Chambao - Sueño y Muero (En Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chambao - Sueño y Muero (En Directo)




Te cruzaste conmigo, aquel día
Ты пересекся со мной в тот день.
Y de ese instante, sueño y muero
И с этого мгновения я мечтаю и умираю.
Que en tus labios, quedó mi poesía
Что на твоих губах осталась моя поэзия.
Que en tus ojos, la luz que no encuentro
Что в твоих глазах свет, который я не нахожу,
(Y no pedí a más)
я не просил больше)
Luz que no encuentro
Свет, который я не нахожу,
Lejos estás y cerca siempre
Далеко ты и рядом всегда
Pues ya nunca me abandonas
Ну, ты больше никогда не оставляешь меня.
Que en mi alma hiciste hogar
Что в моей душе ты сделал дом,
Y tan sólo recordarte me emociona
И просто воспоминание о тебе волнует меня.
Me emociona
Это волнует меня.
Algo en mi ser se desgarra
Что-то в моем существе разрывается.
Si no me ofreces tu acento
Если ты не предложишь мне свой акцент,
Vivo buscando tus huellas,
Я живу в поисках твоих следов.,
Duermo, pensando en tus besos
Я сплю, думая о твоих поцелуях.
Pensando en tus besos, besos
Думая о твоих поцелуях, поцелуях,
(Y no pedí a más)
я не просил больше)
Mi pasado se esfuma en la historia,
Мое прошлое исчезает в истории.,
Mi presente es lo único que siento ya
Мое настоящее-это единственное, что я уже чувствую.
Decido a vivir sin más demora
Я решаю жить без дальнейших задержек
Y juntar todo mi amor para ofrecerte
И собрать всю мою любовь, чтобы предложить тебе
Algo en mi ser se desgarra
Что-то в моем существе разрывается.
Si no me ofreces tu acento
Если ты не предложишь мне свой акцент,
Vivo buscando tus huellas,
Я живу в поисках твоих следов.,
Duermo, pensando en tus besos
Я сплю, думая о твоих поцелуях.
Pensando en tus besos, besos
Думая о твоих поцелуях, поцелуях,
(Y no pedí a más)
я не просил больше)





Writer(s): Maria Del Mar De Rodriguez Carnero


Attention! Feel free to leave feedback.