Chambao - Desde Mi Balcon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chambao - Desde Mi Balcon




Desde Mi Balcon
Depuis mon balcon
Intensos vientos de cambios me trae el día
Des vents intenses de changements m'apportent la journée
Me trae el día
M'apportent la journée
Me siento confundida,
Je me sens confuse,
Fuera de sintonía
Hors de phase
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Como un eco que vuelve
Comme un écho qui revient
Desde mi balcón
Depuis mon balcon
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Como un eco que vuelve
Comme un écho qui revient
Desde mi balcón
Depuis mon balcon
Desde mi balcón
Depuis mon balcon
En los escalones de aquella
Sur les marches de cette
Soleada tarde me senté
Après-midi ensoleillée, je me suis assise
Para ver, para admirar
Pour voir, pour admirer
El reflejo de la vida en el mar
Le reflet de la vie dans la mer
El sentido que le damos a las cosas
Le sens que nous donnons aux choses
No es siempre el que tienen
Ce n'est pas toujours ce qu'elles ont
Como en un espejo
Comme dans un miroir
A veces, a veces
Parfois, parfois
Es justo al revés
C'est le contraire
Desde mi balcón, desde mi balcón
Depuis mon balcon, depuis mon balcon
Desde mi balcón, desde mi balcón
Depuis mon balcon, depuis mon balcon
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Como un eco que vuelve
Comme un écho qui revient
Desde mi balcon
Depuis mon balcon
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Como un eco que vuelve
Comme un écho qui revient
Desde mi balcón, desde mi balcón
Depuis mon balcon, depuis mon balcon
Desde mi balcón
Depuis mon balcon
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Todo sucede por si mismo
Tout arrive de soi-même
Nada es casualidad
Rien n'est une coïncidence
Desde mi balcón, desde mi balcón
Depuis mon balcon, depuis mon balcon
Desde mi balcón, desde mi balcón.
Depuis mon balcon, depuis mon balcon.





Writer(s): Maria Del Mar Rodriguez Carnero


Attention! Feel free to leave feedback.