Lyrics and translation Chamillionaire - Lovin' What Ya See

Lovin' What Ya See

I gotta question
But really it′s not even the question, cause I'm already the answer
Like cigarettes being linked to cancer
I don′t even gotta ask ya
I'm the mixtape master and I'm linked to disaster
WOO!
I put product in the streets as soon as you open up that package
You know it′s lookin at cha like
(Hmm, I know you lovin what ya see)
Who do it big as me?
Not a nan ′nother (hey, Hey)
You know what, bring in my adlib (yeah)
You in the presence of the finest!
Look How my Chevy be
Popped up on 23's
Open up the roof and let it breathe
I Know You Lovin What Ya See
I′m bout to lemesee
While I let my beed up
And let them haters stare at me
I Know You Lovin What Ya See
They say they keep it street
But they ain't good as me
And I still can see the jealousy
I Know You Lovin What Ya See
Who do it big as me?
Who do it big as me?
Who do it big as me?
I Know You Lovin What Ya See
Oh my goodness
I couldn′t make a quick exit from this rap ish but I prefer to ball
Every time I spit they think Michael Vick (huh, what'cha mean) murder dawg
So much money in my account that my money count it′s like 'yeah right'
My bank telling in this belief she look at me and turn pale white
More than life than change for ice, dolla bills, 28′s
Took a loss but I′m a boss I got the couch to make sure you straight
I'm feeling just like Pimp C, the D boy sweeter than a hunny bee
But I′m taking flights and I'm still ′buzz' still buzzing like a hunny bee
Yep, still buzzing ′buzz' still buzzing
Lost counts of how many mixtapes I put out
KOOPA!
I could cut my fans off and act like I ain't heard of y′all
But every time I spit it′s like a magazine (huh, what'cha mean) murder dawg
In the streets, I′m a source, every is like intercourse
Vibrate, why wait, climax is what you hear my voice
Walked in saw the crib, it was mine about a hour later
It was all good, I'm still hood, eating church chicken on a marble table
So much horsepower in my garage it′s like a staple
This Benz, This Benz, they twins like Cain and Abal
They like 'It′s you again', (huh) cause I'm such a hullagan
I got some neighbors and I don′t be getting cool with them
I stay tha, Disturbing Tha Peace like I′m one of Luda's friends
Don′t knock on my door cause you goin probably lose a limb
Nawfside forever, Koopa still getting doe (doe)
Groupies at my shows, sex appeal is my flow (flow)
Let the furry sitting low (low), let the AC blow like snow (snow)
This Mixtape Messiah 4, you know I'm trill to the toe (oh)
Trill, Nomtombout?
Ha, love doin′ that mayne
Major Pain!
Look How my Chevy be
Popped up on 23's
Open up the roof and let it breathe
I Know You Lovin What Ya See
I′m bout to lemesee
While I let my beed up
And let them haters stare at me
I Know You Lovin What Ya See
They say they keep it street
But they ain't good as me
And I still can see the jealousy
I Know You Lovin What Ya See
Who do it big as me?
Who do it big as me?
Who do it big as me?
I Know You Lovin What Ya See

J'adore ce que tu vois

J'ai une question pour toi
Enfin, ce n'est même pas une question, parce que je suis déjà la réponse
Comme les cigarettes qui sont liées au cancer
Je n'ai même pas besoin de te le demander
Je suis le maître des mixtapes et je suis lié au désastre
WOO!
Je mets le produit dans les rues dès que tu ouvres le paquet
Tu sais qu'il te regarde comme
(Hmm, je sais que tu aimes ce que tu vois)
Qui le fait aussi bien que moi?
Personne d'autre (hey, Hey)
Tu sais quoi, amène mon adlib (yeah)
Tu es en présence du meilleur!
Regarde comme ma Chevy est
Perché sur des jantes de 23 pouces
J'ouvre le toit et je la laisse respirer
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Je vais te laisser mater
Pendant que je me la joue cool
Et que je laisse les rageux me regarder
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Ils disent qu'ils restent vrais
Mais ils ne sont pas aussi bons que moi
Et je peux encore voir la jalousie
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Qui le fait aussi bien que moi?
Qui le fait aussi bien que moi?
Qui le fait aussi bien que moi?
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Oh mon Dieu
Je pourrais quitter ce rap game rapidement, mais je préfère briller
Chaque fois que je rappe, ils pensent à Michael Vick (hein, comment ça?) tueur en série
Tellement d'argent sur mon compte que mon banquier me dit "ouais c'est ça"
Ma conseillère financière, elle me regarde et devient toute pâle
Plus de vie que d'argent pour les diamants, les billets, les jantes de 28 pouces
J'ai essuyé une perte, mais je suis un boss, j'ai ce qu'il faut pour m'assurer que tu ailles bien
Je me sens comme Pimp C, le dealer plus doux qu'une abeille
Mais je prends l'avion et je "buzz" encore, je bourdonne comme une abeille
Ouais, toujours en train de bourdonner "buzz" toujours en train de bourdonner
J'ai perdu le compte du nombre de mixtapes que j'ai sorties
KOOPA!
Je pourrais ignorer mes fans et faire comme si je ne vous connaissais pas
Mais chaque fois que je rappe, c'est comme un magazine (hein, comment ça?) tueur en série
Dans la rue, je suis une source, chaque couplet est comme un rapport sexuel
Tu vibres, pourquoi attendre, l'apogée c'est quand tu entends ma voix
Je suis entré, j'ai vu le berceau, c'était le mien une heure plus tard
Tout allait bien, je suis resté vrai, mangeant du poulet frit sur une table en marbre
Tellement de chevaux dans mon garage que c'est devenu banal
Cette Benz, cette Benz, ce sont des jumelles comme Caïn et Abel
Ils se disent "C'est encore toi", (hein) parce que je suis un vrai voyou
J'ai des voisins et je ne fais pas ami-ami avec eux
Je reste "Disturbing Tha Peace" comme si j'étais un des potes de Luda
Ne frappe pas à ma porte parce que tu risques de perdre un membre
Nawfside pour toujours, Koopa continue de se faire des thunes (thunes)
Des groupies à mes concerts, le sex-appeal c'est mon flow (flow)
Laisse la fourrure bien basse (basse), laisse la clim souffler comme de la neige (neige)
C'est Mixtape Messiah 4, tu sais que je suis authentique jusqu'au bout des pieds (oh)
Authentique, tu veux savoir?
Ha, j'adore faire ça mec
Douleur intense!
Regarde comme ma Chevy est
Perché sur des jantes de 23 pouces
J'ouvre le toit et je la laisse respirer
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Je vais te laisser mater
Pendant que je me la joue cool
Et que je laisse les rageux me regarder
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Ils disent qu'ils restent vrais
Mais ils ne sont pas aussi bons que moi
Et je peux encore voir la jalousie
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Qui le fait aussi bien que moi?
Qui le fait aussi bien que moi?
Qui le fait aussi bien que moi?
Je sais que tu aimes ce que tu vois