Chamillionaire - Drag em' in the River (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamillionaire - Drag em' in the River (remix)




Drag em' in the River (remix)
Drag em' in the River (remix)
[Pimp C Insert]
[Pimp C Insert]
I′m the trillest of the trill.You the fakest of the fake
Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux
[Chamillionaire - Talking] (Pimp-C)
[Chamillionaire - Talking] (Pimp-C)
Chamillitary man.(I'm the trillest of the trill.You the fakest of the fake)
Chamillitary man.(Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux)
Know what I′m talkin' bout.It's Color Changin′ Click clack and uhh (I′m the
Tu sais de quoi je parle.C'est Color Changin′ Click clack et euh (Je suis le
Trillest of the trill.You the fakest of the fake)
Plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux)
Tuned in to the Mixtape Messiah, know what I'm talkin′ bout, (I'm the
À l'écoute du Mixtape Messiah, tu sais de quoi je parle, (Je suis le
Trillest of the trill.You the fakest of the fake)
Plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux)
But uhh, we got somebody else who wanna say sumthin′ (I'm the trillest of the
Mais euh, on a quelqu'un d'autre qui veut dire quelque chose (Je suis le trill des
Trill.You the fakest of the fake)
Trill.Tu es le plus faux des faux)
Somebody who feel the same way, niggaz gotta serious problem know what I′m
Quelqu'un qui ressent la même chose, les négros ont un sérieux problème tu sais de quoi je
Talkin' bout?
Parle ?
(I'm the trillest of the trill.You the fakest of the fake)
(Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux)
It′s Rasaq boy!
C'est Rasaq boy !
[Chorus - Rasaq]
[Chorus - Rasaq]
I′ma drag em' in the river, drop his body in the bay
Je vais le traîner dans la rivière, jeter son corps dans la baie
With a note around his throat and you know what it say (It′s Rasaq Boy)
Avec une note autour de sa gorge et tu sais ce qu'il y a écrit (C'est Rasaq Boy)
Ohh! you want some.you's a hoe Dike Jones
Ohh ! Tu veux en savoir plus.Tu es une salope Dike Jones
You′s a hoe Dike Jones, you's a hoe
Tu es une salope Dike Jones, tu es une salope
From the 4 and I don′t give a shit
Du 4 et je m'en fous
Color Changin' Click in this bitch represent who you with
Color Changin' Click dans cette salope représente qui tu es
[Verse - Rasaq]
[Verse - Rasaq]
I'm on 4′s, suicide doors
Je suis sur des 4, des portes suicide
Searchin′ through the city for this hoe Dike Jones (where they at?)
À la recherche de cette salope Dike Jones à travers la ville (où sont-ils ?)
Take a shot of drank, just to get me in the zone (in the zone)
Prendre un verre de boisson, juste pour me mettre dans le bain (dans le bain)
I know you see me comin' better strap up ya thong (strap up ya thong)
Je sais que tu me vois venir mieux attacher ton string (attacher ton string)
I heard you bumpin′ gums, so you better get gone
J'ai entendu dire que tu racontais des conneries, alors tu ferais mieux de t'en aller
Don't let this pistol handle come on top of yo dome (yo dome)
Ne laisse pas cette poignée de pistolet venir sur ton dôme (ton dôme)
Ridin′ 2 tone, grippin' styrofoam
En train de rouler à 2 tons, tenant un polystyrène
It′s the boy Rasaq puttin' it down for Akers Home (wussup baby)
C'est le garçon Rasaq qui le pose pour Akers Home (wussup baby)
Niggaz know ya fraud, don't make me pull ya card
Les nègres savent que tu es une fraude, ne me fais pas tirer ta carte
Tryna play it hard, but I caught ya off guard
Essayer de jouer dur, mais je t'ai pris au dépourvu
They say we fell off, what they didn′t tell yall
Ils disent que nous sommes tombés, ce qu'ils ne vous ont pas dit
To get a meal all I need to do was make a cell call
Pour obtenir un repas, tout ce que j'avais à faire était de passer un coup de fil
They say we fell off, what they didn′t tell yall
Ils disent que nous sommes tombés, ce qu'ils ne vous ont pas dit
To get a meal all I need to do was make a cell call
Pour obtenir un repas, tout ce que j'avais à faire était de passer un coup de fil
[Chorus - Rasaq]
[Chorus - Rasaq]
I'ma drag em′ in the river, drop his body in the bay
Je vais le traîner dans la rivière, jeter son corps dans la baie
With a note around his throat and you know what it say
Avec une note autour de sa gorge et tu sais ce qu'il y a écrit
Ohh! you want some.you's a hoe Dike Jones
Ohh ! Tu veux en savoir plus.Tu es une salope Dike Jones
You′s a hoe Dike Jones, you's a hoe
Tu es une salope Dike Jones, tu es une salope
From the 4 and I don′t give a shit
Du 4 et je m'en fous
Color Changin' Click in this bitch represent who you with
Color Changin' Click dans cette salope représente qui tu es
[Pimp C Insert]
[Pimp C Insert]
I'm the trillest of the trill.You the fakest of the fake
Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux
I′m the trillest of the trill.You the fakest of the fake
Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux
I′m the trillest of the trill.You the fakest of the fake -
Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux -
I ride with made niggaz them choppin' on blades niggaz
Je chevauche avec des négros qui fabriquent des lames
I′m the trillest of the trill.You the fakest of the fake
Je suis le plus trill des trill.Tu es le plus faux des faux






Attention! Feel free to leave feedback.