Lyrics and translation Chali 2na feat. Talib Kweli - Lock S**t Down
Lock S**t Down
Зарубить Намертво
Lock
shit
DOWN!
Зарубить
всё
намертво!
We
came
to
just
do
this
for
you
Мы
пришли
сделать
это
для
тебя,
Sit
back
and
just
watch
us
bubble
Просто
расслабься
и
смотри,
как
мы
качаем,
We
come
with
more
heat
than
the
sun
do
У
нас
жары
больше,
чем
от
солнца,
Gorillas
out
of
the
concrete
jungle
Гориллы
из
бетонных
джунглей.
We
came
to
just
do
this
for
you
Мы
пришли
сделать
это
для
тебя,
Sit
back
and
just
watch
us
bubble
Просто
расслабься
и
смотри,
как
мы
качаем,
Gorillas
out
of
the
concrete
jungle
Гориллы
из
бетонных
джунглей.
We
come
with
more
heat
- lock
shit
DOWN!
У
нас
жары
больше
- заруби
всё
намертво!
Yeah,
of
all
secrets
I'm
the
best
kept
Да,
из
всех
секретов
я
- самый
охраняемый,
Making
sure
my
first
step
is
my
best
step
Убеждаюсь,
что
мой
первый
шаг
- лучший,
I
watched
my
investments
while
the
rest
slept
Я
присматривал
за
своими
инвестициями,
пока
остальные
спали,
And
changed
tools
like
the
faders
on
the
vest
tecs
И
менял
инструменты,
как
фейдеры
на
крутых
пультах.
Yes,
I'm
a
mile
under
the
floor
Да,
я
на
милю
под
землёй,
With
a
swisha
full
of
kush
and
a
towel
under
the
door
С
косяком
куша
и
полотенцем
под
дверью.
You
remember
me
as
the
tallest
one
of
the
four
Ты
помнишь
меня,
как
самого
высокого
из
четверых,
Every
time
you
come
and
check
out
your
boy
he
- lock
shit
DOWN!
Каждый
раз,
когда
ты
приходишь
проведать
своего
парня,
он
- рубит
всё
намертво!
Yeah,
hot
like
the
tip
of
a
blowtorch
Да,
горячий,
как
кончик
паяльной
лампы,
Deliver
a
show
horse
with
little
or
no
force
Выдаю
шоу
без
особых
усилий,
This
heavy
but
low
voice
making
ladies
go
moist
Этот
тяжёлый,
но
низкий
голос
заставляет
дам
течь,
Don't
front,
people
killed
off
the
joint,
there's
no
choice
Не
притворяйся,
детка,
от
этого
никуда
не
деться.
Huh,
I'm
running
my
mouthpiece
Ха,
я
работаю
своим
ртом,
And
I
outreach
to
the
power
of
devout
speech
И
я
обращаюсь
к
силе
убедительной
речи,
While
you
shout
beef,
screaming
from
your
couch
seat
Пока
ты
кричишь
о
вражде,
сидя
на
своем
диване.
We
about
heat
and
we
come
to
- lock
shit
DOWN!
У
нас
есть
огонь,
и
мы
пришли,
чтобы
- зарубить
всё
намертво!
Yeah,
second
half
of
a
double
header
Да,
вторая
половина
двойного
концерта,
Tool
of
a
trouble
setter,
here
to
make
it
bubble
better
Инструмент
нарушителя
спокойствия,
здесь,
чтобы
сделать
всё
ещё
круче.
Brontosaurus
bass,
sick
as
Barney
Rumble's
sweater
Бас
как
бронтозавр,
крутой,
как
свитер
Барни
Рамбла.
And
I'm
blowing
like
the
coldest
winter,
Chicago
weather
И
я
дую,
как
самая
холодная
зима
в
Чикаго.
Hey,
while
you
sweeter
than
plain
cinnamon
Эй,
пока
ты
слаще
простой
корицы,
My
lyric
venom
in
your
vein,
now
your
brain
haemorrhaging
Мой
лирический
яд
в
твоих
венах,
теперь
твой
мозг
кровоточит.
If
you
think
that
I'm
insane,
I'm
a
plain
citizen
Если
ты
думаешь,
что
я
сумасшедший,
то
я
обычный
гражданин.
People
call
me
by
my
name,
I
remain
disciplined
Люди
называют
меня
по
имени,
я
остаюсь
дисциплинированным.
Hey,
a
wicked
sentence
in
a
vicious
blend
Эй,
злое
предложение
в
злобной
смеси
Has
more
wealth
than
the
wallets
of
the
richest
men
Имеет
больше
богатства,
чем
кошельки
самых
богатых
людей.
It's
interesting,
pay
attention
to
what
you
witnessing
Это
интересно,
обрати
внимание
на
то,
что
ты
видишь,
The
love
of
the
art
form,
not
just
a
dividence
Любовь
к
искусству,
а
не
просто
дивиденды.
Yeah,
all
eyes
on
B
Да,
все
взгляды
на
B,
But
please
don't
put
them
rumours
and
them
lies
on
me
Но,
пожалуйста,
не
надо
на
меня
всех
этих
слухов
и
лжи.
Cause
I'm
just
clown
to
come
with
the
fat
sound
Потому
что
я
просто
клоун,
который
пришел
с
жирным
звуком,
Chali
2na,
Talib,
and
we
come
to
- lock
shit
DOWN!
Chali
2na,
Talib,
и
мы
пришли,
чтобы
- зарубить
всё
намертво!
In
the
concrete
jungle,
a
wild
animal
В
бетонных
джунглях,
дикое
животное.
My
stomach
growling
like
Lions,
it's
understandable
Мой
живот
рычит,
как
у
льва,
это
понятно.
Rappers
will
run
right
up
on
you
and
try
to
battle
you
Рэперы
набросятся
на
тебя
и
попытаются
сразиться
с
тобой
Quicker
than
a
Cheetah
run
up
on
a
Caribou
Быстрее,
чем
гепард
нападает
на
карибу.
What
up
2na?
The
Blacksmith
is
back
with
Как
дела,
2na?
Кузнец
вернулся
с
The
backflip
flow
and
got
the
survival
tactics
Флоу
обратного
сальто
и
тактикой
выживания.
We
crack
it
open
like
the
seal
on
a
package
Мы
вскроем
это,
как
печать
на
упаковке.
Came
with
a
message,
we
must
retain
the
freshness
Пришли
с
посланием,
мы
должны
сохранить
свежесть.
You
lame
and
you
plain
depressing
Ты
скучный
и
унылый.
Is
this
what
the
game
is
left
with?
Это
то,
с
чем
осталась
игра?
It's
on
homie,
name
the
weapons
Поехали,
дружок,
называй
оружие.
Soon
as
Mister
International
step
in
Как
только
Мистер
Интернешнл
вступит,
You
rapping
irresponsible,
irrational
death
wish
Твой
рэп
- безответственное,
иррациональное
желание
смерти.
Get
ready,
I
got
enough,
lyrics
I
be
stocking
up
Приготовься,
у
меня
достаточно
текстов,
я
запасаюсь.
In
all
suspense
boy,
you
better
lock
it
up
Во
всем
саспенсе,
парень,
тебе
лучше
запереться.
Is
it
live
or
what?
We
came
to
rock
it
now
Это
вживую
или
как?
Мы
пришли,
чтобы
зажечь
сейчас.
Treat
it
like
it's
out
of
pocket
- lock
shit
DOWN!
Отнесись
к
этому,
как
к
чему-то
запретному
- заруби
всё
намертво!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Stewart, Talib Kweli, Jacob Dutton, Semaj Brantley
Attention! Feel free to leave feedback.