Lyrics and translation Chamillionaire - Gotta Be the Baddest

Gotta Be the Baddest

Owww, woow, shes so beautiful
Nah I′m talking about you move to the left baby
I'm talkin about the car, ha
I′m just playin baby

Now all my players in the house, all my players in the house tonight, come on
Now all my ladies in the house I can make you feel incredibly right, uh

Now this for all the guys who tricking on all the women I know
Writing love notes like I paid the note on your tahoe
Purchasing more than nachos, chocolates and moskados
Say she your darling and you balling like chicago
You giving her d. rose you trying to be mvp man
Most valuable player you should throw your defeat in
Love her and never cheating you eating and never skeeting
Lean in the car and kiss me before she can get her feet in
Eyy,
That just mean that she couldn't wait
She tell me I smell good I tell her she looking great
She say that she love the car to get it what did it take
I say this isn't a rental it didn′t come with a rate, we late
Let off the brakes and then we proceed to coast
I tell her that if she wants she can get as high as the slopes
She say that she doesn′t smoke do you I tell her nope
And that one word got her wet as a bar of soap
Let's open an envelope we gotta give an award
To someone who could pull them by never saying a word
Before ever leaving the curb without opening liquor and never breaking an herb
I know this don′t sound possible to some of you lames
Bout to strain your whole brain tryna get her ta change
You got to name drop names of every person you came
In contact with in your life that's just terrible game
Ain′t gotta spend a milli on her and be living the lie
Just be playa you should give it a try
And if you know your never ever tricking on no woman like I
Then all my players put your hands in the sky, one mo time

Ain't gotta spend a milli on her and be living a lie
Just be a playa you should give it a try
And if you know your never ever tricking on no woman like I
Then all my players put your hands in the sky

You gotsta be the baddest
You gotsta be the baddest girl
You gotsta be the baddest
You gotsta be the baddest girl

You know you gotsta be the baddest
If you really goin make me add this
6 dollars and 55 cents to my tab miss
Wait a second just do the math if
This equals a drink then it also equals your address
Haha I′m just playing nah I'm just serious
Object in the mirror is clearer than it appear it is
Every girl that's hearing this wanna ride a luxurious
Mercedes for ladies with the upgraded interiors
Yea roam with a player that got experience
Stuntin and feelin on all of your different areas
Playin spin the bottle till we both get delerious
Curosity killed the cat just call me curious
Because you know I′m bout to kill it tonight
All my players put your hands in the sky
And ladies you say you partuin with us and say you bringina freind as fine you it better not be a tie
Cause you gotsta be the baddest
Really your friend is average
You dope and your friend shady it′s like I'm cashis
Really she should relax if I′m talking to you then why is she saying your ad libs (you bad miss)
Nah I don't trust her she got a fast lip
If her mouth could run I know hers would run a lap quick
Fast chick if she ain′t a snake then she an actress
Leave her alone with me well see how cut that the grass is

You know I lost a little venom the lyrics are still as toxic
Lookin at my watch she notice it ain't a clock tick
None of em successful when ever they try to lock chicks
Cause in another life I probably coulda bein a locksmith
Hear boys sayin nah he ain′t messin with my chick
Now she shotgun and that's why they call it the cockpit
Then I see you in your lil designer outfit
And look at you what is that velvet nah just ostrich
You fly you even bought you a tie
I walked right past her and didn't even say hi
She turned and watched me walk past and yell bye
I′m wondering what I said to even make her reply
I guess that′s how it goes when your dealing with pro's
I′m really ssayin nothin and she know to remove her clothes
Ain't taking none of these hoes you know to papadeuxs
I′m pulling up to the curb and then I'm just popping dows
Get out

Gotta Be the Baddest

Owww, woow, elle est si belle
Non, je parle de toi, décale-toi un peu sur la gauche bébé
Je parle de la voiture, ha
Je plaisantais bébé

Maintenant, tous mes gars dans la place, tous mes gars dans la place ce soir, allez !
Maintenant, toutes mes filles dans la place, je peux vous faire sentir incroyablement bien, uh

Maintenant, c'est pour tous les gars qui trompent toutes les femmes, je sais
En écrivant des mots d'amour comme si j'avais payé le crédit de ton Tahoe
Acheter plus que des nachos, des chocolats et des moscatos
Dire qu'elle est ta chérie et que tu assures comme Chicago
Tu lui donnes des roses, tu essaies d'être le MVP mec
Le joueur le plus précieux, tu devrais abandonner
Aime-la et ne la trompe jamais, tu manges et tu ne fuis jamais
Penche-toi dans la voiture et embrasse-moi avant qu'elle ne puisse mettre les pieds
Eyy,
Ça veut juste dire qu'elle ne pouvait pas attendre
Elle me dit que je sens bon, je lui dis qu'elle est magnifique
Elle dit qu'elle aime la voiture, ce qu'il a fallu pour l'avoir
Je dis que ce n'est pas une location, elle n'est pas venue avec un tarif, on est en retard
Je lâche les freins et on continue à rouler
Je lui dis que si elle veut, elle peut monter aussi haut que les pistes
Elle dit qu'elle ne fume pas, est-ce que toi tu fumes ? Je lui dis non
Et ce seul mot l'a rendue mouillée comme un pain de savon
Ouvrons une enveloppe, on doit remettre un prix
À quelqu'un qui a pu les attirer sans jamais dire un mot
Avant même de quitter le trottoir, sans ouvrir d'alcool et sans jamais casser une herbe
Je sais que ça ne vous semble pas possible à certains d'entre vous
Sur le point de vous fatiguer le cerveau à essayer de la faire changer
Tu as dû citer les noms de toutes les personnes que tu as rencontrées
Dans ta vie, c'est juste un jeu terrible
Pas besoin de dépenser un million pour elle et de vivre dans le mensonge
Sois juste un joueur, tu devrais essayer
Et si tu sais que tu ne tromperas jamais une femme comme moi
Alors tous mes gars, levez les mains en l'air, une fois de plus

Pas besoin de dépenser un million pour elle et de vivre dans le mensonge
Sois juste un joueur, tu devrais essayer
Et si tu sais que tu ne tromperas jamais une femme comme moi
Alors tous mes gars, levez les mains en l'air

Tu dois être la meilleure
Tu dois être la meilleure fille
Tu dois être la meilleure
Tu dois être la meilleure fille

Tu sais que tu dois être la meilleure
Si tu veux vraiment que j'ajoute ça
6 dollars et 55 cents à mon addition mademoiselle
Attends une seconde, fais le calcul si
Ça équivaut à un verre, alors ça équivaut aussi à ton adresse
Haha je plaisantais, non je suis sérieux
L'objet dans le rétroviseur est plus clair qu'il n'y paraît
Chaque fille qui entend ça veut rouler dans une luxueuse
Mercedes pour les femmes avec les intérieurs améliorés
Ouais, rouler avec un joueur qui a de l'expérience
Te faire vibrer et sentir toutes tes différentes zones
Jouer à action ou vérité jusqu'à ce qu'on devienne tous les deux délirants
La curiosité a tué le chat, appelle-moi curieux
Parce que tu sais que je vais tout déchirer ce soir
Tous mes gars, levez les mains en l'air
Et vous les filles, vous dites que vous êtes de la partie et que vous amenez une amie aussi belle que vous, j'espère que ce n'est pas un match nul
Parce que tu dois être la meilleure
Vraiment ton amie est banale
Tu es géniale et ton amie est louche, c'est comme si j'étais Cashis
Vraiment, elle devrait se détendre, si je te parle, pourquoi est-ce qu'elle dit tes ad-libs (mauvaise fille)
Non, je ne lui fais pas confiance, elle a la langue bien pendue
Si sa bouche pouvait courir, je sais que la sienne ferait un tour rapide
Une fille rapide, si ce n'est pas un serpent, alors c'est une actrice
Laisse-la seule avec moi, on verra comment l'herbe est tondue

Tu sais que j'ai perdu un peu de venin, les paroles sont toujours aussi toxiques
En regardant ma montre, elle remarque que ce n'est pas une horloge qui tourne
Aucun d'eux ne réussit quand ils essaient de séduire des filles
Parce que dans une autre vie, j'aurais pu être serrurier
J'entends les gars dire "non, il ne traîne pas avec ma copine"
Maintenant, elle est assise à côté et c'est pour ça qu'ils appellent ça le cockpit
Puis je te vois dans ta petite tenue de créateur
Et je te regarde, qu'est-ce que c'est que ce velours ? Non, juste de l'autruche
Tu assures, tu t'es même acheté une cravate
Je suis passé devant elle sans même lui dire bonjour
Elle s'est retournée et m'a regardé passer en criant au revoir
Je me demande ce que j'ai bien pu dire pour qu'elle me réponde
Je suppose que c'est comme ça quand on a affaire à des pros
Je ne dis vraiment rien et elle sait qu'elle doit enlever ses vêtements
Je n'emmène aucune de ces pétasses au Papadeaux
Je me gare sur le côté et je descends
Sors