Chamillionaire - I Got - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamillionaire - I Got




I Got
J'ai
[Intro]
[Intro]
9 million, 10 million, 11 million, keep goin′
9 millions, 10 millions, 11 millions, continuez
Lets get it! It's Cooper
Allons-y ! C'est Cooper
G-g-ghea
G-g-ghea
Mixtake messiah to you
Pour toi, le messie des mixtapes
[Chorus: Pimp C repeat 4X]
[Refrain : Pimp C répété 4 fois]
I got money
J'ai de l'argent
I got clothes
J'ai des vêtements
I got whips
J'ai des voitures
I got
J'ai
[Verse 1]
[Couplet 1]
What if I said I was better than 50, Kanye, and Weezy
Et si je disais que je suis meilleur que 50, Kanye et Weezy
Would you believe me or would you be mad like I′m talkin' greezy
Me croirais-tu ou serais-tu fâchée comme si je disais des bêtises
What if I said I was way better than all these little cheesy
Et si je disais que je suis bien meilleur que tous ces petits rappeurs ringards
Rappers on TV that really be makin' corny look easy
À la télé qui font que la niaiserie a l'air facile
You (E-Z Breezy) cover girls get your nails done by (Tyra)
Vous (E-Z Breezy) les cover girls vous vous faites faire les ongles par (Tyra)
In the streets I′m on fire and that′s until I retire
Dans la rue, je suis en feu et ça le sera jusqu'à ma retraite
I'm out entitled the mayor say I′m the mixtape messiah
Je suis dehors, le maire dit que je suis le messie des mixtapes
So you get fire than messin' none of you rappers for hire
Alors, tu ferais mieux de te faire servir, aucun de vous, rappeurs à gages, ne va vous sauver
I don′t admire none of y'all, plus I feel like I′m greater
Je n'admire aucun de vous, et en plus, je me sens supérieur
You wanna get served, I'm a waiter and bullets I got a platter
Tu veux être servi, je suis serveur et j'ai un plateau rempli de balles
Anybody jump fly I turn to a demonstrator
Quiconque saute en l'air, je le transforme en démonstrateur
Mayor label that pay you and manager ain't gonna save ya
Le label et le manager qui te payent ne vont pas te sauver
Not just the best in my city, I′m like the best on the planet
Je ne suis pas seulement le meilleur de ma ville, je suis comme le meilleur de la planète
I′m a god from above and the streets is just where I landed
Je suis un dieu venu d'en haut et la rue, c'est juste j'ai atterri
Haters all on my nuts, but ain't no need to panic
Les détracteurs sont tous sur mon dos, mais pas besoin de paniquer
That real estate is expanded because my nuts is gigantic
Cet espace est vaste parce que mes couilles sont gigantesques
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 2]
[Couplet 2]
Blitz your chips, they get tackled - doin′ it like its no hassle
Je blitz tes jetons, ils sont plaqués - je le fais comme si c'était facile
Fourth and goal, but just know that I'm gonna be show boatin′ after
Quatrième et but, mais sache que je vais me montrer après
If my career ever died then rest of y'all gonna be bastards
Si ma carrière s'arrête un jour, alors tous les autres vont être des bâtards
Because I fathered the baller rap style that y′all tryin' to master
Parce que j'ai donné naissance au style de rap de baller que vous essayez tous de maîtriser
Chamillionaire lost, you dummy how is you soundin'
Chamillionaire est perdu, espèce d'idiot, comment tu sonnes
SoundScan can′t make my money, now I look like a mountain
SoundScan ne peut pas créer mon argent, maintenant je ressemble à une montagne
Where the haters? I′m scoutin' ′cause I be lovin' the doubtin′
sont les détracteurs ? Je suis à l'affût parce que j'adore les doutes
Just coordinate all the hatin' in start for my album
Juste coordonner toute cette haine pour le début de mon album
Don′t mix business wit pleasure, I just mix money wit money
Je ne mélange pas les affaires avec le plaisir, je mélange juste l'argent avec l'argent
If I see Oprah oprachin' I bet she walk up in her ugly
Si je vois Oprah s'approcher, je parie qu'elle arrive avec sa laideur
It's like I stuffed ′em wit cotton, they see my pockets is chunky
C'est comme si je les bourrais de coton, ils voient que mes poches sont pleines
Money is the root of all evil, they fill my pockets like Chucky
L'argent est à la racine de tout mal, ils remplissent mes poches comme Chucky
I′m gettin' rusty, I normally could make a thousand a minute
Je commence à rouiller, je faisais normalement mille par minute
But I′ve been slippin' my numbers is somewhere down in (?)
Mais j'ai glissé, mes chiffres sont quelque part dans le (?).
We right back to the ground, they wanna hear the sound of me kill it
On est de retour à la case départ, ils veulent entendre le son de mon assassinat
It′s gonna sound like an inauguration in time when I get it, get it
Ça va ressembler à une inauguration dans le temps quand je l'aurai, compris, compris






Attention! Feel free to leave feedback.