Chamillionaire - Cloud 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chamillionaire - Cloud 9




Cloud 9
На седьмом небе
Commin' down clean, like I'm coasting on cloud nine
Спускаюсь плавно, словно парю на седьмом небе
Cloud nine, I ride so clean
На седьмом небе, я еду так чисто
Hol' up, some people don't like me, must be cause I'm riding so clean
Постой, некоторым я не нравлюсь, должно быть, потому что я еду так чисто
Like I'm coasting on cloud nine, cloud nine, I ride so clean
Словно парю на седьмом небе, на седьмом небе, я еду так чисто
Hol' up, some people don't like me, must be cause I'm riding so clean
Постой, некоторым я не нравлюсь, должно быть, потому что я еду так чисто
Like I'm coasting on cloud nine, cloud nine, I ride so clean
Словно парю на седьмом небе, на седьмом небе, я еду так чисто
I know, I'm a master at chick removal, but I never trick cause I'm living frugal
Знаю, я мастер по расставанию с девушками, но я никогда не хитрил, потому что живу экономно
You a boss that ain't got a boss then these bossy people don't get to boo you
Если ты босс, у которого нет босса, то эти начальственные люди не могут тебя освистать
See it's normally business as usual, never needed no one's approval
Видишь, как правило, все идет своим чередом, мне никогда не нужно было чье-либо одобрение
But it ain't under they information, want that they need to take a trip to Google
Но это не в их ведении, если хотят это, им нужно прогуляться до Google
Pick her up, now your boo is missing
Забираю тебя, теперь твоей красотки нет рядом
Tellin' me I'm her new addiction
Ты говоришь мне, что я твоя новая зависимость
Ladies lovin' my old school
Девушки любят мою классику
Got me feelin' like New Edition
Чувствую себя, как участник New Edition
Maybe I should go buy another one just so I can have a new addition
Может, мне стоит купить еще одну тачку, чтобы у меня было новое пополнение
I would let em all count em up but yall know my haters never knew addition
Я бы позволил им всем посчитать их, но вы знаете, мои хейтеры никогда не умели складывать
I ain't into no superstition
Я не верю в суеверия
I'm just into new coupes with stitchin'
Меня интересуют только новые купе с прострочкой
No degree but you'll notice we,
Нет диплома, но ты заметишь, что мы
Done spent more today than your school admission
Потратили сегодня больше, чем на твое обучение в вузе
Got the money then ladies came and they'd swear to God that I'd lose my vision
Появились деньги, потом появились девушки, и они клялись Богу, что я потеряю зрение
But that's somethin' you'll never see, like a Hindu Muslim and Jewish Christian
Но это то, чего ты никогда не увидишь, как индуиста, мусульманина, еврея и христианина вместе
You got gossip talk you can't wait to text
У тебя есть сплетни, которыми ты не можешь дождаться поделиться
I got contracts I can't wait to fax
У меня есть контракты, которые я не могу дождаться, чтобы отправить по факсу
That's why I got her so steamy, she should jump in my pool and go take some laps
Вот почему ты такая возбужденная, тебе стоит прыгнуть в мой бассейн и сделать пару кругов
Taught you losers how to get the chips
Учил вас, неудачников, как зарабатывать деньги
These losers like, "I can't relate to that"
Эти неудачники такие: не могу этого понять"
If you would have listened when I taught you that,
Если бы ты слушал, когда я учил тебя этому,
Then you mental midgets would have made the stacks
То ты, умственно отсталый, заработал бы кучу денег
Just admit it, you were born a hater
Просто признай, ты родился хейтером
If you're tryna say that I shouldn't have it
Если ты пытаешься сказать, что у меня этого не должно быть
I'm ridin' spokes and if you're not a broke
Я катаюсь на крутых тачках, а если ты не нищий
And not takin' notes then get a basic tablet
И не делаешь записи, то купи себе хотя бы планшет
Got her sittin' on special fabric
Усадил тебя на особую ткань
She lookin' like she just left a pageant
Ты выглядишь так, будто только что сошла с конкурса красоты
She in the whip inspectin' gadgets
Ты в машине, изучаешь гаджеты
While you watchin' us like Inspector Gadget
Пока ты наблюдаешь за нами, как Инспектор Гаджет
Don't hold your breath, because I know you're waitin'
Не задерживай дыхание, потому что я знаю, что ты ждешь
The city's somethin' I'm overtakin'
Я захватываю этот город
Captain Save Hers go call the pigs but I dissapear before they get the bacon
Капитан "Спасительница" может вызывать копов, но я исчезну до того, как они получат бекон
Not a hero, you're so mistaken
Я не герой, ты ошибаешься
If you're Superman then just throw your cape in
Если ты Супермен, то просто сними свой плащ
Cause the villain's back and I'm given that young multi-millionaire motivation
Потому что злодей вернулся, и я полон мотивации молодого мультимиллионера





Writer(s): Hakeem T. Seriki, Garrett Andrew Brown


Attention! Feel free to leave feedback.