Chamaco Ramírez - San Agustín - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamaco Ramírez - San Agustín




San Agustín
San Agustín
Salsa Pa Puerta E Tierra
Salsa pour la Porte de Terre
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
Un buen saludo pa Ernesto Yuani
Un salut à Ernesto Yuani
A papi Puente y a Periquin
À papi Puente et à Periquin
Para El Poncito y Julio Ramírez
Pour El Poncito et Julio Ramírez
A Camelota y para Efraín
À Camelota et à Efraín
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
El viejo Melo está como coco
Le vieux Melo est comme un coco
Tambien yapur vive por allí
Yapur vit aussi par
Chencha murió y yo no me equívoco
Chencha est morte et je ne me trompe pas
Para la gente ella sigue ahí
Pour les gens, elle est toujours
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
Ahora he
Maintenant je
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
A Pepe Andino y Mario Miranda
À Pepe Andino et Mario Miranda
Para locario y para Isabelo
Pour Locario et pour Isabelo
Y a la memoria de Cacaelo
Et à la mémoire de Cacaelo
Chucastro firma la union to manda
Chucastro signe l'union, il donne les ordres
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
San Agustín puerta de tierra
San Agustín, Porte de Terre
Calle para vacilar
Rue pour s'amuser
Pa Gozar
Pour s'amuser
Ajá
Ajá
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Para San Agustín, Para San Agustín
Pour San Agustín, Pour San Agustín
Puerta de Tierra
Porte de Terre
Los estamos saludo y llevando
On les salue et on les emmène
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Hoyeme Tite Cure pasame la botella
Écoute Tite Cure, passe-moi la bouteille
Porqué esté tragó se me está terminado
Parce que cette gorgée est en train de se terminer
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Y a los muchachos de la esquina de la cinco
Et aux garçons du coin de la cinq
Los estamos saludo y mapiando
On les salue et on les cartographie
Salsa pa gozar
Salsa pour s'amuser
Ajá
Ajá
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Hazme el favor Leonor y
Fais-moi la faveur Leonor et
Escondeme de corosito el boxeador
Cache-moi du boxeur Corosito
Porque hace rato que me está buscando
Parce qu'il me cherche depuis un moment
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Y a los muchachos de la esquina
Et aux garçons du coin
Caliente cuidao que los están velando
Attention chaud, on les surveille
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Dime papi Puente que lo que te pasa
Dis-moi papi Puente, qu'est-ce qui t'arrive
Que tu Bongo ya no está sonando sonando
Que ton Bongo ne joue plus, ne joue plus
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Pa alla é
Par là, tu vois
Ajá
Ajá
Que mucho estamos gozando 3x
On s'amuse beaucoup 3x
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Escucha bien que parece que los callos de Isabelo alla en la casa están ensayando mi mambo
Écoute bien, il semblerait que les callos d'Isabela, là-bas à la maison, répètent mon mambo
San Agustin Puerta de Tierra
San Agustin Porte de Terre
Que mucho estamos gozando
On s'amuse beaucoup
Ya se va
Il s'en va
Vacilar Puerta é Tierra
S'amuser Porte de Terre





Writer(s): Catalino Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.