Lyrics and translation Chamillionaire - Already Dead (Intro)

Already Dead (Intro)

Hey there little fella
I know you missed me
You're a mean little fella aren't you?
You hungry?

Chamillitary mayne

Here lizard lizard lizard
Here lizard lizard lizard
Major pain major pain
Here lizard lizard lizard
Here lizard lizard lizard

Hustles and my players let's talk to these haters do
Your boy a favor turn right to your neighbors
We got of the majors but still doing major nobody can
Save ya when Koopa bring that major pain

Here we go
Nah I won't let them turn me pop even though my little
Niece like Justin Beiber
Yeah I made that song Ridin Dirty but that should let
Ya know that I clutch a heater
Yeah I got played by Michael Jordan and I swear MJ he such a diva
Moral of the story is I don't care cuz yeah I'm still
Here plus I don't need ya
Yeah I met a girl at taco bell that slipped me her number in a fajita
Funny thing is ain't order that I took that hoe back and got her beat up
Why I gotta get back on my throne on and keep turning
These fake fans to believers
Yeah I got a car(?) from my major label I swear hung up tha receiver

Do you wanna be successful so bad that you know you would do it ever?
Would you be the one to jump the ship to be safe or
Hold that ship together?
Would be the chicks that try to leave once you can't live like Cinderella?
Would you be broke and chill with god or you would
Be rich and with the devil?
What you gonna do when the music stops or would you still do this accapela?
That decision is really yours and it really ain't much that I could tell ya
What I know is that I ain't you and my words I'll be the realest ever
Chamillitary will rain forever just know I ain't talking about the weather

Right and then left right and then left march with
Me forever soldier take another step
Right and then left right and then left march with
Me forever soldier take another step

This is for you know who and don't you ever be mislead
I know just how I said it and I meant just what I just said
I feel as good as ever when I hop outta my bed
Baby you ain't living life you must be already dead

Déjà mort (Intro)

Hé, mon petit
Je sais que tu me manques
Tu es un petit coquin, n'est-ce pas ?
Tu as faim ?

Chamillitary, mon pote

Voici le lézard, le lézard, le lézard
Voici le lézard, le lézard, le lézard
Douleur majeure, douleur majeure
Voici le lézard, le lézard, le lézard
Voici le lézard, le lézard, le lézard

Les efforts et mes joueurs, parlons à ces haters, allez
Fais un petit geste à ton garçon, tourne-toi vers tes voisins
On est hors des majors mais on continue à faire des choses majeures, personne ne peut
Te sauver quand Koopa apporte cette douleur majeure

C'est parti
Non, je ne les laisserai pas me transformer en pop, même si ma petite
Nièce aime Justin Bieber
Ouais, j'ai fait cette chanson Ridin Dirty, mais ça devrait te laisser
Savoir que j'ai un flingue dans la poche
Ouais, j'ai été joué par Michael Jordan et je jure que MJ est une vraie diva
La morale de l'histoire, c'est que je m'en fiche, parce que je suis toujours
Là, en plus, je n'ai pas besoin de toi
Ouais, j'ai rencontré une fille chez Taco Bell qui m'a filé son numéro dans une fajita
Le truc marrant, c'est que j'ai pas commandé ça, j'ai ramené la salope et je l'ai fait tabasser
Pourquoi je dois reprendre mon trône et continuer à transformer
Ces faux fans en croyants
Ouais, j'ai eu une voiture (?) de mon label majeur, je jure que j'ai raccroché le téléphone

Est-ce que tu veux tellement réussir que tu es prêt à tout ?
Seriez-vous celui qui saute du navire pour être en sécurité ou
Qui maintient le navire à flot ?
Seriez-vous les filles qui essaient de partir dès que vous ne pouvez plus vivre comme Cendrillon ?
Seriez-vous fauché et tranquille avec Dieu ou vous
Seriez-vous riche et avec le diable ?
Que ferez-vous quand la musique s'arrêtera ou continuerez-vous à faire ça a cappella ?
Cette décision est vraiment la tienne et je ne peux pas vraiment te dire grand-chose
Ce que je sais, c'est que je ne suis pas toi et que mes paroles seront toujours les plus sincères
Chamillitary va pleuvoir pour toujours, sachez que je ne parle pas du temps

Droit puis gauche, droit puis gauche, marche avec
Moi pour toujours, soldat, fais un pas de plus
Droit puis gauche, droit puis gauche, marche avec
Moi pour toujours, soldat, fais un pas de plus

C'est pour ceux que tu connais et ne te laisse jamais induire en erreur
Je sais exactement comment je l'ai dit et je voulais dire exactement ce que je viens de dire
Je me sens aussi bien que jamais quand je sors de mon lit
Ma chérie, tu ne vis pas ta vie, tu dois déjà être morte