le rap, toi, gros tas de merde
Da is nix mit flowen, nix mit grosses Maul noch aufzureissen
Il n'y a pas de flow, plus de grosse gueule à ouvrir
Du bist einfach nur ein Stück Scheisse
Tu n'es qu'une merde
Übel verzweifelt, dass du einfach nur ein Krüppel bist und mütter disst, scheisse Du bist eigentlich nur lächerlich, Idiot
Complètement désespéré, tu n'es qu'un handicapé qui insulte les mères, merde ! Tu es juste ridicule, idiot
Und willst dich messen mit den Profis, du hässlicher Zyklop
Et tu veux te mesurer aux pros, toi, moche cyclope
Und nun schau dir deine Felder an, ja was hast du verbrochen?
Maintenant regarde tes champs, qu'est-ce que tu as fait de mal ?
Du hast keine Eltern und bist einfach aus dem Arschloch gekrochen
Tu n'as pas de parents et tu es sorti du trou du cul
Du bist ne Missgeburt hoch drei
Tu es une dégénérescence au cube
Ich hab dich Missgeburt nur kurz gedisst, shit und mit dem Verse ist es vorbei
Je t'ai juste insulté, merde, et le couplet est terminé
Bist du jetzt Gangster aus der Hood oder übelster Popstar?
Tu es un gangster du quartier ou une super star pop ?
Du hast mehr Schwänze gelutscht als du Typen geboxt hast
Tu as sucé plus de bites que tu n'as boxé de mecs
Aber stop mal jetzt kommt dir das teuer du Fotzenkopf
Mais attends, ça va te coûter cher, tête de con
Du bist kein Hustler, Opfer, du bist nur der Räuber Hotzenplotz
Tu n'es pas un dealer, victime, tu n'es que le voleur Hotzenplotz
Und es gibt jetzt kurz mal Krieg, wenn du glaubst du seist der König
Et il y a maintenant une guerre si tu penses être le roi
Ein Furz der verfliegt, der Bauernhof-Phoenix.
Un pet qui s'envole, le phénix de la ferme.
Hook 2x:
Refrain 2x :
Wie? Was? V wie Vendetta
Comment ? Quoi ? V comme Vendetta
Das ist Rap mit Panzerfaust und Beretta, Junge
C'est du rap avec un lance-roquettes et une Beretta, mec
Wie? Was? V wie Vendetta
Comment ? Quoi ? V comme Vendetta
Das ist graues Wetter für tausende Rapper
C'est le mauvais temps pour des milliers de rappeurs
Part II:
Deuxième partie :
Sag bist du krank, du willst ein Feature
Tu es malade, tu veux un feat
Aber Punk ich mach kein Lied
Mais mec, je ne fais pas de chanson
Ich fuck dich up Brother, und schieb einfach deinen Schwanz in deinen Beat
Je te baise, frère, et tu peux juste fourrer ta bite dans ton beat
Du machst auf hart hier in Berlin auf dem Asphalt, alter dann schiess doch
Tu fais le mec dur ici à Berlin sur l'asphalte, vieux, alors tire
Aber Fakt ist, dass ihr alle aus dem Wald stammt wie ein iwok (kleine wesen)
Mais le fait est que vous êtes tous sortis de la forêt comme des Ewoks (petites créatures)
Fakt ist auch, du bist ein Homo und hörst gerne Track von Westernhagen
Le fait est aussi que tu es un homo et que tu aimes écouter des chansons de Westernhagen
Und beim Sex willst du auch gerne Wäsche wie im Western tragen
Et pendant le sexe, tu aimes aussi porter du linge comme dans un western
Du stehst auf Kerle weil dir gestern deine Eltern sagten,
Tu kiffes les mecs parce que tes parents t'ont dit hier,
Du darfst ab jetzt nur noch nackt im Bett mit deiner Schwester schlafen
Tu ne peux plus dormir que nu au lit avec ta sœur
Ich will Flows die in die Fresse schlagen
Je veux des flows qui frappent au visage
Nicht 5 Kronen in der "Backspin" ich will hoch und will ne Sechste haben
Pas 5 euros dans le "Backspin", je veux monter haut et avoir une sixième
Und ich will Fans in allen Städten haben
Et je veux des fans dans toutes les villes
Damn, ich brauch Action bis die letzten von euch Rappern ihren Text begraben
Putain, j'ai besoin d'action jusqu'à ce que les derniers de vous rappeurs enterrent leurs paroles
Du willst auch Cash und rappen, Kind, tut mir leid
Tu veux aussi du cash et rapper, gamin, désolé
Hat deine Frau mehr Zeit im fremden Bett verbringt als du am Mic
Ta femme a passé plus de temps dans le lit d'un autre que toi au micro
Junge begreif, dass ist mein Zeug, mein Part
Gamin, comprends que c'est mon truc, mon truc
Und da ist dein Freund, deine Keule, sein Arsch.
Et est ton pote, ton flingue, son cul.
Hook 2x:
Refrain 2x :
Wie? Was? V wie Vendetta
Comment ? Quoi ? V comme Vendetta
Das ist Rap mit Panzerfaust und Beretta, Junge
C'est du rap avec un lance-roquettes et une Beretta, mec
Wie? Was? V wie Vendetta
Comment ? Quoi ? V comme Vendetta
Das ist graues Wetter für tausende Rapper
C'est le mauvais temps pour des milliers de rappeurs





Writer(s): Peter Pangerl


Attention! Feel free to leave feedback.