Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Lo Mejor Pa Ti - Talvin Singh Remix
Лучшее для тебя - ремикс Talvin Singh
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        no 
                                        sé 
                                        que 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        quieres 
                                        decir 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        сказать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tampoco 
                                        sé 
                                        lo 
                                        que 
                                        esperas 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                            Я 
                                        тоже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        ждешь 
                                        от 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        entre 
                                        tanto 
                                        sigo 
                                        aquí 
                            
                                            И 
                                        всё 
                                        это 
                                        время 
                                            я 
                                        здесь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        quedo 
                                        aquí 
                            
                                            Я 
                                        остаюсь 
                                        здесь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Agáchate, 
                                        cuida 
                                        que 
                                        esta 
                                        pena 
                            
                                        Успокойся, 
                                        береги 
                                        себя, 
                                        чтобы 
                                        эта 
                                        печаль 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        dure 
                                        demasiado 
                            
                                        Не 
                                        длилась 
                                        слишком 
                                        долго. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sorpréndete, 
                                            y 
                                        aprende 
                                            a 
                                        volar 
                            
                                        Удивись 
                                            и 
                                        научись 
                                        летать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Intenta 
                                        volar 
                                        en 
                                        los 
                                        espacios 
                                        cerraos 
                            
                                        Попробуй 
                                        летать 
                                            в 
                                        замкнутом 
                                        пространстве. 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuérdate 
                                        que 
                                        lo 
                                        que 
                                        sube 
                            
                                        Помни, 
                                        что 
                                        всё, 
                                        что 
                                        поднимается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Rápido 
                                        cae 
                                        en 
                                        picao 
                            
                                        Быстро 
                                        падает 
                                        вниз. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        se 
                                        ya 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        se 
                                        ni 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            Я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si, 
                                        si 
                                        la 
                                        cabeza 
                                        no 
                                        para 
                                        de 
                                        girar 
                            
                                        Да, 
                                        да, 
                                        голова 
                                        не 
                                        перестает 
                                        кружиться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        sientes 
                                        que 
                                        la 
                                        fuerza 
                                        se 
                                        te 
                                        va 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        чувствуешь, 
                                        что 
                                        силы 
                                        покидают 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        siempre 
                                        tiene 
                                        gana 
                                        de 
                                        escapar, 
                                        de 
                                        escapar 
                            
                                            И 
                                        всегда 
                                        хочется 
                                        сбежать, 
                                        сбежать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Animate, 
                                            a 
                                        crecer 
                                        en 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Возьми 
                                        себя 
                                            в 
                                        руки, 
                                        расти 
                                            в 
                                        этой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        esta 
                                        vida 
                                        que 
                                        te 
                                        ha 
                                        tocao 
                            
                                            В 
                                        этой 
                                        жизни, 
                                        которая 
                                        тебе 
                                        досталась. 
                            
                         
                        
                            
                                        Reinvetate 
                                            y 
                                        siente 
                                        la 
                                        alegria 
                            
                                        Переродись 
                                            и 
                                        почувствуй 
                                        радость 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        los 
                                        que 
                                        están 
                                            a 
                                        tu 
                                        lao 
                            
                                        Тех, 
                                        кто 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Levantate 
                                        sin 
                                        echar 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        las 
                                        veces 
                                        que 
                                        has 
                                        tropezao 
                            
                                        Поднимайся, 
                                        не 
                                        считая, 
                                        сколько 
                                        раз 
                                        ты 
                                        споткнулся. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        se 
                                        ni 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            Я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        se 
                                        ni 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            Я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera, 
                                            y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы, 
                                            и 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        смочь 
                            
                         
                        
                            
                                        Ayy 
                                        abrazarte, 
                                        abrazarte 
                            
                                        Ах, 
                                        обнять 
                                        тебя, 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        se 
                                        ni 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            Я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        duele 
                                        verte 
                                        así 
                            
                                        Мне 
                                        больно 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                        таким. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        se 
                                        ya 
                                        como 
                                        ayudarte 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        уже 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        тебе 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quiero 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        pa 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        для 
                                        тебя 
                                        лучшего. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quisiera 
                                        poder 
                                        abrazarte 
                            
                                            И 
                                        хотела 
                                        бы 
                                        обнять 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Maria Del Mar Rodriguez Carnero, Carlos Raya Fernandez, Maria Luisa Carnero Del Pino
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.