End the Fighting - Chamillionaire translation in German

End the Fighting

We gonna lose everything we fought to get man
That the game is set to leave the South and go somewhere else
If we don't straighten up
At the end of these records we listen to
We don't get nothin out of 'em no mo' man
We don't get no social commentary
We ain't get no kind of knowledge out these records
Everybody just talkin about how many chains they got on
And how much dope they sold
But the truth of the matter is this - I don't believe you!
Yeah, independent as ever, Texas was at the top (top)
Destiny tryin to stop us, expectin Texas to flop (flop)
So we pull out the drops (drops), let the truck on and pop (pop)
Reminisce how we lost almost every legend we got (got)
CEO of myself just like J. is to Rap-A-Lot
'Face and the Geto Boys will always be big as 'Pac (for real)
Jay is my favorite rapper (yeah) and Roc-A-Fella was hot
But we gon' throw up the H before we ever throw up the Roc (Roc)
Family chasin a dollar (yeah), Chad he got a daughter (yeah)
Legacy with her mama, plus he got a Chinara (for real)
Hawk he had a wife, so I pick up the phone to call her
God gonna handle that and the blessing will be the karma (hold up)
Who would of known that after the arguments we would ball?
Got into it with Paul, started it as my dog
Divided is how we stand, united is how we fall (fall)
Pimp knocked down the door and then told me we had it wrong
Everybody on these records lyin
Everybody lyin, everybody this D-D boy
Everybody these hardcore gangstas
Everybody gon' do this to each other when they see each other
And the truth be told
We too blessed and we havin too much money in this rap game
To be goin to war with each other
Don't nobody wanna fight nobody in this rap game
Cause 98 percent of these dudes is cowards
Yeah, when the landlord's tryin to say I was locked out
Hustler, that ain't nothin that I'm a cry about
Used to sit up in the crib, Ramen Noodles with lights out
Now my crib presidential and as large as the White House
Yeah, maybe I'm gettin older (older), made me into a voter (voter)
Daily I'm livin sober (sober), no mixin drank in my soda (soda)
This reality show ain't as promisin as they told ya
Texas got the controller, so maybe it isn't over
You a man of morals, the industry can't destroy you (nah)
Y'all be on that gossipin ish and I just avoid you (yeah)
Y'all be actin like possum when seein I'm comin for you (yeah)
Y'all don't really want problems with me cause I will destroy you

Beendet den Streit

Wir werden alles verlieren, wofür wir gekämpft haben, Mann
Dass das Spiel darauf ausgelegt ist, den Süden zu verlassen und woanders hinzugehen
Wenn wir uns nicht zusammenreißen
Am Ende dieser Platten, die wir hören
Kriegen wir nichts mehr aus ihnen raus, Mann
Wir kriegen keine gesellschaftliche Kommentierung
Wir ziehen kein Wissen aus diesen Platten
Jeder redet nur darüber, wie viele Ketten er trägt
Und wie viel Dope er verkauft hat
Aber die Wahrheit ist die - ich glaube dir nicht!
Ja, unabhängig wie immer, Texas war ganz oben (oben)
Das Schicksal versucht uns aufzuhalten, erwartete dass Texas versagt (versagt)
Also holen wir die Karren raus (Karren), lassen den Truck an und dröhnen (dröhnen)
Erinnern uns, wie wir fast jede Legende verloren, die wir hatten (hatten)
CEO meiner selbst, wie J. es bei Rap-A-Lot ist
'Face und die Geto Boys werden immer so groß wie 'Pac sein (echt)
Jay ist mein Lieblingsrapper (ja) und Roc-A-Fella war heiß
Aber wir zeigen das H, bevor wir jemals den Roc zeigen (Roc)
Familie jagt den Dollar (ja), Chad hat 'ne Tochter (ja)
Legacy mit ihrer Mama, plus hat er eine Chinara (echt)
Hawk hatte eine Frau, also ruf ich sie an
Gott wird sich darum kümmern, und der Segen wird das Karma sein (wart mal)
Wer hätte gedacht, dass wir nach den Streitereien abheben?
Geriet aneinandert mit Paul, fing als mein Kumpel an
Geteilt ist, wie wir stehen, vereint ist, wie wir fallen (fallen)
Pimp trat die Tür ein und sagte mir, wir lägen falsch
Jeder auf diesen Platten lügt
Jeder lügt, jeder ist D-D Junge
Jeder ist dieser Hardcore-Gangster
Jeder wird einander das antun, wenn sie sich sehen
Und wahrlich
Wir sind zu gesegnet und haben zu viel Geld in diesem Rap-Spiel
Um miteinander Krieg zu führen
Keiner will in diesem Rap-Spiel jemanden bekämpfen
Denn 98 Prozent dieser Typen sind Feiglinge
Ja, als der Vermieter meinte, ich sei ausgesperrt
Hustler, ich wein nicht wegen so was
Saß früher in der Bude bei Ramen-Nudeln und Strom gesperrt
Jetzt ist meine Bude präsidial und groß wie das Weiße Haus
Ja, vielleicht werd ich älter (älter), ließ mich zum Wähler werden (Wähler)
Leb täglich nüchtern (nüchtern), kein Hustlersaft in der Cola (Cola)
Diese Reality-Show ist nicht so vielversprechend wie gesagt
Texas hat den Controller, also ist es vielleicht noch nicht vorbei
Du bist ein Mann mit Prinzipien, die Industrie kann dich nicht zerstören (nee)
Ihr macht Tratscherei und ich geh euch aus dem Weg (ja)
Ihr tut wie das Opossum, wenn ich auf euch zu halte (ja)
Ihr wollt eigentlich keinen Stress mit mir, denn ich werde euch vernichten