Chambao - Duende del Sur - Gilles Peterson Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chambao - Duende del Sur - Gilles Peterson Remix




Duende del Sur - Gilles Peterson Remix
Duende du Sud - Remix de Gilles Peterson
Aaayy, duende del suur...
Aaayy, duende du suur...
Ayy, ay, ay, del suur...
Ayy, ay, ay, del suur...
Qe eres un ser mágico
Que tu es un être magique
Con tu mirada todo es mejor
Avec ton regard, tout est meilleur
Andando despacito
Marchant doucement
Mi cabesa vuela con vos
Ma tête vole avec toi
Sintiéndote al pasar
En te sentant passer
Dejándome llevar
Me laissant emporter
Crece en mi interior
Tu grandis en moi
Hacia un lugar mejor
Vers un meilleur endroit
Aaayy, duende del suur...
Aaayy, duende du suur...
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
De tii...
De toi...
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
Dee tii...
De toi...
Qe suerte qe te cruzaras
Quelle chance que tu sois croisé
Por mi camino
Sur mon chemin
Señales, encuentros, caprichos
Signaux, rencontres, caprices
Del destino
Du destin
Olvidando lo demás
Oubliant le reste
Aprendiendo a caminar
Apprenant à marcher
Crece en mi interior
Tu grandis en moi
Hacia un lugar mejor
Vers un meilleur endroit
Aaayy, duende del suur...
Aaayy, duende du suur...
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
(Caaminando por la callee)
(Marchant dans la rue)
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
(Caminando por la callee)
(Marchant dans la rue)
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
De tii...
De toi...
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
Dee tii...
De toi...
Esperando al volver del río
Attendant ton retour de la rivière
Pa comerte el corasón
Pour te manger le cœur
Donde te lleva la corriente
le courant te mène
A qedarte conmigo pa siempre
Pour rester avec moi pour toujours
Aaayy, duende del suur...
Aaayy, duende du suur...
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
(Caminandoo)
(Marchant)
Caminando por la calle
Marchant dans la rue
Yo te vii...
Je t'ai vu...
(Caminandoo)
(Marchant)
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
De tii...
De toi...
Y un día yo me enamoreé
Et un jour, je suis tombée amoureuse
Dee tii...
De toi...





Writer(s): Blades R (ruben), Baliardo Tonino Antoine, Reyes Nicolas, Baliardo Jacques Joseph, Baliardo Maurice Victor, Bouchikhi Jahloul, Reyes Andre Jean, Rodriguez Carnero Maria Del Mar, Pena Tudela Juan Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.