Lyrics and translation Chambao - Roe Por la Escalera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Roe Por la Escalera
Roe por la escalera
Me
equivoqué
de
calle
Я
ошиблась
улицей
Me
equivoqué
de
sitio
Я
ошиблась
местом
Me
equivoqué
en
el
número
del
bloque
Я
ошиблась
номером
дома
Me
equivoqué
de
piso
Я
ошиблась
этажом
Me
equivoqué
de
portero
Я
ошиблась
консьержем
Me
equivoqué
de
letra
Я
ошиблась
этажом
Me
equivoqué
por
subir
las
escaleras
Я
ошиблась,
поднявшись
по
лестнице
Me
equivoqué
de
puerta
Я
ошиблась
дверью
Me
abrió
la
enfermera
(Que
no
era)
Мне
открыла
медсестра
(которая
не
была)
Dijo
que
esperara
(Puñetera)
Сказала,
чтобы
я
подождала
(придурочная)
Me
cogió
el
dentista
(Que
no
era)
Меня
взял
стоматолог
(который
не
был)
Me
quitó
la
muela
(Que
no
era)
Он
удалил
мне
зуб
(который
не
был)
Tropecé
en
el
escalón
Я
споткнулась
на
ступеньке
Como
canta
Tabletón
Как
поет
Таблетон
Y
roe′
por
la
escalera
И
брожу
по
лестнице
Me
acordé
de
la
calle
Я
вспомнила
улицу
Me
acordé
del
sitio
Я
вспомнила
место
Me
acordé
del
número
del
bloque
Я
вспомнила
номер
дома
Me
acordé
del
piso
Я
вспомнила
этаж
Me
acordé
del
portero
Я
вспомнила
консьержа
Me
acordé
de
la
letra
Я
вспомнила
этаж
Me
acordé
de
que
había
un
ascensor
Я
вспомнила,
что
есть
лифт
Me
acordé
de
la
puerta
Я
вспомнила
дверь
Me
abrió
la
enfermera
(Que
sí
era)
Мне
открыла
медсестра
(которая
оказалась)
Dijo
que
esperara
(Puñetera)
Сказала,
чтобы
я
подождала
(придурочная)
Me
cogió
el
dentista
(Que
sí
era)
Меня
взял
стоматолог
(который
оказался)
Me
sacó
la
muela
(Que
sí
era)
Он
вырвал
мне
зуб
(который
оказался)
Me
arregló
toas'
las
demás
Он
починил
мне
все
остальные
Que
las
tenía
fatal
Потому
что
они
были
в
ужасном
состоянии
Por
roe′
por
la
escalera
Из-за
брожения
по
лестнице
Bueno
con
lo
que
te
estaba
contando,
Aseren
Ладно,
что
я
тебе
рассказывала,
дорогой
Me
fui
a
comer,
yo
lo
que
quiero
es
comer
nueces
Я
пошла
поесть,
мне
хочется
орехов
Porque
allá
en
Cuba
pues
no
puedo
comer
nueces
Потому
что
на
Кубе
я
не
могу
есть
орехи
Porque
tengo
todos
los
niños
derechos,
lo
sabes
Потому
что
у
меня
все
дети
мелкие,
ты
же
знаешь
Y
entonces
he
venido
y
me
he
equivocado
de
dentista
И
вот
я
пришла
и
ошиблась
стоматологом
Que
me
está
cobrando
un
huevo
y
Который
берет
с
меня
кучу
денег
Y
no
puedo
comer
nueces
И
я
не
могу
есть
орехи
Ma
flaco
no
te
puedo
creer,
estás
hecho
crema
eh
Милый,
я
в
тебя
не
верю,
ты
весь
взволнован,
да
Pero,
pero
vamos
a
ver
si
tú
me
recomendaste
al
doctor
Но,
но
давай
разберемся,
ты
же
мне
рекомендовал
врача
Al
doctor
que
era
tu
primo,
tú
me
dijiste
que
era
tu
primo,
yo
Врача,
который
был
твоим
двоюродным
братом,
ты
мне
сказал,
что
он
твой
двоюродный
брат,
я
Pero
vamos
a
ver
(No
seas
boludo)
Но
давай
разберемся
(Не
будь
тупым)
El
doctor
era
vegetariano,
no
era
un
dentista
Врач
был
вегетарианцем,
а
не
стоматологом
Un
momento,
vamos
a
ver,
yo
me
fui
Cordal
42
Подожди,
давай
разберемся,
я
пошел
к
Кордалу
42
¿No
era
Cordal
42?
Dónde
estaba
Разве
это
не
Кордал
42?
Где
я
был
42
es
el
veterinario
y
yeah
42
- это
ветеринар,
и
да
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
La
wasa
del
doctor
Лапка
доктора
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Del Mar De Rodriguez Carnero, Eduardo Casan Camarena
Attention! Feel free to leave feedback.