Lyrics and translation Chalie Boy - Crush
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do
you
like
me?
Yes
Tu
m'aimes
? Oui
Do
you
like
me?
No
Tu
m'aimes
? Non
Circle
either
one
an
holla
back
just
let
me
know.
Entoure
l'une
ou
l'autre
et
fais-moi
signe.
But
you
never
did
thanks
to
my
kinfolk.
Mais
tu
ne
l'as
jamais
fait,
grâce
à
ma
famille.
Running
interference
you
played
me
for
a
joke.
Ils
ont
joué
avec
moi,
m'ont
pris
pour
un
idiot.
Gotta
be
assertive
but
is
it
worth
it.
Je
dois
être
affirmé,
mais
est-ce
que
ça
vaut
le
coup
?
Look
at
you
your
perfect,
a
chance
with
you
I
deserve
it.
Regarde-toi,
tu
es
parfaite,
je
mérite
une
chance
avec
toi.
But
I'm
so
nervous.
Come
to
your
crib
Mais
je
suis
tellement
nerveux.
Viens
chez
toi
I
like
you
babe.
Empty
space
Je
t'aime
bébé.
Espace
vide
You
moved
away
before
I
got
a
chance
to
say
Tu
es
partie
avant
que
j'ai
eu
la
chance
de
te
le
dire
I've
got
a
crush
well
it's
more
than
a
crush
J'ai
un
béguin,
en
fait,
c'est
plus
qu'un
béguin
On
you
no
I'm
not
crazy.
I'm
just
waving
on
Pour
toi,
non,
je
ne
suis
pas
fou.
Je
fais
juste
signe
Words
of
saying
I
want
you.
Pour
te
dire
que
je
te
veux.
I've
got
a
thing
for
you
Je
ressens
quelque
chose
pour
toi
And
I
just
can't
let
it
go.
Et
je
ne
peux
pas
laisser
tomber.
Seems
like
a
dream
can't
be
reality
On
dirait
un
rêve
qui
ne
peut
pas
devenir
réalité
But
in
all
actuality
your
here
shifting
my
gravity
Mais
en
réalité,
tu
es
là,
tu
changes
ma
gravité
Can't
seem
to
move
I
can't
seem
to
speak
Je
ne
peux
pas
bouger,
je
ne
peux
pas
parler
No
I'm
not
SWV
but
you
making
me
weak
Non,
je
ne
suis
pas
SWV,
mais
tu
me
rends
faible
My
minds
playing
tricks
on
me
Mon
esprit
me
joue
des
tours
Cause
you
can't
be
this
close
and
I
Parce
que
tu
ne
peux
pas
être
aussi
près
et
que
je
Not
have
enough
nerve
to
come
tell
you
how
I
feel
the
most
N'aie
pas
assez
de
courage
pour
te
dire
ce
que
je
ressens
le
plus
How
am
I
suppose
to
tell
the
one
I
think
I
love
Comment
suis-je
censé
dire
à
celle
que
je
pense
aimer
I
love
them
well
don't
know
if
they
ever
noticed
me
before.
Que
je
l'aime,
je
ne
sais
pas
si
elle
m'a
déjà
remarqué.
Repeat
See
you
don't
need
no
promise
ring
Répète
Tu
n'as
pas
besoin
de
bague
de
fiançailles
Because
I'm
promising
Parce
que
je
te
promets
That
right
now
baby
I
vow
to
be
your
everything
Que
maintenant,
bébé,
je
jure
d'être
tout
pour
toi
I'll
be
your
special
guy
Je
serai
ton
mec
spécial
A
fool
for
you
my
dear
Un
fou
pour
toi,
ma
chérie
Every
hour,
every
day,
every
year.
Chaque
heure,
chaque
jour,
chaque
année.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobbi Tammaro
Attention! Feel free to leave feedback.