Chambao - Lo bueno y lo malo (feat. Estrella Morente) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chambao - Lo bueno y lo malo (feat. Estrella Morente)




Lo bueno y lo malo (feat. Estrella Morente)
Хорошее и плохое (совместно с Эстрелла Моренте)
Paso la ví'a
Прохожу по жизни
Paso la ví'a
Прохожу по жизни
Me paso la ví'a pensando en lo bueno y lo malo
Прохожу по жизни, думая о хорошем и плохом
Mi mente está triste, me siento algo extraña
Мне грустно, я чувствую себя немного странно
Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
Моё тело устаёт, моя душа это чувствует
De ver en el mundo mentira' de otra' boca'
Видя ложь в этом мире из других уст
La loca envidia que trae la mentira
Безумная зависть, которую несёт ложь
Palabras tan falsa' que por mi mente pasan
Такие фальшивые слова проносятся в моей голове
Hoy pasan
Проносятся сегодня
Mi tiempo se pasa y los año' me cansan
Моё время проходит, и годы утомляют меня
Enervan mentiras que traen gente vana
Раздражают ложь, которую произносят пустые люди
El tiempo está en vilo, yo qué me pasa
Время в неопределённости, я знаю, что со мной происходит
Mentiras, palabra' y todo e' una farsa
Ложь, слова, всё это фарс
Tengo un momento de ansia' mundanas
У меня есть момент мирских желаний
Quisiera decir lo que siento en mi alma
Я хотел бы сказать, что чувствую в своей душе
Que la ví'a pasa, hoy pasa y yo
Что жизнь проходит, сегодня проходит, и я
Y en mí... y en mí... en
И во мне... и во мне... во мне
Y en mi mundo nuevo te voy a olvi'ar
И в моем новом мире я забуду тебя
Que ya, que ya
Что уже, что уже
Las aventuras que he podí'o vivir
Приключения, которые мне удалось испытать
Y en y en
И во мне и во мне
Que ya, que ya
Что уже, что уже
Y no aguanto más historias así
И я больше не выношу историй
Y en
И во мне
Me paso la ví'a
Прохожу по жизни
Me paso la vida pensando en lo bueno y lo malo
Прохожу по жизни, думая о хорошем и плохом
Mi mente está triste, me siento algo extraña
Мне грустно, я чувствую себя немного странно
Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
Моё тело устаёт, моя душа это чувствует
De ver en el mundo mentira' de otra' boca'
Видя ложь в этом мире из других уст
La loca envidia que trae la mentira
Безумная зависть, которую несёт ложь
Palabras tan falsa' que por mi mente pasan
Такие фальшивые слова проносятся в моей голове
Hoy pasan
Проносятся сегодня
Mi tiempo se pasa y los años se cansan
Моё время проходит, и годы утомляют меня
De oír la' mentira' que trae' gente vana
От лжи, которую приносят пустые люди
El tiempo está en vilo, yo qué me pasa
Время в неопределённости, я знаю, что со мной происходит
Mentiras, palabras, todo es una farsa
Ложь, слова, всё это фарс
Yo tengo un momento de ansia' mundana'
У меня есть момент мирских желаний
Quisiera decir lo que siento en mi alma
Я хотела бы сказать, что чувствую в своей душе
Que la vida pasa, hoy pasa
Что жизнь проходит, сегодня проходит
Y en mí... en mí... en
И во мне... и во мне... во мне
Y en mi mundo nuevo te voy a olvidar (Que ya, que ya)
И в моем новом мире я тебя забуду (Что уже, что уже)
Las aventura' que he podido vivir
Приключения, которые мне удалось испытать
En mí, en
Во мне, во мне
Que ya, que ya
Что уже, что уже
Y no aguanto más historias así
И я больше не выношу историй
Y en
И во мне
Me paso la ví'a pensando
Прохожу по жизни, думая
Que la ví'a pasa, hoy pasa
Что жизнь проходит, сегодня проходит
(Que la vida pasa, hoy pasa)
(Что жизнь проходит, сегодня проходит)
Me paso la ví'a pensando
Прохожу по жизни, думая
(Que la vida pasa, hoy pasa)
(Что жизнь проходит, сегодня проходит)
Me paso la ví'a pensando
Прохожу по жизни, думая
Que la ví'a pasa, hoy pasa y yo
Что жизнь проходит, сегодня проходит и я





Writer(s): Heredia Bermudez Jose Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.