Lyrics and translation Chamillionaire - Southern Takeover
Southern Takeover
Prise de Contrôle du Sud
The
sound
of
revenge,
haha
Le
son
de
la
vengeance,
haha
Woo,
tell
em
what
it
is
mayne
Woo,
dis-leur
ce
que
c'est
mec
Tell
′em
what
it
is
Dis-leur
ce
que
c'est
Welcome
to
the
New
World
Order
Bienvenue
dans
le
Nouvel
Ordre
Mondial
Atlanta,
Georgia
Atlanta,
Géorgie
Houston,
Texas,
he
already
know
Houston,
Texas,
il
le
sait
déjà
The
south
is
takin
over
Le
Sud
prend
le
dessus
Just
look
over
your
shoulder
Regarde
juste
par-dessus
ton
épaule
Let
me
see
who
just
showed
up
Laisse-moi
voir
qui
vient
d'arriver
It's
the
southern
takeover
C'est
la
prise
de
contrôle
du
Sud
You
better
tell
em
I
got
drinks
that
stand
on
top
try
and
stop
Tu
ferais
mieux
de
leur
dire
que
j'ai
des
boissons
qui
se
tiennent
au
top,
essaie
de
m'arrêter
It's
the
Mr.
Falcon
Toter,
cook
cook
coke
with
baking
soda
C'est
Mr.
Falcon
Toter,
cuisiner
la
coke
avec
du
bicarbonate
de
soude
Blun
roller,
dro
smoker,
wood
gripper,
pistol
whipper
Rouleur
de
blunt,
fumeur
de
weed,
agrippeur
de
flingue,
fouetteur
de
pistolet
Light
your
nigga
if
he
figure
fuckin'
wit
my
click
will
make
him
J'allume
ton
pote
s'il
croit
que
baiser
avec
mon
équipe
le
rendra
Richer,
he
should
know
instead
of
it
will
make
him
deader
Plus
riche,
il
devrait
savoir
qu'au
lieu
de
ça,
ça
le
rendra
plus
mort
Deader
money,
fucking
with
my
money,
get
yo
money
Argent
de
la
mort,
jouer
avec
mon
argent,
prends
ton
argent
Stacked
right
out
of
Sunday
School
Empilé
juste
à
la
sortie
de
l'école
du
dimanche
On
a
bright
and
sunny
sunday,
this
ain′t
fun
Par
un
dimanche
clair
et
ensoleillé,
c'est
pas
drôle
I
ain′t
joking
bout
my
coke
and
package
from
a
shaolin
Je
déconne
pas
avec
ma
coke
et
mon
colis
d'un
shaolin
Might
kidnap
your
wife
and
daughter,
bury
them
down
deep
in
Georgia
Je
pourrais
kidnapper
ta
femme
et
ta
fille,
les
enterrer
profondément
en
Géorgie
No
D.A.
or
fucking
lawyers
prosecuting
witnesses
Aucun
procureur
ni
putain
d'avocat
ne
poursuit
les
témoins
We
executing,
start
to
shooting,
starting
to
do
this
fucking
violence
On
exécute,
on
tire,
on
commence
à
faire
cette
putain
de
violence
Start
a
riot,
get
this
muthafucker
crunk
or
as
crunk
you
can
get
it
Déclencher
une
émeute,
rendre
ce
fils
de
pute
dingue
ou
aussi
dingue
que
possible
That
that
dro,
I'm
a
hit
it,
out
of
line,
nigga
I
spit
it
Cette
beuh,
je
vais
la
fumer,
hors
de
ma
ligne,
négro
je
crache
Spit
it,
live
it,
cause
I
live
it,
you
don′t
walk
it,
you
just
talkin
Je
crache,
je
le
vis,
parce
que
je
le
vis,
tu
ne
le
marches
pas,
tu
parles
juste
Pistol
totin
and
they
knowing
that's
my
snow
and
got
his
dope
and
Pistolet
à
la
main
et
ils
savent
que
c'est
ma
blanche
et
qu'il
a
sa
came
et
I
ain′t
holdin,
steady
slangin,
right
on
your
black-a-block
Je
ne
retiens
pas,
je
balance,
direct
sur
ton
quartier
Hit
your
trap,
set
up
shop,
try
and
stop,
blot
blot
block
Frappe
ton
piège,
installe-toi,
essaie
de
m'arrêter,
blot
blot
bloc
Just
look
over
your
shoulder
Regarde
juste
par-dessus
ton
épaule
Let
me
see
who
just
showed
up
Laisse-moi
voir
qui
vient
d'arriver
It's
the
southern
takeover
C'est
la
prise
de
contrôle
du
Sud
You
betta
tell
em
I
got
drinks
that
stand
on
top
try
and
stop
Tu
ferais
mieux
de
leur
dire
que
j'ai
des
boissons
qui
se
tiennent
au
top,
essaie
de
m'arrêter
This
ain't
about
a
image,
this
ain't
about
a
gimmick
Ce
n'est
pas
une
question
d'image,
ce
n'est
pas
un
coup
de
pub
Cause
you
stand
to
the
side
and
the
game
gotta
diminish
Parce
que
tu
restes
sur
le
côté
et
le
jeu
doit
diminuer
I′m
damn
sure
that
this
city
don′t
think
that
he
the
realest
Je
suis
sacrément
sûr
que
cette
ville
ne
pense
pas
qu'il
est
le
plus
réel
He
whooping
on
his
ass
before
he
finishing
his
sentence
Il
lui
botte
le
cul
avant
même
qu'il
ait
fini
sa
phrase
I've
only
got
a
minute
to
tell
you
about
a
digit
J'ai
juste
une
minute
pour
te
parler
d'un
chiffre
You
looking
at
a
nigga
like
I
ain′t
about
to
get
it
Tu
regardes
un
négro
comme
si
je
n'étais
pas
sur
le
point
de
l'obtenir
I'm
looking
at
the
money
like
I
ain′t
about
to
finish
Je
regarde
l'argent
comme
si
je
n'étais
pas
sur
le
point
de
finir
So
you
need
to
mind
your
business
if
you
worried
bout
your
business
Alors
tu
devrais
t'occuper
de
tes
affaires
si
tu
t'inquiètes
pour
tes
affaires
Uh,
I'm
a
H-Town
Soldier,
I′m
a
come
Uh,
je
suis
un
soldat
de
H-Town,
j'arrive
With
the
trunk
up,
and
don't
remind
cha
Avec
le
coffre
chargé,
et
ne
le
rappelle
pas
If
you
say
your
getting
it,
shoulda
told
you
bout
a
Si
tu
dis
que
tu
l'obtiens,
j'aurais
dû
te
parler
d'un
Nigga
named
Chamillionaire
that's
fo
sho
a
problem
Négro
nommé
Chamillionaire,
c'est
sûr
que
c'est
un
problème
You
don′t
want
no
problem
Tu
ne
veux
pas
de
problème
Got
amnesia
gonna
let
the
fo-fo
remind
′em
J'ai
la
mémoire
qui
flanche,
je
vais
laisser
le
fo-fo
le
leur
rappeler
Yeah
you
tip
on
and
ride
em,
We
ride
4-4s
when
the
dough
beside
'em
Ouais
tu
montes
dessus
et
tu
les
chevauches,
on
roule
en
4x4
avec
le
fric
à
côté
6′6
taller
looking
like
he
a
sinner,
10
tattoos
looking
like
he
a
killer
1m98,
il
ressemble
à
un
pécheur,
10
tatouages,
on
dirait
un
tueur
Skinny
ass
niggas
don't
fight
with
a
nigga,
Pull
out
a
billfold,
put
a
price
on
a
nigga
Les
négros
maigres
ne
se
battent
pas
avec
un
négro,
sortent
un
billet,
mettent
un
prix
sur
un
négro
It′s
kinfolk,
put
a
knife
in
a
nigga
from
his
car
to
his
pocket
then
right
in
his
liver
C'est
un
parent,
planter
un
couteau
dans
un
négro
de
sa
voiture
à
sa
poche
puis
directement
dans
son
foie
It
was
a
big
boy
to
put
a
slice
in
the
middle,?
Mr.
Mike
with
the
killer
C'était
un
grand
garçon
pour
mettre
une
tranche
au
milieu,
? Mr.
Mike
avec
le
tueur
Don't
mess
with
the
south,
homie
that′s
a
dream,
hallucinating
or
imagining
Ne
plaisante
pas
avec
le
Sud,
mon
pote,
c'est
un
rêve,
une
hallucination
ou
de
l'imagination
We
so
XXL
with
the
gats
I
mean,
something
ready
to
blow
in
the
magazine
On
est
tellement
XXL
avec
les
flingues,
je
veux
dire,
quelque
chose
de
prêt
à
exploser
dans
le
magazine
You
know
that
them
southern
cash
is
mean,
front
dents
smile
for
me
when
I
stash
my
cream
Tu
sais
que
l'argent
du
Sud,
c'est
du
sérieux,
les
dents
de
devant
me
sourient
quand
je
planque
mon
fric
Pull
up
with
the
candy
paint
that'll
match
my
green,
Killer,
Pastor,
they
just
ain't
imagining
Je
me
gare
avec
la
peinture
candy
qui
ira
bien
avec
mon
vert,
Tueur,
Pasteur,
ils
n'imaginent
pas
Just
look
over
your
shoulder
Regarde
juste
par-dessus
ton
épaule
Let
me
see
who
just
showed
up
Laisse-moi
voir
qui
vient
d'arriver
It′s
the
southern
takeover
C'est
la
prise
de
contrôle
du
Sud
You
betta
tell
em
I
got
drinks
that
stand
on
top
try
and
stop
Tu
ferais
mieux
de
leur
dire
que
j'ai
des
boissons
qui
se
tiennent
au
top,
essaie
de
m'arrêter
Y'all
know
me
as
PT,
well
uh
huh
and
all
of
that
Vous
me
connaissez
sous
le
nom
de
PT,
ouais
uh
huh
et
tout
ça
Black
on
black
with
black
tip,
I
can′t
help
but
represent
Noir
sur
noir
avec
une
pointe
noire,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
représenter
I
content
I
wanna
know
who
the
fuck
you
take
me
for
Je
veux
savoir
pour
qui
tu
me
prends,
bordel
Studio
rappers
without
your
boy's
tape,
drop
my
top
and
bust
my
ak
Rappeurs
de
studio
sans
la
cassette
de
vos
potes,
je
baisse
le
toit
et
je
sors
mon
AK
No
more
play
in
G-A,
yeah
that′s
a
classic
On
ne
joue
plus
en
Géorgie,
ouais
c'est
un
classique
Riding
in
the
classic,
totin'
me
a
plastic
Rouler
dans
une
classique,
avec
un
flingue
sur
moi
Send
′em
to
the
casket,
send
'em
to
the
morgue
Envoyer
les
à
la
morgue,
les
envoyer
à
la
morgue
Slap
me
a
nigga
cause
I'm
muthafuckin′
bored
Gifler
un
négro
parce
que
je
m'ennuie,
putain
Chamillionaire,
I
kinda
fond
of
my
surroundings
Chamillionaire,
j'aime
bien
mon
environnement
Get
my
Desert
Eagle
and
get
to
muthafuckin′
pounding
Prends
mon
Desert
Eagle
et
mets-toi
à
frapper,
putain
Up
and
down
the
street,
throwin'
heat
out
the
driver
seat
En
haut
et
en
bas
de
la
rue,
balancer
la
sauce
depuis
le
siège
conducteur
Riding
to
the
beat,
tell
them
niggas
adjust
they
feet
Rouler
au
rythme,
dire
à
ces
négros
d'ajuster
leurs
pieds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reddick Nsilo Kharonde, Sherwood Nicholas W, Render Michael, Troy Micah, Seriki Hakeem
Attention! Feel free to leave feedback.