Chamillionaire - Do Ya Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamillionaire - Do Ya Thing




Do Ya Thing
Fais ton truc
You gotta wide body whip (whip)
Tu conduis une grosse voiture (voiture)
Big mother ship (ship)
Un gros vaisseau mère (vaisseau)
Trunk on lift with them golds in your lip
Le coffre surélevé avec des bijoux en or sur les dents
They rushing to the stage but you don't even trip
Ils se précipitent vers la scène, mais tu ne t'en fais même pas
Cause you know they wanna hear you drop a gift
Parce que tu sais qu'ils veulent t'entendre lâcher un cadeau
Let it rip!
Lâche-toi !
Do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Ah do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Ah fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Do your thang
Fais ton truc
Ladies represent!
Mesdames, représentez !
Do your thang, girl (do your thang, girl)
Fais ton truc, ma belle (fais ton truc, ma belle)
Do your thang, girl (do your thang, girl)
Fais ton truc, ma belle (fais ton truc, ma belle)
Ah do your thang, girl (ah, do your thang, girl)
Ah fais ton truc, ma belle (ah, fais ton truc, ma belle)
Do your thang
Fais ton truc
It's Magno, ya heard!
C'est Magno, t'as entendu !
You can catch me on stage, braids with the shades
Tu peux me voir sur scène, tresses et lunettes noires
Stage like Beeman so I'm bout to get paid
Une scène comme Beeman, je vais être payé
I do it for the city, I do it for the state
Je le fais pour la ville, je le fais pour l'État
And with forty-five interceural belt weighs eight
Et avec quarante-cinq kilos de ceinture intercostale
To the Nouf (Nouf), tracheal spouse
Vers le Nord (Nord), épouse trachéale
Wood wheel touf, left hand like Eddie Hoff
Volant en bois, main gauche comme Eddie Hoff
I kick it with a chick, honey gotta pass mouf
Je m'éclate avec une nana, chérie, il faut qu'elle passe la bouche
Hit the switch down quick, bunny hop pass douf
J'appuie sur l'interrupteur, saut de lapin, je passe devant les flics
That's where I used to do, now-a-days I'm used to loo
C'est que j'avais l'habitude d'aller, maintenant je suis habitué aux toilettes
Travel in a brustaloop, swang it like a hula-hoop
Voyager dans une boucle infernale, la faire tourner comme un hula-hoop
Tacoma with the deep-tents, aroma be the weed scent
Tacoma avec les fenêtres ouvertes, l'arôme de l'herbe
Tear my hoes apart by persona in they neat prints
Mes meufs déchirent tout avec leurs beaux imprimés
Everyday's spark flamer, old school dunk flamer
Tous les jours, une flamme d'étincelle, une flamme de dunk old school
Flat upperdunk banger, part-time trunk trainer
Un banger à tige plate, un entraîneur de coffre à temps partiel
I'm the ish I demand diaper
Je suis la merde que je réclame, la couche
Coming down sand piper in a tan Viper
Descendant du joueur de flûte de Hameln dans une Viper beige
Either that or a wide body whip (whip)
Soit ça, soit une grosse voiture (voiture)
Big mothership (ship)
Un gros vaisseau mère (vaisseau)
Trunk on lift with them golds in your lip
Le coffre surélevé avec des bijoux en or sur les dents
They rushing to the stage but you don't even trip
Ils se précipitent vers la scène, mais tu ne t'en fais même pas
Cause you know they wanna hear you drop a gift
Parce que tu sais qu'ils veulent t'entendre lâcher un cadeau
Let it rip!
Lâche-toi !
Do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Ah do your thang, mayn (do your thang, mayn)
Ah fais ton truc, mec (fais ton truc, mec)
Do your thang
Fais ton truc
Ladies represent!
Mesdames, représentez !
Do your thang, girl (do your thang, girl)
Fais ton truc, ma belle (fais ton truc, ma belle)
Do your thang, girl (do your thang, girl)
Fais ton truc, ma belle (fais ton truc, ma belle)
Ah do your thang, girl (ah, do your thang, girl)
Ah fais ton truc, ma belle (ah, fais ton truc, ma belle)
Do your thang
Fais ton truc
Ay, put'cha in detention and don't ask for permission
Eh, je te mets en retenue sans demander la permission
Groupies hopping in and try'na ask what we flippin'
Les groupies qui sautent et qui demandent ce qu'on fait
Open up the door I call it suicide mission
Ouvre la porte, j'appelle ça une mission suicide
Got no door handles, they some track no edition
Pas de poignées de porte, ce sont des pistes sans édition
On my iPod, important on my data
Sur mon iPod, important sur mes données
My answers still no but she hoping I'm a date her
Ma réponse est toujours non, mais elle espère que je vais sortir avec elle
Yella as a Laker, I'm more than just a playa
Jaune comme un Laker, je suis plus qu'un joueur
Got dimes in the H, a couple courters in Decatur
J'ai des pièces de dix cents dans le H, quelques quartiers à Decatur
Man I should of known that Mike Jordan was a hater
Mec, j'aurais savoir que Mike Jordan était un haineux
The dude on TV a real perfect imitator
Le mec à la télé est un parfait imitateur
Thinking I'm a save her, I ex-ported traitor
Pensant que je suis un sauveur, j'ai exporté un traître
If the chick the air-head, I ain't trippin' I deflate her
Si la nana a la tête en l'air, je ne dérape pas, je la dégonfle
Plus she black, white and run game like the Raiders
En plus, elle est noire, blanche et joue comme les Raiders
She can ask the doe but can't never say I paid her
Elle peut demander la thune, mais elle ne peut jamais dire que je l'ai payée
I ain't chilling in the office I'm a holla at'cha later
Je ne traîne pas au bureau, je te rejoins plus tard
I'm a be on D-block like them boys that be with Jada
Je serai sur D-block comme les gars qui sont avec Jada
You gotta wide body whip (whip)
Tu conduis une grosse voiture (voiture)
Big mothership (ship)
Un gros vaisseau mère (vaisseau)
Trunk on lift with them golds in your lip
Le coffre surélevé avec des bijoux en or sur les dents
They rushing to the stage but you don't even trip
Ils se précipitent vers la scène, mais tu ne t'en fais même pas
Cause you know they wanna hear you drop a gift
Parce que tu sais qu'ils veulent t'entendre lâcher un cadeau
Let it rip!
Lâche-toi !






Attention! Feel free to leave feedback.