Lyrics and translation Chamillionaire - Koopa the King
Koopa the King
Koopa le Roi
[Chamillionaire
- Talking]
[Chamillionaire
- Parle]
We
still
here,
ain′t
goin'
no
where
On
est
toujours
là,
on
ne
va
nulle
part
[Chamillionaire]
[Chamillionaire]
Man
Chamill,
that
nigga
still
handlin′
steel
Mec
Chamill,
ce
négro
manipule
toujours
l'acier
Hoppin'
out
the
Sedan
Deville,
ay
man
just
chill
Il
sort
de
la
Sedan
Deville,
ouais
mec,
calme-toi
Leave
em'
alone,
see
niggaz
never
plan
to
feel
Laisse-les
tranquilles,
tu
vois,
les
négros
ne
planifient
jamais
de
ressentir
The
back-hand
until
they
talkin′
or
you
came
in
his
grill
Le
revers
de
la
main
jusqu'à
ce
qu'ils
parlent
ou
que
tu
arrives
à
leur
grill
I
don′t
care,
undercovers
still
yearnin'
to
stop
me
Je
m'en
fous,
les
undercover
veulent
toujours
m'arrêter
Same
retailers
I
sell
it
to
will
burn
em′
a
copy
Les
mêmes
détaillants
auxquels
je
le
vends
vont
leur
brûler
une
copie
Then
sell
it
to
you,
but
the
cd's
burning
is
sloppy
Puis
te
la
vendre,
mais
le
cd
est
gravé
à
l'arrache
They
earning
they
dollar,
that
I′m
supposed
to
earn
in
it's
got
me.
Ils
gagnent
leur
argent,
que
je
suis
censé
gagner,
c'est
moi
qui
suis
dedans.
Pissed
and
ag′d,
get
in
the
slab,
gimme
some
gas
Énerve
et
ag′d,
monte
dans
la
dalle,
donne-moi
de
l'essence
Fixin'
the
track,
this
nigga
bout
to
kick
me
some
ass
J'arrange
la
piste,
ce
négro
est
sur
le
point
de
me
botter
le
cul
(Repeat
after
Talking)
(Répète
après
avoir
parlé)
This
be
the
last
time
I
let
niggaz
get
me
for
cash
Ce
sera
la
dernière
fois
que
je
laisse
les
négros
me
prendre
pour
de
l'argent
Gimme
some
gasoline
and
burn
his
crib
into
ash
Donne-moi
de
l'essence
et
brûle
sa
baraque
en
cendres
Hold
up
Watts
niggaz
is
cheap
sayin'
I
charge
to
much
Attends,
les
négros
de
Watts
sont
cheap,
disant
que
je
demande
trop
cher
Cuz
I′m
raw
nigga
what?
Parce
que
je
suis
brut,
négro,
quoi
?
Yall
can′t
compete,
yall
niggaz
suck
Vous
ne
pouvez
pas
rivaliser,
vous
êtes
des
négros
qui
sucent
If
I
gotta
deal
with
the
embarassment
of
yall
niggaz
stuff
Si
je
dois
supporter
l'embarras
de
vos
trucs
de
négros
Then
mo'
money
will
ease
the
pain,
bar′d
that
bar
in
ya
cup
Alors
plus
d'argent
soulagera
la
douleur,
barre
cette
barre
dans
ton
verre
Hold
up
Watts,
boot-leggers?
Them
niggaz
be
scared
Attends,
Watts,
les
bootlegueurs
? Ces
négros
ont
peur
But
a
mind
full
of
scared
Mais
un
esprit
plein
de
peur
Is
better
then
a
mind
full
of
lead
C'est
mieux
qu'un
esprit
plein
de
plomb
Nightmare,
wake
up,
pillow
red,
mind
in
his
bed
Cauchemar,
réveille-toi,
oreiller
rouge,
esprit
dans
son
lit
Now
Koopa's
joking
go
back
to
sleep,
never
mind
what
he
said
Maintenant
Koopa
plaisante,
retourne
dormir,
oublie
ce
qu'il
a
dit
Look
for
that
First
Round
Draft
Picks,
nothin′
but
net
Cherche
ce
First
Round
Draft
Picks,
rien
que
du
net
I
gotta
homie
street-sweeper,
and
his
cousin
is
tech
J'ai
un
pote
balayeur
de
rue,
et
son
cousin
est
technicien
Doesn't
respect?
I′ma
put
ya
tongue
up
in
the
deck
Pas
de
respect
? Je
vais
te
mettre
ta
langue
sur
le
pont
And
put
my
dick
in
the
speakers
and
put
nut
in
ya
neck
Et
mettre
ma
bite
dans
les
enceintes
et
te
mettre
une
noix
dans
le
cou
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.