Chambao - Como el Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chambao - Como el Sol




Como el Sol
Как солнце
Si en el grito de tu silencio está la libertad
Если в крике твоего молчания свобода,
Si te piden tu mano y solo tienes corazón
Если просят твою руку, а у тебя лишь сердце,
Piensa que en tu camino ay te sigue el sol
Подумай, что на твоем пути за тобой следует солнце.
Piensa que lo que sientes
Подумай, что то, что ты чувствуешь,
Es pa ti pa ti na más
Только для тебя, только для тебя,
Ah, pa ti pa ti na más
Ах, только для тебя, только для тебя,
Ah, pa ti pa ti na más
Ах, только для тебя, только для тебя.
Si descubres que cuando empieza todo acaba ya
Если ты обнаружишь, что, когда всё начинается, всё уже заканчивается,
Y que cuando acabas todo pierde la razón
И что, когда ты заканчиваешь, всё теряет смысл,
Dicen que lo que empieza tiene su final
Говорят, что у всего есть свой конец,
Pero si le das la vuelta
Но если ты перевернешь это,
Te da la libertad
Это даст тебе свободу.
Ah, te da la libertad
Ах, это даст тебе свободу,
Ah, te da la libertad
Ах, это даст тебе свободу,
Ah, te da la libertad
Ах, это даст тебе свободу,
Ah, te da la libertad
Ах, это даст тебе свободу.
Escribe conmigo esta canción
Напиши со мной эту песню,
Comparte conmigo esta pasión
Раздели со мной эту страсть,
Siente conmigo esta ilusión
Почувствуй со мной эту мечту,
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Escribe conmigo esta canción
Напиши со мной эту песню,
Comparte conmigo esta pasión
Раздели со мной эту страсть,
Siente conmigo esta ilusión
Почувствуй со мной эту мечту,
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Si tu alma deslumbra no temas brillar
Если твоя душа ослепляет, не бойся сиять,
Hazle caso a la luz de tu interior
Прислушайся к свету внутри себя,
Sigue ese ritmo de tu corazón
Следуй ритму своего сердца,
Sigue ese ritmo de tu corazón
Следуй ритму своего сердца.
Ah, pa ti pa ti na más
Ах, только для тебя, только для тебя,
Te da la libertad
Это даст тебе свободу.
Ah, pa ti pa ti na más
Ах, только для тебя, только для тебя,
Te da la libertad
Это даст тебе свободу.
Escribe conmigo esta canción
Напиши со мной эту песню,
Comparte conmigo esta pasión
Раздели со мной эту страсть,
Siente conmigo esta ilusión
Почувствуй со мной эту мечту,
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Escribe conmigo esta canción
Напиши со мной эту песню,
Comparte conmigo esta pasión
Раздели со мной эту страсть,
Siente conmigo esta ilusión
Почувствуй со мной эту мечту,
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.
Y vuelve a nacer como lo hace el sol
И родись заново, как рождается солнце.





Writer(s): María Del Mar Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.