Lyrics and translation Chamillionaire - Picture Perfect

Picture Perfect

My life is real baby, you peeping me take a picture
You peeping me take a picture, you should take a photograph
You peeping me take a picture, you should take a photograph
Catch me today, with a Cannon or a Kodak
′Cause by tomorrow, yesterday gon be a throwback
You see it's real, they be like look at that
Picture perfect nigga, you should take a photograph
Ducing the truest voice of the South, it′s who else but me fool
Don't let all that foolishness they feed you, on T.V. mislead you
Don't let all the magazines, and them papers out there deceive you
The cups that be used to sip, but Caucasian kinda like my tee do
You see that hand be glistening, you see the Sedans we flipping
The hundreds of grands we getting, these units of scans we shipping
You see that Caddy tipping, them thangs on that Caddy twisting
That paint and that candy dripping, that drank and that can is missing
That ain′t a Cola, though dry and you feeling sober
Boys trying to switch it over, apply it up in a soda
Home of the Houston hustlers, who grinding and hit the quota
Who fire and hit the doja, you high when you sniff the odor
Told ya you gotta have, a foreign or buy your slab
Afford it then buy it that′s, important without it now
You ain't gotta take college class, to see that we bout our cash
You not if you gotta ask, let′s take a pic by the slab hol' up
You see my slab, you see my candy slab
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see my chick, you see my chick is bad
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see it′s real, they be like look at that
Picture perfect nigga, you should take a photograph
Photograph, photograph, photograph
Picture perfect nigga, you should take a photograph
When I'm tipping, they′ll probably watch me, the cops'll be paparazzi
And try to patrol my posse, we shining and glowing glossy
The jealous will try to top me, we keep it too real to copy, what?
I'm listening to ain′t a floppy, that disc gon be screwed and chop-pied
All the ballers will ride to this, deposit deposit slips
Buy the car and apply the fifth, raise the trunk an entire lift
Use to go to that Kappa, but Kappa ain′t been as crunk
So I'm popping up at Daytona, on chrome and I′m popping trunk
Jamming that "Ridin' Dirty", while riding beside the laws
And they staring over at me, trying to scare me like I′ma pause
Tell 'em naw they know I′ma crawl, all day in the robber cause
I'm trying to go wash the ride, till them tires have whiter walls
You peeping him take a picture, that chrome and that paint official
You smoking then take a swisha, there's plenty just take ′em wit ya
You chilling you ain′t a sipper, then I'ma be hanging wit ya
Take a hold of the grain and grip a, handful
And smile for the pictures nigga
You see my slab, you see my candy slab
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see my chick, you see my chick is bad
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see it′s real, they be like look at that
Picture perfect nigga, you should take a photograph
Photograph, photograph, photograph
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see the bling up on my bracelet, and the shine on my chest
Syrup in my Styrofoam, it's sweet with doja no cess
You done put it down with the rest, time to roll with the best
′Cause when you ride with the original, you ain't gotta guess
I′m the connection that you need, when they say it's a drought
Cause it's not really a drought, them other niggaz just out
And I′m the plug you gotta have, when they say the river′s dry
'Cause it′s not really dry, they just ran out of supply
I'm too fly for the clouds, too down for the green grass
Better wear tinted lenses, if you look at my clean ass
Catch me today, with a Cannon or a Kodak
′Cause by tomorrow, yesterday gon be a throwback
Candy still dripping, four's is still tipping
Wood grain grass, steering wheel I′m still gripping
Repping for P.A.T., the West and the East
And I'm repping for Pimp C, till he get back on the streets it never cease
You see my slab, you see my candy slab
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see my chick, you see my chick is bad
Picture perfect nigga, you should take a photograph
You see it's real, they be like look at that
Picture perfect nigga, you should take a photograph
Photograph, photograph, photograph
Picture perfect nigga, you should take a photograph
My life is real baby, ain′t just a song
Gripping that wood wheel baby, and riding chrome, I′m riding chrome
This is for the real playas, that get that do'
Tell me how it feel baby, to see I′m I'm riding candy and chrome
Catch me today, with a cannon or a Kodak
′Cause by tomorrow, yesterday gon be a throwback
'Cause by tomorrow, yesterday gon be a throwback
Know I′m saying? Gripping wood
Riding through the hood, and feeling good
Just like we say down in Texas, it's already
You staring at me so hard
You need to go on, do yourself a favor playa
And take a motherfucking picture

Идеальная Картинка

Моя жизнь реальна, детка, ты видишь, как я фотографируюсь
Ты видишь, как я фотографируюсь, тебе стоит сделать фото
Ты видишь, как я фотографируюсь, тебе стоит сделать фото
Снимай меня сегодня, на Canon или Kodak
Потому что завтра вчерашний день станет воспоминанием
Видишь, это реально, они такие: "Посмотрите на это"
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Представляю самый правдивый голос Юга, кто же еще, как не я, дурочка?
Не позволяй всей этой глупости, которой тебя кормят по телику, сбить тебя с пути
Не позволяй всем этим журналам и газетам обманывать тебя
Из этих стаканов обычно пьют, но белому нравится моя футболка
Ты видишь, как блестит эта рука, ты видишь седаны, которые мы меняем
Сотни тысяч, которые мы получаем, эти пачки денег, которые мы отправляем
Ты видишь, как качается Cadillac, как крутятся диски на этом Cadillac
Как стекает краска и блестит лак, как испаряется выпивка из банки
Это не кола, хоть и сухо во рту, и ты чувствуешь себя трезвым
Парни пытаются смешать это, добавить в газировку
Дом хьюстонских дельцов, которые пашут и выполняют план
Которые курят и затягиваются травкой, ты накуришься, когда почувствуешь запах
Говорил же, тебе нужно иметь иномарку или купить себе тачку
Если можешь себе позволить, то купи, это важно, без этого никак
Тебе не нужно ходить на лекции в колледж, чтобы увидеть, что мы знаем цену деньгам
Ты не с нами, если тебе нужно спрашивать, давай сделаем фото у тачки, стой
Ты видишь мою тачку, ты видишь мою блестящую тачку
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Ты видишь мою цыпочку, ты видишь, какая она классная
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Видишь, это реально, они такие: "Посмотрите на это"
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Фото, фото, фото
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Когда я качу, они, наверное, смотрят на меня, копы становятся папарацци
И пытаются патрулировать мою команду, мы сияем и блестим
Завистники попытаются меня превзойти, мы слишком настоящие, чтобы нас копировать, что?
Я слушаю не дискету, этот диск будет замедлен и порезан
Все крутые парни будут кататься под это, класть, класть деньги
Купи машину и воспользуйся пятой поправкой, подними багажник целиком
Раньше ходил в Kappa, но Kappa уже не такая крутая
Поэтому я появляюсь на Daytona, на хромированных дисках, и открываю багажник
Врубаю "Ridin' Dirty", катаясь рядом с копами
И они смотрят на меня, пытаясь напугать меня, как будто я остановлюсь
Скажи им "нет", они знают, что я буду катить, весь день в этой тачке
Я пытаюсь помыть тачку, пока шины не станут белоснежными
Ты видишь, как он фотографируется, этот хром и краска - высший класс
Ты куришь, тогда возьми сигариллу, их много, просто возьми их с собой
Ты отдыхаешь, ты не пьешь, тогда я буду тусоваться с тобой
Возьми горсть зерна и зажми,
И улыбнись для фото, парень
Ты видишь мою тачку, ты видишь мою блестящую тачку
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Ты видишь мою цыпочку, ты видишь, какая она классная
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Видишь, это реально, они такие: "Посмотрите на это"
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Фото, фото, фото
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Ты видишь блеск на моем браслете и сияние на моей груди
Сироп в моем стакане из пенопласта, сладкий с травкой, без примесей
Ты уже разобрался с остальными, время кататься с лучшими
Потому что, когда ты катаешься с оригиналом, тебе не нужно гадать
Я та связь, которая тебе нужна, когда говорят, что засуха
Потому что на самом деле нет никакой засухи, эти другие парни просто выдохлись
И я тот источник, который тебе нужен, когда говорят, что река высохла
Потому что на самом деле она не высохла, у них просто закончились запасы
Я слишком крут для облаков, слишком приземленный для зеленой травы
Лучше надень тонированные линзы, если смотришь на мою чистую задницу
Снимай меня сегодня, на Canon или Kodak
Потому что завтра вчерашний день станет воспоминанием
Лак все еще стекает, диски все еще крутятся
Деревянный руль, который я все еще сжимаю
Представляю P.A.T., Запад и Восток
И я представляю Pimp C, пока он не вернется на улицы, это никогда не прекратится
Ты видишь мою тачку, ты видишь мою блестящую тачку
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Ты видишь мою цыпочку, ты видишь, какая она классная
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Видишь, это реально, они такие: "Посмотрите на это"
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Фото, фото, фото
Идеальная картинка, парень, тебе стоит сделать фото
Моя жизнь реальна, детка, это не просто песня
Сжимаю деревянный руль, детка, и катаюсь на хроме, я катаюсь на хроме
Это для настоящих игроков, которые делают дело
Скажи мне, каково это, детка, видеть, как я катаюсь на блестящей тачке
Снимай меня сегодня, на Canon или Kodak
Потому что завтра вчерашний день станет воспоминанием
Потому что завтра вчерашний день станет воспоминанием
Понимаешь, о чем я? Сжимаю дерево
Катаюсь по району и чувствую себя хорошо
Как мы говорим в Техасе, это уже
Ты так пристально смотришь на меня
Тебе нужно сделать себе одолжение, игрок
И сделать чертову фотографию