Chalie Boy - Freedom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chalie Boy - Freedom




Freedom
Liberté
Ay this Chalie Boy, Dirty 3rd Records
Ouais, c'est Chalie Boy, Dirty 3rd Records
Whut It Dew family, DJ motherfucking Rapid Ric
Quoi de neuf la famille, DJ putain de Rapid Ric
Just to let y'all know
Juste pour que vous le sachiez tous
I animorph into a motherfucking beast bitch
Je me transforme en putain de bête, salope
I break chains, what you doing with that leash bitch
Je brise les chaînes, qu'est-ce que tu fais avec cette laisse, salope ?
I ain't Busta-Bust my nigga, but you could trust
Je ne suis pas Busta-Bust, mon pote, mais tu peux me faire confiance
I be swallowing tracks, that pump game if you weak bitch
J'avale les morceaux, ce putain de jeu si t'es faible, salope
Rest... in... peace... bitch
Repose... en... paix... salope
I'll dash every last one of you haters, with hot grease bitch
Je vais vous asperger d'huile bouillante, bande de haineux, salope
Step out on the field, I'm stomping on you with my cleats bitch
Sortez sur le terrain, je vous piétine avec mes crampons, salope
Throwing hitter quitters, never see me deceased bitch
J'envoie des frappeurs qui abandonnent, tu ne me verras jamais mort, salope
This is the season, for me to be giving grief bitch
C'est la saison, pour que je te fasse souffrir, salope
Mistletoe kiss the flow, knuckles hit your teeth bitch
Le gui embrasse le flow, les jointures frappent tes dents, salope
Get your clock cleaned, thinking shit's sweet bitch
Fais-toi nettoyer la pendule, si tu penses que c'est facile, salope
Giving boys the blues, like cops on Hill Street bitch
Donner le blues aux mecs, comme les flics de Hill Street, salope
Grind time, rap game bang heat bitch
Temps de grind, le rap game est chaud bouillant, salope
I hear I'm funky on the mic, yeah I reak bitch
J'ai entendu dire que j'étais funky au micro, ouais je pue, salope
Name not Memphis, but I'll make you like Bleek bitch
Mon nom n'est pas Memphis, mais je vais te faire aimer Bleek, salope
Talons line out the eagle, hit you in your beak bitch
Les serres de l'aigle s'alignent, te frappent dans le bec, salope
I ain't even at my motherfucking peak bitch
Je ne suis même pas à mon putain de sommet, salope
Name not Michael, but they listen when I speaks bitch
Mon nom n'est pas Michael, mais ils écoutent quand je parle, salope
Mayweather flow quick, stay out my reach bitch
Le flow de Mayweather est rapide, reste hors de ma portée, salope
Didn't listen wrecking 101, it's time to teach bitch
Tu n'as pas écouté les leçons d'épave 101, il est temps d'enseigner, salope
(*talking*)
(*parlé*)
Hip-hop, some people love it others hate it
Le hip-hop, certains l'aiment, d'autres le détestent
Often times, art needs to be in your face
Souvent, l'art doit être en face
(Bob Dylan has to get in your face, uh
(Bob Dylan doit te sauter au visage, euh
Rolling Stones at some point, have to get in your face
Les Rolling Stones à un moment donné, doivent te sauter au visage
So does hip-hop), but is there a line
Le hip-hop aussi), mais y a-t-il une limite
If that in your face aspect of hip-hop, is glamorizing violence
Si cet aspect "en face" du hip-hop, glorifie la violence
And-and drugs in some ways, and objectifying women
Et-et la drogue d'une certaine manière, et objectifie les femmes
Should we stand up, and say stop enough
Devrions-nous nous lever et dire stop, ça suffit
Freedom, freedom to say what's on my mind
Liberté, liberté de dire ce que je pense
So if I feel like saying bitch nigga, or hol' up motherfucker
Alors si j'ai envie de dire "négro de pute", ou "attends un peu enfoiré"
So you don't like it then don't listen that's fine, this is my mind
Alors si ça ne te plaît pas, n'écoute pas, c'est bon, c'est mon esprit
Freedom, freedom to say what the fuck I feel
Liberté, liberté de dire ce que je ressens, putain
Freedom to say, what the fuck I feel
Liberté de dire ce que je ressens, putain
Freedom to say, what the fuck I feel
Liberté de dire ce que je ressens, putain
You took away ruler in schools, so a teacher couldn't hit a nigga
Vous avez supprimé la règle à l'école, pour qu'un professeur ne puisse pas frapper un négro
No rule at home, yeah that child abuse card'll get you nigga
Pas de règle à la maison, ouais cette carte de maltraitance infantile te fera avoir, négro
Fucking up the world, and you deserve to get your issue nigga
Vous foutez en l'air le monde, et vous méritez d'avoir votre problème, négro
Feeling blue cause it's true, hurt and paint a perfect picture nigga
Tu te sens triste parce que c'est vrai, la douleur peint une image parfaite, négro
If not words then use looks, will still constrict a nigga
Si ce n'est pas les mots, alors utilisez les regards, ça contraindra quand même un négro
Stopped being perfect long time ago, read a scripture nigga
J'ai arrêté d'être parfait il y a longtemps, lis une écriture, négro
Choice, so choose to be sour like a pickle nigga
Choix, alors choisis d'être aigre comme un cornichon, négro
That's why I wouldn't give a hating hoe, a nickel nigga
C'est pour ça que je ne donnerais pas un centime à une pute haineuse, négro
The ocean look and smile, up to the big fish nigga
L'océan regarde et sourit, jusqu'au gros poisson, négro
Appetizers won't hold me, so bring the big dish nigga
Les amuse-gueules ne me caleront pas, alors apporte le grand plat, négro
Aspiring artists, listening to this disc nigga
Artistes en herbe, en train d'écouter ce disque, négro
Put proof, and you can make it if you take a risk nigga
Fournissez des preuves, et vous pouvez y arriver si vous prenez un risque, négro
Remember this, I was assed out nigga
Souviens-toi de ça, j'ai été viré, négro
Wanted to ball with both fists, the last shout nigga
Je voulais me battre à deux mains, le dernier cri, négro
The real reason, I'm starting to cash out nigga
La vraie raison, c'est que je commence à encaisser, négro
I gambled the hell I felt, till I passed out nigga
J'ai parié tout ce que je ressentais, jusqu'à ce que je m'évanouisse, négro
This is my... mother... fucking mouth nigga
C'est ma... putain... de bouche, négro
Why you worried any way, I'm just a simple South nigga
Pourquoi tu t'inquiètes de toute façon, je ne suis qu'un simple négro du Sud
Ain't nobody listening, to what I'm talking bout nigga
Personne n'écoute ce que je raconte, négro
Or are they really, and you just figuring it out nigga
Ou peut-être que si, et tu commences à peine à comprendre, négro
(*talking*)
(*parlé*)
First it's rap music, and rock music
D'abord c'est le rap, et le rock
It's being cast as a poltergeist type figure, in my case
C'est considéré comme une sorte de poltergeist, dans mon cas
I can relate to NWA's song about the police
Je peux m'identifier à la chanson de NWA sur la police
Chalie Boy, representing Calvard and Hern hoe
Chalie Boy, représentant Calvard et Hern salope
Grinded for a minute, patiently waited my turn hoe
J'ai bossé pendant une minute, j'ai attendu patiemment mon tour salope
Country but far from a dummy, listen and learn hoe
Campagnard mais loin d'être idiot, écoute et apprends salope
Put that foolishness up in the air, and let it burn hoe
Jette cette connerie en l'air, et laisse-la brûler salope
If you don't show your children, you truly concerned hoe
Si tu ne montres pas tes enfants, tu es vraiment concerné salope
They gon' end up how you really, don't want em to turn hoe
Ils vont finir comme toi vraiment, tu ne veux pas qu'ils tournent mal salope
I ain't do it, you picked Bush full term hoe
Je ne l'ai pas fait, tu as choisi Bush pour un mandat complet salope
Now the US looking like, it smoked a bag of sherm hoe
Maintenant les États-Unis ressemblent à, ils ont fumé un sac de sherm salope
Dummy for a leader, and you blame it on my words hoe
Un idiot pour chef, et tu blâmes mes paroles salope
You ever listen, to what he be reading off them monitors hoe
Tu as déjà écouté, ce qu'il lit sur ces écrans salope
Fuck that and fuck you, I think this shit obsurd hoe
J'emmerde ça et j'emmerde toi, je trouve cette merde absurde salope
And fuck Oprha, I'll go on her show and drop a turd hoe
Et j'emmerde Oprah, j'irai dans son émission et je lâcherai un étron salope
Not only that, I'll flip the motherfucking bird hoe
Non seulement ça, mais je vais lui faire un doigt d'honneur salope
Taker off her shoes, and show you how her hammer toes curve hoe
Enlève ses chaussures, et montre-toi comment ses orteils en marteau se courbent salope
Blame it all on rap, y'all got y'all motherfucking nerve hoe
Remettez tout sur le dos du rap, vous avez du culot salope
Metal music got folks, digging coffins out the earth hoe
La musique métal a des gens, qui déterrent des cercueils salope
Listen to this listen to that, it's all chatter hoe
Écoute ceci écoute cela, c'est que du blabla salope
It's all opinionated, so it don't matter hoe
Tout est une question d'opinion, alors ça n'a pas d'importance salope
Hip-hop failed, but it's rising back up the ladder hoe
Le hip-hop a échoué, mais il remonte la pente salope
And everything I say bout us, only making us matter hoe
Et tout ce que je dis sur nous, ne fait que nous rendre importants salope
(*talking*)
(*parlé*)
Bottom line, we gon' do it like we been doing it
En fin de compte, on va faire comme on a toujours fait
And we ain't gon' stop, mayn yeaah
Et on ne va pas s'arrêter, ouais





Writer(s): Rigobert Kenny Oczeus


Attention! Feel free to leave feedback.