Chamillionaire - Ain't Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chamillionaire - Ain't Nobody




[Chorus - Chamillionaire - 2X]
[Припев-Chamillionaire - 2X]
Ain't nobody cool as me
Разве нет никого круче меня
Ain't nobody cool as me
Разве нет никого круче меня
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody cool as me
Нет никого, нет никого, нет никого круче меня.
Hold up
Приостановить
[Verse - Chamillionaire]
[Куплет-Chamillionaire]
First of all let's talk about these leeches that be on my sack
Прежде всего давай поговорим об этих пиявках которые сидят на моем мешке
Thinkin that I'm gon' get sacked, I Reggie Bush your cornerback
Думая, что меня уволят, я Реджи Буш твой корнербек.
The realest that's on a plaque, the realest to get on a track
Самое настоящее, что есть на мемориальной доске, самое настоящее, что есть на треке.
Just point me to where you at and I'll visit it on a map
Просто укажи мне, где ты находишься, и я найду его на карте.
No I'm not gonna say your name, you too lame to be announced
Нет, я не буду произносить твое имя, ты слишком хромой, чтобы тебя объявили.
Keep my name up out your mouth and my success gonna take it out
Не произноси мое имя изо рта, и мой успех уничтожит его.
To me it's raining in a drought, you fakers that's fadin out
Для меня это дождь в засуху, вы, мошенники, который угасает.
You mad 'cause I'm what it is and just what it ain't about
Ты злишься, потому что я-то, что есть, и то, чего нет.
And I came with a gang of clout, showed up with a Rapid Ric
И я пришел с бандой влиятельных людей, появился с быстрым Риком.
He came with a stack of chips you can't explain with
Он пришел со стопкой фишек, с помощью которых ты ничего не объяснишь.
A adjective (huh, huh)
Прилагательное (ха, ха)
Catch me chillin with Victoria models
Поймай меня на отдыхе с моделями Виктории
I be on twenty hour flights, layin horizontal
Я буду на двадцатичасовых рейсах, лежа горизонтально.
And you will want to but you can't even fathom
И ты захочешь, но даже не сможешь понять.
You ain't headed to the Opera, you can't even Phantom
Ты не пойдешь в оперу, ты даже не сможешь прийти.
See I hear 'em talkin but I can't understand 'em
Видишь ли, я слышу, как они говорят, но не могу понять их.
These rappers hate the King but can't say that he isn't jammin
Эти рэперы ненавидят короля но не могут сказать что он не джемит
You say you hate me and think you rap so greatly
Ты говоришь что ненавидишь меня и думаешь что читаешь рэп так сильно
You should step up to the plate, do your best to replace me
Ты должен подойти к тарелке, сделать все возможное, чтобы заменить меня.
That's what I thought, you can't do it, 'cause you ain't me
Вот что я подумал: ты не можешь этого сделать, потому что ты не я.
You flowin in a analog and I'm flowin in HD
Ты читаешь в аналоговом формате а я читаю в HD
Don't get a fan and a male groupie to confuse faker
Не заводи фаната и поклонника мужского пола, чтобы сбить с толку фальшивку.
Confuse it with a male groupie, it's probably you hater
Спутай ее с поклонницей мужского пола, скорее всего, это ты ее ненавидишь.
Forget a newspaper, I'm tryin to do new data
Забудь о газете, я пытаюсь собрать новые данные.
So stuck to the viral money, it's feelin like glue paper
Я так привязался к вирусным деньгам, что чувствую себя как клейкая бумага.
F it, I'm 'bout to get rid of my whole fleet
Черт возьми, я собираюсь избавиться от всего своего флота
Just gon' keep any car that came before '03
Просто оставь себе любую машину, которая была до 03-го года.
Whole league, guacamole, I am on key
Вся лига, гуакамоле, я в ударе.
They said you have to be the best, so I'll just own me, yeah
Они сказали, что ты должен быть лучшим, так что я просто буду владеть собой, да
[Chorus]
[припев]






Attention! Feel free to leave feedback.