Lyrics and translation Chamillionaire - Life Goes On (feat. Tony Henry)

Life Goes On (feat. Tony Henry)

Mmmm
Yeah
Life goes on
[Hook]
They told me to make another song for the radio (radio)
My mind keep telling me yes
But my heart keep telling me no (no)
And all i can really think about is the fact that youre gone (fact that your gone)
So now it looks like i got another sad song
[Chorus] x2
Life goes on (goes on)
Life goes on
Life goes on baby
Life goes on
Yeah
They was watching my pocket
While i was popin my tags
Staying friends with my friends has been the imposible task
If i had a dollar for every friend i thought that would last
I'd hit my head on the ceiling standing on top of my cash
You just trying to be playa
They just trying to play you
Soon as you get in some trouble
Well see whos trying to save you
Promise you that the day hit me with betrayal
I'mma smell your cologne i'll be so close on your tail
And the homie you really thought was real is the snitch
I'm the person you call when you tryna get out a ditch
Yeah i'm talking to you
Wear the shoe if it fits
The broke people that know you gon say you changed when you rich
I'm on the screne shining so get with the program
Moneys the team baby and i am the spokesman
The trophy is more grands
I hold it with both hand
I shook of the haters after i told them
[Chorus] x2
Haha
I used to be such a player
Till i hoped out of the game
Plenty knowledge and dollars
Went to college with fame
Used to look your relationships like a positive thing
Till i turned into a bank account
To deposit your bling
Used to be such a player
But now i'm only a ref
So when i tell you you fouled
Well you can only accept
Still hungry as ever
Somebody show me a chef
Apitiet for the money
So stick a fork in the rest
Unless you callin my mother
I know she love me the best
Still in love with my money
Cause money love to death
Used to promis my lady we'd have the lovliest sex
Was in love withe the honeys
But they just loved me then left
All the groupies thats callin me thought i didnt exist
Yeah i'm talking to you
Wear the shoe if it fits
She put death on her lips
Tryed to give me a kiss
But i turned my head away so shed miss now
[Chorus] x2
[Hook]
Yeah
Cause i aint speaking through music to try to get you to dance
Tryna get you to just see the bigger picture at glance
Record lable get mad
You can keep the advance
You can blame it on me
Say it was me when they ask
Yeah it came with a mic
They had came with a knife
Yeah he died on the spot
But after saving his wife
See the pain that i write
It aint a thing or a sight
Aint a thing cause really i'm just explaining my life
I could tell you to smile but it would sound kinda sad
I could talk about music but it would sound like i'm mad
Cause the first thing i thought of bout when my pen hit the pad
Before i finish this song another partner passed
[Chorus] x2
Yes it does
Life goes on and on and on
And on
Onn
Onnnn
Life goes on
Yeahhhh
Yes it does

Жизнь продолжается (feat. Tony Henry)

Ммм
Да
Жизнь продолжается
[Припев]
Они сказали мне написать еще одну песню для радио (радио)
Мой разум говорит да
Но мое сердце говорит нет (нет)
И все, о чем я могу думать, это то, что ты ушла (то, что ты ушла)
Так что, похоже, у меня есть еще одна грустная песня
[Основной припев] x2
Жизнь продолжается (продолжается)
Жизнь продолжается
Жизнь продолжается, детка
Жизнь продолжается
Да
Они следили за моим кошельком
Пока я срывал бирки
Оставаться друзьями с моими друзьями оказалось невыполнимой задачей
Если бы у меня был доллар за каждого друга, который, как я думал, останется со мной
Я бы ударился головой о потолок, стоя на вершине кучи денег
Ты просто пытаешься быть крутым
Они просто пытаются сыграть с тобой
Как только у тебя появятся проблемы
Посмотрим, кто попытается тебя спасти
Обещаю тебе, что в тот день, когда меня предадут
Я почувствую твой запах, я буду прямо у тебя на хвосте
И тот приятель, которого ты считал настоящим, окажется стукачом
Я тот человек, которому ты звонишь, когда пытаешься выбраться из ямы
Да, я говорю с тобой
Примерь туфлю, если она подходит
Бедные люди, которые тебя знают, скажут, что ты изменился, когда разбогател
Я блистаю на сцене, так что присоединяйся к программе
Деньги — это команда, детка, а я — ее представитель
Трофей — это еще больше денег
Я держу его обеими руками
Я отряхнулся от ненавистников, сказав им:
[Основной припев] x2
Ха-ха
Раньше я был таким игроком
Пока не вышел из игры
Много знаний и долларов
Пошел в колледж со славой
Раньше смотрел на ваши отношения как на что-то позитивное
Пока не превратился в банковский счет
Для пополнения ваших побрякушек
Раньше я был таким игроком
Но теперь я только судья
Так что, когда я говорю тебе, что ты сфолил
Тебе остается только принять это
Все еще голоден как никогда
Кто-нибудь, покажите мне шеф-повара
Аппетит к деньгам
Так что воткните вилку в остальных
Если только ты не звонишь моей маме
Я знаю, она любит меня больше всех
Все еще люблю свои деньги
Потому что деньги любят до смерти
Раньше обещал своей даме, что у нас будет самый прекрасный секс
Был влюблен в красочек
Но они просто любили меня, а потом ушли
Все эти фанатки, которые звонят мне, думали, что меня не существует
Да, я говорю с тобой
Примерь туфлю, если она подходит
Она накрасила губы помадой цвета смерти
Пыталась поцеловать меня
Но я отвернул голову, чтобы она промахнулась
[Основной припев] x2
[Припев]
Да
Потому что я не говорю через музыку, чтобы заставить тебя танцевать
Пытаюсь заставить тебя увидеть всю картину с первого взгляда
Звукозаписывающий лейбл злится
Можете оставить себе аванс
Можете обвинить меня
Скажите, что это был я, когда они спросят
Да, он пришел с микрофоном
Они пришли с ножом
Да, он умер на месте
Но после спасения своей жены
Видишь боль, о которой я пишу
Это не вещь и не видение
Это не вещь, потому что на самом деле я просто рассказываю о своей жизни
Я мог бы сказать тебе улыбнуться, но это прозвучало бы грустно
Я мог бы говорить о музыке, но это прозвучало бы так, будто я зол
Потому что первое, о чем я подумал, когда моя ручка коснулась блокнота
Прежде чем я закончу эту песню, еще один товарищ ушел
[Основной припев] x2
Да, так и есть
Жизнь продолжается, и продолжается, и продолжается
И продолжается
Продолжается
Продолжааается
Жизнь продолжается
Даааа
Да, так и есть