Chamillionaire - Nothing Else to Say - translation of the lyrics into Russian

Nothing Else to Say - Chamillionairetranslation in Russian




Nothing Else to Say
Больше нечего сказать
Say what I mean and I mean what I say when I seen
Говорю, что думаю, и думаю, что говорю, когда вижу,
Living my dream, plus in the underground I′m a king
Как живу своей мечтой, плюс в андеграунде я король.
But it really ain't nothing else left to say Ay
Но на самом деле больше нечего сказать, эй.
Ain′t nothing really left to say man
На самом деле больше нечего сказать, детка.
The homie Pimp C gone, R.I.P. to Pimp C
Братан Pimp C ушел, покойся с миром, Pimp C.
Scarface just retired
Scarface только что ушел на пенсию.
Andre 3K, somewhere enjoying life outside of rap
Andre 3000 где-то наслаждается жизнью вне рэпа.
Eminem and Dr. Dre, man I don't even goin start on them, I don't know what they doin
Eminem и Dr. Dre, даже не буду о них начинать, я не знаю, чем они занимаются.
Ain′t really nothing else left to say man, knamsayin?
На самом деле больше нечего сказать, понимаешь?
All the people I look up to man, they ain′t really around in the game man
Все люди, на которых я равнялся, их больше нет в игре.
And it's alot of young people out there that, that look up to me
И есть много молодых людей, которые смотрят на меня.
But um, I don′t really got the same feeling for rap like I used to
Но, эм, у меня больше нет того же чувства к рэпу, как раньше.
I know I said this a bunch of times but uh, I'm still on the grind
Я знаю, что говорил это много раз, но, э, я все еще в деле.
My album Venom is coming soon
Мой альбом "Venom" выйдет скоро.
I promise you man this is my best body of work man
Обещаю тебе, детка, это моя лучшая работа.
This album right here is my best body of work, I need everybody that′s hearing the CD to go support it
Этот альбом - моя лучшая работа, мне нужна поддержка всех, кто слушает этот диск.
I'm a give you Mixtape Messiah part seven, before my album, I′m working hard I'm doing this for y'all
Я дам вам "Mixtape Messiah 7" перед альбомом, я усердно работаю, я делаю это для вас.
I need everybody to go support that
Мне нужна поддержка всех вас.
Go get three copies of that man
Купите три копии, детка.
I′m a drop Mixtape Messiah part seven before my album, I repeat, before my album and then the Venom album goin come
Я выпущу "Mixtape Messiah 7" перед альбомом, повторяю, перед альбомом, а потом выйдет альбом "Venom".
And I promise y′all that this is my best body of work man
И я обещаю вам, что это моя лучшая работа.
It's all the way fire man
Это просто огонь.
If this ain′t it, I don't know what is man
Если это не оно, то я не знаю, что это.
And if that ain′t enough
И если этого недостаточно,
If everybody that listens to this CD goes and buys my album Venom
Если все, кто слушает этот диск, пойдут и купят мой альбом "Venom"
The first week when it come out, the first week when it hit the stores, we just need that to look good
В первую неделю, когда он выйдет, в первую неделю, когда он появится в магазинах, нам просто нужно, чтобы он хорошо выглядел.
And if it do, I promise y'all, y′all got my word right now
И если это произойдет, я обещаю вам, даю вам слово прямо сейчас.
Y'all got my word
Даю вам слово.
I'm a drop Mixtape Messiah eight and nine, for free on Chamillionaire dot com
Я выпущу "Mixtape Messiah 8" и "9" бесплатно на Chamillionaire.com.
The same day, I′m a put the covers up
В тот же день, я выложу обложки.
The link is goin open
Ссылка будет работать.
And you goin see Mixtape Messiah eight and nine, two different CD′s for free on Chamillionaire dot com
И вы увидите "Mixtape Messiah 8" и "9", два разных диска бесплатно на Chamillionaire.com.
That's if the album do good this week
Это если альбом хорошо продастся на этой неделе.
I′m working hard baby
Я усердно работаю, детка.
We goin keep on getting man as long as y'all supporting the movement you already know what it is
Мы продолжим двигаться, пока вы поддерживаете движение, вы уже знаете, что к чему.
Chamillitary, y′all have to check me out on three W dot Chamillionaire dot com
Chamillitary, заходите на www.Chamillionaire.com.
All the underground CD's that y′all been looking for man
Все андеграундные диски, которые вы искали.
I'm uploading everything, T-shirts, everything man that's the home base for all the future Mixtape Messiah′s man
Я загружаю все, футболки, все, это домашняя база для всех будущих "Mixtape Messiah".
So if you don′t gotta compute to get with the program, and if you do get logged on to Chamillionaire dot com, nomtombout?
Так что если у тебя нет компьютера, чтобы быть в курсе, то заведи его и зайди на Chamillionaire.com, понятно?
And everybody out there, y'all need to take down this phone number...
И все, кому интересно, запишите этот номер телефона...
Everybody gimme a call, check me daily, knomsayin I′m a let y'all know what′s goin down with me daily I updated
Звоните мне, проверяйте меня ежедневно, я буду рассказывать вам, что со мной происходит каждый день, обновлять информацию.
I check my messages everyday
Я проверяю свои сообщения каждый день.
Y'all already know what it is man
Вы уже знаете, что к чему.
Nomtombout?
Понятно?
We goin stay focused man, we goin stay focused on the money on the grind
Мы останемся сосредоточенными, мы останемся сосредоточенными на деньгах, на работе.
I know it′s hard times everybody in the recession man
Я знаю, что сейчас тяжелые времена, кризис.
But uh, we need to get up and get on the grind
Но, э, нам нужно встать и работать.
That's everybody, that's you right now paying attention to me man
Это касается всех, это касается тебя прямо сейчас, слушающей меня.
Nomsayin, they call it preaching I call it motivation man
Понимаешь, они называют это проповедью, я называю это мотивацией.
Boys need to stop hatin′, we goin get it!
Парни, хватит ненавидеть, мы добьемся своего!
2009 is mine, y′all know what it is man
2009 год мой, вы знаете, что к чему.
Uh
Э
Say it with me, say it with me
Скажи это вместе со мной, скажи это вместе со мной.
Yeah
Да
"Chamillitary Mayne"
"Chamillitary Mayne"
Uh
Э
Yeah
Да
Oh y'all thought we was done?
О, вы думали, мы закончили?
Nah man y′all know I gotta hit'cha with that hidden track man
Нет, вы же знаете, что я должен порадовать вас скрытым треком.
Need everybody to support this one man, call your radio stations
Мне нужна ваша поддержка, звоните на радиостанции.
Tell em you need that Creepin′ Solo man
Скажите им, что вам нужен "Creepin' Solo".
Hottest thang in the streets man
Самая горячая вещь на улицах.
With y'all help, we goin make it to the top
С вашей помощью мы доберемся до вершины.
Let it drop
Включайте!






Attention! Feel free to leave feedback.