Chambao - Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chambao - Vida




Tu te pasas la vida luchando pa' los tuyos la suerte buscando
Ты проводишь свою жизнь, сражаясь за свою удачу в поисках
Las pasiones son interrumpidas, tras la pena viene la alegría
Страсти прерываются, после горя приходит радость
En la calle dos niños que juegan y de infancia sus caras se llenan
На улице двое детей, которые играют и детство их лица заполнены
Libertades que son oprimidas por personas que tu desconfías
Свободы, которые угнетаются людьми, которым вы не доверяете
No busques problemas, no te metas en lios
Не ищи проблем, не попадай в неприятности.
Mira que la vida tiene sentío
Посмотри, что жизнь имеет смысл.
No busques problemas, no te metas en líos
Не ищи неприятностей, не попадай в неприятности.
Mira que la vida tiene sentío
Посмотри, что жизнь имеет смысл.
Hay sonrisas que no tienen risa
Есть улыбки, у которых нет смеха.
Hay miradas que no tienen nada
Есть взгляды, у которых ничего нет.
Esperanzas que nunca se pierden
Надежды, которые никогда не теряются
Por deseos que siempre se tienen
По желаниям, которые всегда есть.
El camino que da a nuestros sueños
Путь, который дает нашим мечтам
Muchas veces no tienen ni dueño
Много раз у них нет даже владельца
Sentimientos que son tan profundos
Чувства, которые так глубоки,
Como un viento de fe en el mundo
Как ветер веры в мир,
No busques problemas, no te metas en lios
Не ищи проблем, не попадай в неприятности.
Mira que la vida tiene sentío
Посмотри, что жизнь имеет смысл.
No busques problemas, no te metas en líos
Не ищи неприятностей, не попадай в неприятности.
Mira que la vida tiene sentío
Посмотри, что жизнь имеет смысл.





Writer(s): Maria Del Mar Rodriguez Carnero, Daniel Casan Fernandez, Eduardo Casan Camarena


Attention! Feel free to leave feedback.