Paul Wall & Chamillionaire - Clap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Wall & Chamillionaire - Clap




Clap
Clap
[Hook - 4x]
[Refrain - 4x]
(Hey-ya hey-ya), ooh-oooh-ooh (clap)
(Hey-ya hey-ya), ooh-oooh-ooh (clap)
[Chamillionaire]
[Chamillionaire]
Only imagine, how close all the diamonds in the jewel sit
Imagine juste à quel point tous les diamants dans le bijou sont proches
Invisible set and canary yellow, as a tulip
Ensemble invisible et jaune canari, comme une tulipe
See I can spit some calm words to you, through my two lips
Tu vois, je peux te lancer des mots calmes à travers mes deux lèvres
I can have them hollow tips, popping up out them two clips
Je peux les faire sortir de ces deux clips avec des pointes creuses
You pick, don't run up on me with your tool slick
Tu choisis, ne me fonce pas dessus avec ton outil lisse
I'll be damned if I get jacked with a strap, under my blue nit
Je serais maudit si je me fais piégé avec une sangle sous mon bonnet bleu
Don't do nothing foolish, cause I'll completely lose it
Ne fais rien de stupide, parce que je vais complètement péter un câble
Give a nigga a new breathing hole, with a pool stick
Je vais donner à un mec un nouveau trou respiratoire avec une queue de billard
I got hoes square rooted, doubles and cubics
J'ai des meufs racinées au carré, des doubles et des cubiques
They come in groups of two or mo', and they be wanting do it
Elles arrivent par groupes de deux ou plus, et elles veulent le faire
Got females that do lick, and some that strictly do dick
J'ai des meufs qui lèchent, et d'autres qui font que du sexe
But if you freaky prove it, I'll go get the cool whip
Mais si tu es délurée, prouve-le, j'irai chercher la crème glacée
If you love your shirt so much, that you don't wan' remove it
Si tu aimes tellement ton t-shirt que tu ne veux pas l'enlever
Then you can get up out my party, you can get excluded
Alors tu peux dégager de ma soirée, tu es exclue
Don't know what click that you with, but I'm king of the new click
Je ne sais pas à quel clique tu appartiens, mais je suis le roi du nouveau clique
Color Changin' Click-clack rap, I plan to rule it clap
Rap de changement de couleur, clic-clac, je compte le dominer, clap
[Hook - 4x]
[Refrain - 4x]
[Chamillionaire]
[Chamillionaire]
If you owe me any more than zero cents, time to collect fool
Si tu me dois plus que zéro centime, il est temps de récupérer, mon pote
I step through, and re possess the nigga my respect's due
Je passe et je reprends ce qui est au respect que je mérite
Hope the numbers you wrote in the middle, of that check's true
J'espère que les chiffres que tu as écrits au milieu du chèque sont vrais
Unless you fast, and don't think a bullet can catch you
Sauf si tu es rapide et que tu ne penses pas qu'une balle peut te rattraper
Buy a drink I bet you, that she gon get the next two
Offre un verre, je parie qu'elle va en prendre deux autres
Or she'll be standing next to, the pay phone and get.
Ou elle sera debout à côté du téléphone public et elle va se faire...
Left too bad, your homie had already left too
Laisser tomber, ton pote est déjà parti lui aussi
Can't take you home look at your feet, and now she right and left too
Tu ne peux pas l'emmener à la maison, regarde ses pieds, et maintenant elle est à droite et à gauche aussi
Who's next to, let Koopa undress you and sex you
Qui est le prochain, laisse Koopa te déshabiller et te baiser
Can't get you pregnant, condom packs go in and get two
Je ne peux pas te mettre enceinte, les packs de préservatifs entrent et en prennent deux
We can chop it up like O.G. Ron C, and Mike Watts do
On peut parler comme O.G. Ron C et Mike Watts
Or treat you like some Southern music, and make sure you get screwed
Ou te traiter comme de la musique du sud, et s'assurer que tu te fais baiser
[Hook - 4x]
[Refrain - 4x]
[Chamillionaire]
[Chamillionaire]
Internet, Chamillionaire.com on my channel
Internet, Chamillionaire.com sur ma chaîne
Run up on the vehicle, I bet that boy get handled
Fonce sur le véhicule, je parie que le mec va se faire gérer
I don't like your tone of voice, you better calm your grammar
Je n'aime pas ton ton, tu ferais mieux de calmer ta grammaire
And slap you with the baking soda, my arm and hammer
Et je vais te claquer avec le bicarbonate de soude, mon bras et mon marteau
Chain hanging to my nuts, is kinda like you tasting
La chaîne qui pend à mes noix, c'est comme si tu goûtais
Ice, if your tongue is in the right location
La glace, si ta langue est au bon endroit
I don't fight temptation, I invite temptation
Je ne lutte pas contre la tentation, j'invite la tentation
Cause I got a lap that, I would like your face in
Parce que j'ai des genoux j'aimerais que ton visage soit
Hey ya-hey ya, ooh-whoa Kemosabi
Hey ya-hey ya, ooh-whoa Kemosabi
This liquor in my body, and I'm ready to party
Cet alcool dans mon corps, et je suis prêt à faire la fête
Hey ya-hey ya, ooh-whoa Kemosabi
Hey ya-hey ya, ooh-whoa Kemosabi
Hypnotic is for kids, we sipping Gin and Bicardi
L'hypnotique est pour les enfants, on sirote du gin et du bicardi
Hey ya-hey ya, the minute she saw me
Hey ya-hey ya, à la minute elle m'a vu
She whispered, all the things she wanna do
Elle a murmuré toutes les choses qu'elle voulait faire
So you know I'ma do, just what a playa do
Alors tu sais que je vais faire, ce qu'un joueur fait
And let her leave with me, then send her home to you probably
Et la laisser partir avec moi, puis la renvoyer chez toi probablement
[Hook - 4x]
[Refrain - 4x]
Hey ya-hey ya, hey ya-hey ya
Hey ya-hey ya, hey ya-hey ya
Heeeee-ooooh, hey ya - 4x
Heeeee-ooooh, hey ya - 4x





Writer(s): Steve James Howe

Paul Wall & Chamillionaire - The Original vs. The Screwed & Chopped
Album
The Original vs. The Screwed & Chopped
date of release
23-12-2008

1 True - Feat. Lil' Flip
2 True (Chopped & Screwed)
3 Respect My Grind
4 I Got Game
5 Here I Am
6 Still (N Luv Wit My Money)
7 Clap
8 Intro
9 N Luv Wit My Money (Chopped & Screwed)
10 I Wanna Get (Chopped & Screwed)
11 U Already Know (Chopped & Screwed)
12 Luv N My Life (Chopped & Screwed)
13 Go Grind (Chopped & Screwed)
14 Falsifying (Chopped & Screwed)
15 Freestyle 2 (Chopped & Screwed)
16 Thinkin' Thoed (Chopped & Screwed)
17 My Money Gets Jealous (Chopped & Screwed)
18 Play Dirty (Chopped & Screwed)
19 The Other Day (Chopped & Screwed)
20 Game Over (Chopped & Screwed)
21 Lawyer Fees
22 She Gangsta (Chopped & Screwed)
23 Still (N Luv Wit My Money) [Chopped & Screwed]
24 Respect My Grind (Chopped & Screwed)
25 I Got Game (Chopped & Screwed)
26 Swishouse Commercial (Chopped & Screwed)
27 Clap (Chopped & Screwed)
28 Here I Am (Chopped & Screwed)
29 She Gangsta
30 Outro (Chopped & Screwed)
31 Freeystyle (Chopped & Screwed)
32 Play Dirty
33 Outro
34 U Already Know
35 Luv N My Life
36 Go Grind
37 Balla Talk II
38 I Wanna Get…
39 Game Over
40 The Other Day
41 U Owe Me
42 Falsified
43 Skit
44 Thinkin' Thoed
45 N Luv Wit My Money
46 My Money Gets Jealous
47 They Don't Know
48 They Don’t Know (Chopped & Screwed)
49 House Of Pain - Feat. Young Ro
50 House of Pain (Chopped & Screwed)
51 My Life (featuring Mark G., Kyle Lee)
52 My Life (Chopped & Screwed)
53 Oh No (featuring Trae)
54 Oh No (Chopped & Screwed)
55 Break Bread (featuring Lew Hawk, Gu-U)
56 Break Bread (Chopped & Screwed)
57 Did I Change (featuring Pretty Todd, Unique, Scooby)
58 Did I Change (Chopped & Screwed)
59 Tryin' To Get Paid
60 Know What I'm Talking About
61 Why You Peepin' Me
62 Why You Peepin' Me (Chopped & Screwed)
63 Tryin' to Get Paid (Chopped & Screwed)
64 Know What I'm Talking About (Chopped & Screwed)
65 Chick Magnet (featuring Dani Marie)
66 Chick Magnet (Chopped & Screwed)


Attention! Feel free to leave feedback.