Chambao - Rosa María (En Directo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chambao - Rosa María (En Directo)




Rosa María (En Directo)
Rosa María (En Directo)
Flores silvestres del campo
Des fleurs sauvages des champs
Y agua de laguna clara,
Et l'eau d'un lac clair,
Y así tengo comparar
Et ainsi je peux comparer
Los colores de tu cara
Les couleurs de ton visage
Rosa María, Rosa María,
Rosa María, Rosa María,
Si tu me quisieras, que feliz sería
Si tu m'aimais, que je serais heureux
Tengo celos de las flores,
Je suis jaloux des fleurs,
Del espejo en que te miras,
Du miroir dans lequel tu te regardes,
Del peine con que te peinas,
Du peigne avec lequel tu te coiffes,
Y del aire que respiras
Et de l'air que tu respires
Rosa María...
Rosa María...
Tiene alegría y belleza,
Elle a de la joie et de la beauté,
Y finura en el andar,
Et de la finesse dans sa démarche,
Y hasta su risa es bonita
Et même son rire est beau
Y distinta a las demás
Et différent des autres
Rosa María...
Rosa María...






Attention! Feel free to leave feedback.