Lyrics and translation Chambao - Comeme (Directo Perito Moreno)

Comeme (Directo Perito Moreno)

Debajo de tu piel un universo entero
Debajo de tus sabanas donde se dibuja mi cuerpo
A miles de galaxias donde nos gusta perdernos
Que me convierto en agua
Se me para to′ito' el tiempo
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Que yo me lleno de vida cuando tus ojos me hablan
Cuando tu boca me mira, cuando tus piernas me agarran
Ehh yo me lleno de vida cuando tus ojos me hablan ay ay
Cuando tu boca me mira cuando tus piernas me agarran
Así que ven aquí cómeme ven aquí cómeme
Ven aquí cómeme
Ven aquí cómeme ven aquí cómeme
Que yo te como también
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Tierra de nadie no hay más
(Tierra de nadie no hay más)
Y el miedo no me deja ni pensar
(Y el miedo no me deja ni pensar)
Tierra de nadie no hay más
(Y el miedo no me deja a mí)
No me deja, no me deja
No me deja pensar
Por eso
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Te como te como cómeme
Que tu cariño marea
Que tu cariño marea
Que tu... marea
Que tu cariño marea
Hay cómeme
Que tu cariño marea
Que tu (que tu cariño marea)
Que tu cariño marea
Cómeme cómeme comememememe
Que tu cariño marea
Que tu (que tu cariño marea)
Que tu cariño marea
Pim pam pum fuego
¡Cómeme!

Mange-moi (Direct Perito Moreno)

Sous ta peau, un univers entier
Sous tes draps, où mon corps se dessine
À des milliers de galaxies où nous aimons nous perdre
Je me transforme en eau
Le temps s'arrête pour moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je suis pleine de vie quand tes yeux me parlent
Quand ta bouche me regarde, quand tes jambes me serrent
Ehh je suis pleine de vie quand tes yeux me parlent ay ay
Quand ta bouche me regarde, quand tes jambes me serrent
Alors viens ici mange-moi viens ici mange-moi
Viens ici mange-moi
Viens ici mange-moi viens ici mange-moi
Parce que je te mange aussi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Terre de nulle part, il n'y a plus rien
(Terre de nulle part, il n'y a plus rien)
Et la peur ne me laisse même pas penser
(Et la peur ne me laisse même pas penser)
Terre de nulle part, il n'y a plus rien
(Et la peur ne me laisse pas)
Ne me laisse pas, ne me laisse pas
Ne me laisse pas penser
C'est pourquoi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Je te mange je te mange mange-moi
Ton amour me donne le tournis
Ton amour me donne le tournis
Ton... me donne le tournis
Ton amour me donne le tournis
Mange-moi
Ton amour me donne le tournis
Ton (ton amour me donne le tournis)
Ton amour me donne le tournis
Mange-moi mange-moi mange-moi mange-moi
Ton amour me donne le tournis
Ton (ton amour me donne le tournis)
Ton amour me donne le tournis
Bim bam boum, feu
!Mange-moi!