Lyrics and translation Chamillionaire - Frontin'

Frontin'

Let′s get 'em Happy
Go!
Y′all ain't about nothing
Y'all ain′t about nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Y′all niggaz just hate, Y'all niggaz just hate
Y′all fake, Y'all fake, Y'all fake, Y′all fake
You ain′t finna do nothing, you ain't finna do nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Introducing to you now is the kid they love to hate
But when you saying what you saying
You just say it to my face
Yeah you see him? (Yeah)
You see him bow beat him down lean him down (lean him)
Your breathing sound like you now layin down sleepin
You be surrounded or found on the ground beaten
You see him how he look now and he ain′t found a reason
My reason is that they won't have to persuade
Me to have the courage to walk right up and say it to your face
A faker never know he fake
A hater never admit he hate
By the time they figure it out is probably gon be too late (yeah)
Grinning up your face is like you tryin to let me know
That you ain't really happy how how I′m getting all this dough
Let the truth be told tell me is your friend a foe
Better make it clear or get mistaken for a hoe (Yeah)
And then you take him to the floor
I can′t ignore it if you're talking
But I hope that what you talking ain′t about running up or robbing
Walk around like everybody is the enemy
Just for precaution (just for precaution)
I get no surprised and have to see an early coffin
Y'all ain′t about nothing
Y'all ain′t about nothing
Y'all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y′all frontin
Y'all niggaz just hate, Y′all niggaz just hate
Y'all fake, Y′all fake, Y'all fake, Y′all fake
You ain't finna do nothing, you ain't finna do nothing
Y′all frontin, y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin
Introducing to you now is the kid they love to hate
But when you saying what you saying
You just say it to my face
And what you smokin'.
Your brain clouded yet the pine got your mind polluted
You got some smarts in your mind hey it′s time use it
Your friends arrive talkin down on the loud music
Them niggaz's lying plus them concept is gettin included
How could they tell you, you was built to last
You built like a boxing bag, put a whoopin on that ass
See us approachin that set in motion in that hour glass
Wrong words are built too fast, find your exit and dash
Lookin for crabs in a bucket tryin criticize me (me)
But they do it around them niggaz don′t say it around me (me)
And if they do us opposite how they feel about me (me)
Turn my back and they relax and talk that lip behind me
I see you a busta and I'mma bust ya in your lip
Put some lipstick in my fist, throwin you a kiss
Since I see that you a sucker, suck a gasoline dick
Put it right up to your lip, put a lighter to the tip (boom!)
Y'all ain′t about nothing
Y′all ain't about nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Y′all niggaz just hate, Y'all niggaz just hate
Y'all fake, Y′all fake, Y′all fake, Y'all fake
You ain′t finna do nothing, you ain't finna do nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Introducing to you now is the kid they love to hate
But when you saying what you saying
You just say it to my face
Where you from? (Where you from?)
Act like you know I'm from the south
We ain′t playin, what you sayin?
I can′t hear you when you talk
What you want? (What you want?)
What you sayin out your mouth?
We ain't playin, what you sayin?
I can′t hear you when you talk
Where you from? (Where you from?)
Act like you know I'm from the south
We ain′t playin, what you sayin?
I can't hear you when you talk
What you want? (What you want?)
What you sayin out your mouth?
We ain′t playin, what you sayin?
I can't hear you when you talk
Y'all ain′t about nothing
Y′all ain't about nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Y′all niggaz just hate, Y'all niggaz just hate
Y'all fake, Y′all fake, Y′all fake, Y'all fake
You ain′t finna do nothing, you ain't finna do nothing
Y′all frontin, y'all frontin, y′all frontin, y'all frontin
Introducing to you now is the kid they love to hate
But when you saying what you saying
You just say it to my face

Выпендриваешься

Давай, Хэппи, зажжем!
Вперед!
Вы все ни о чем.
Вы все ни о чем.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Вы, ниггеры, просто завидуете, просто завидуете.
Вы фальшивки, фальшивки, фальшивки, фальшивки.
Вы ни на что не способны, ни на что не способны.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Представляю вам пацана, которого все любят ненавидеть.
Но когда ты говоришь что-то,
Говори мне это в лицо.
Да, видишь его? (Да)
Видишь, как он бьет его, валит его на землю (валит его)?
Твое дыхание звучит так, будто ты сейчас лежишь и спишь.
Тебя найдут избитым, лежащим на земле.
Видишь, как он выглядит сейчас, и он не нашел причины.
Моя причина в том, что им не придется меня уговаривать,
Чтобы у меня хватило смелости подойти и сказать тебе это в лицо.
Фальшивка никогда не знает, что она фальшивка.
Завистник никогда не признает свою зависть.
К тому времени, как они это поймут, вероятно, будет слишком поздно (да).
Улыбка на твоем лице будто говорит мне,
Что ты не очень рада тому, как я зарабатываю все эти бабки.
Скажем правду, скажи мне, твой друг — враг?
Лучше проясни это, или тебя примут за шлюху. (Да)
А потом ты уложишь его на пол.
Я не могу игнорировать, если ты говоришь,
Но я надеюсь, что ты не говоришь о нападении или ограблении.
Ходишь вокруг, будто все — твои враги.
Просто для предосторожности (просто для предосторожности).
Я не удивлюсь, если увижу преждевременный гроб.
Вы все ни о чем.
Вы все ни о чем.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Вы, ниггеры, просто завидуете, просто завидуете.
Вы фальшивки, фальшивки, фальшивки, фальшивки.
Вы ни на что не способны, ни на что не способны.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Представляю вам пацана, которого все любят ненавидеть.
Но когда ты говоришь что-то,
Говори мне это в лицо.
И что ты куришь?
Твой мозг затуманен, эта дрянь загрязнила твой разум.
У тебя есть мозги, эй, пора их использовать.
Твои друзья приходят и говорят гадости под громкую музыку.
Эти ниггеры лгут, плюс их идеи становятся частью общей картины.
Как они могли сказать тебе, что ты создана, чтобы продержаться?
Ты построена как боксерская груша, получишь по заднице.
Видишь, как мы приближаемся, это запускает механизм в этих песочных часах.
Неправильные слова произносятся слишком быстро, найди выход и беги.
Ищешь крабов в ведре, пытаясь критиковать меня (меня).
Но они делают это рядом с этими ниггерами, не говорят этого рядом со мной (мной).
И если они поступают противоположно тому, что чувствуют ко мне (мне),
Поворачиваюсь спиной, и они расслабляются и болтают за моей спиной.
Я вижу, что ты пустышка, и я врежу тебе по губам.
Намажу помаду на кулак, пошлю тебе воздушный поцелуй.
Раз уж я вижу, что ты сосун, пососи член, пропитанный бензином.
Поднеси его прямо к губам, поднеси зажигалку к кончику (бум!).
Вы все ни о чем.
Вы все ни о чем.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Вы, ниггеры, просто завидуете, просто завидуете.
Вы фальшивки, фальшивки, фальшивки, фальшивки.
Вы ни на что не способны, ни на что не способны.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Представляю вам пацана, которого все любят ненавидеть.
Но когда ты говоришь что-то,
Говори мне это в лицо.
Откуда ты? (Откуда ты?)
Делай вид, что знаешь, что я с юга.
Мы не играем, что ты говоришь?
Я не слышу тебя, когда ты говоришь.
Чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Что ты говоришь?
Мы не играем, что ты говоришь?
Я не слышу тебя, когда ты говоришь.
Откуда ты? (Откуда ты?)
Делай вид, что знаешь, что я с юга.
Мы не играем, что ты говоришь?
Я не слышу тебя, когда ты говоришь.
Чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Что ты говоришь?
Мы не играем, что ты говоришь?
Я не слышу тебя, когда ты говоришь.
Вы все ни о чем.
Вы все ни о чем.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Вы, ниггеры, просто завидуете, просто завидуете.
Вы фальшивки, фальшивки, фальшивки, фальшивки.
Вы ни на что не способны, ни на что не способны.
Вы все выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь, выпендриваетесь.
Представляю вам пацана, которого все любят ненавидеть.
Но когда ты говоришь что-то,
Говори мне это в лицо.