Paul Wall & Chamillionaire - U Owe Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Wall & Chamillionaire - U Owe Me




]
]
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
Ugghh.
Угу.
My stocks missing, as soon that im not trippin'
Мои акции пропали, как только я перестал спотыкаться.
The clocks ticking, there's no overtime and im not Pippen
Часы тикают, сверхурочных нет, и я не Пиппен.
That means that im not kidding, ain't hide and go seek
Это значит, что я не шучу, не играю в прятки.
Cause you ain't gonna hide while I go seek, my money all weak
Потому что ты не будешь прятаться, пока я буду искать, мои деньги совсем ослабли.
They say that I'm like diva when its pay back time
Говорят, что я похожа на диву, когда приходит время расплаты.
Anything that shines I'll grab it and I'll say thats mine
Все, что блестит, я возьму и скажу, что это мое.
Give me that before I really act ignorant
Дай мне это прежде чем я действительно буду вести себя как невежа
The landlord have come to collect and get your rent
Домовладелец пришел забрать и забрать твою арендную плату
Don't miss a cent, pay later don't think about it
Не упусти ни цента, заплати позже, не думай об этом.
Niggas that owe they try to sneek and never think they spot it
Ниггеры которые задолжали пытаются подкрасться и никогда не думают что заметят это
The walking bank teller, tell a nigga make a deposit
Ходячий кассир банка, скажи ниггеру сделать депозит.
Say he ain't got it, cuz his wallet, he left home and forgot it
Скажи, что у него его нет, потому что у него бумажник, он ушел из дома и забыл его.
What?.
Что?.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
This is your final notice, before your slab advection
Это ваше последнее уведомление, перед вашей адвекцией плиты.
When you walk outside and notice that your slab is missing
Когда вы выходите на улицу и замечаете что ваша плита отсутствует
Your stories are conflicted, but you already know
Твои истории противоречивы, но ты уже знаешь.
Its time to confiscate that what you already owe
Пришло время конфисковать то, что вы уже задолжали.
Im getting fed up, my patience is already low
Я сыт по горло, мое терпение уже на исходе.
Your short changing me, your payments are always slow
Ты обманываешь меня, твои платежи всегда медленны.
The reimbursements past due and I ain't want to forget
Возмещение просрочено, и я не хочу забывать об этом.
Your barking up the wrong tree, but your about to get bit
Ты лаешь не на то дерево, но тебя вот-вот укусят.
This ain't a game, I think it be in your best interest
Это не игра, я думаю, что это в твоих интересах.
To pay me everything that you owe plus interest
Чтобы заплатить мне все что ты должен плюс проценты
I suggest increasing up for something a little bit stronger
Я предлагаю увеличиться ради чего-то более сильного.
Or next time its not going to be such a friendly reminder
Или в следующий раз это не будет таким дружеским напоминанием
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
When I come around you run away like a coward
Когда я прихожу ты убегаешь как трус
Your digging yourself a hole that you can't climb out of
Ты роешь себе яму из которой не можешь выбраться
Your attitude is sour, but really is sweet
Твое отношение кислое, но на самом деле сладкое.
You squealing squeak like broad cause your brain got a leak
Ты визжишь визжишь как баба потому что твой мозг дал течь
Word on the street is that you think as dead as a sleep
Ходят слухи, что ты считаешь себя мертвым, как сон.
Your bills are getting steep, boy you're into deep
Твои счета становятся все круче, парень, ты увяз по уши.
Next week, if you want to be still standing up right
На следующей неделе, если ты все еще хочешь стоять на ногах.
Somehow you better make these numbers better start adding up right
Так или иначе тебе лучше сделать так чтобы эти цифры начали складываться правильно
Or you'll be out of luck right before its goodnight
Или тебе не повезет еще до того, как наступит ночь.
Your eating into my funds, you didn't take a good bite
Ты проедаешь мои деньги, ты не откусил ни кусочка.
Reimbursement is mandatory, get it correct
Компенсация обязательна, поймите это правильно
Pay back time, I want mine, time to collect
Время расплаты, я хочу свое, время сбора.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
U Owe Me, but you act like you don't know me
Ты мне должен, но ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Next time I see ya you better have something for me
В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше приготовь что-нибудь для меня.
You better show me every single dime
Лучше покажи мне все до последнего цента.
Cause when I see ya its payback time, give me what's mine
Потому что когда я увижу тебя, настанет время расплаты, отдай мне то, что принадлежит мне.
U Owe Me... Owe Me. Owe Me. Owe Me.
Ты Должен Мне ... Должен Мне ... Должен Мне ... Должен Мне.





Writer(s): Slayton Paul Michael, Seriki Hakeem T, Berry Todd Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.