Lyrics and translation Chamillionaire - Still Gettin' Money
Let's
get
it
Давайте
сделаем
это!
[Verse
- Chamillionaire]
[Куплет-Chamillionaire]
Ben
Franklin,
that's
gon'
be
my
mascot
Бен
Франклин,
он
будет
моим
талисманом.
'Cause
for
the
dead
presidents,
I'll
pull
the
mask
out
[gun
cocked]
Потому
что
ради
мертвых
президентов
я
сниму
маску
[пистолет
взведен].
Countin
plenty
dough,
look
how
good
my
math
got
Подсчитываю
кучу
бабок,
посмотри,
как
хороша
моя
математика
Never
hoop
a
bad
shot
because
I
shoot
with
that
pop
[gunshot]
Никогда
не
стреляй
плохо,
потому
что
я
стреляю
этим
хлопком
[выстрелом].
While
y'all
was
watchin
Kobe
jumpin
over
a
car
Пока
вы
все
смотрели,
как
Коби
прыгает
через
машину
I
was
in
a
G4
jumpin
over
a
mall
Я
был
в
G4
прыгал
через
торговый
центр
Get
a
telescope,
'cause
I
know
I'm
a
star
Возьми
телескоп,
потому
что
я
знаю,
что
я
звезда.
All
my
millions
got
me
feelin
like
I'm
a
over
the
law
Все
мои
миллионы
заставили
меня
почувствовать
что
я
преступил
закон
Hold
too
much
dough
for
me
to
throw
in
a
palm
Держи
слишком
много
бабла,
чтобы
я
мог
бросить
его
в
ладонь.
It'll
take
a
day
to
count
it,
I'm
a
show
ya
tomorrow
На
подсчет
уйдет
целый
день,
а
завтра
я
покажу
тебе
шоу.
Rollin
with
a
weapon
like
I
know
that
it's
war
Катаюсь
с
оружием
как
будто
знаю
что
это
война
Get
blitzed
for
your
chips
and
you'll
be
holdin
your
jaw
Получи
пулю
за
свои
фишки
и
будешь
держать
челюсть
за
зубами
Last
time
I
took
a
loss
but
now
I'm
ready
to
win
В
прошлый
раз
я
потерпел
поражение,
но
теперь
я
готов
победить.
Competition
doesn't
listen,
you
can
never
defend
Конкуренция
не
слушает,
ты
никогда
не
сможешь
защищаться.
Vince
Carter
how
a
baller
always
bendin
the
rim
Винс
Картер
как
Балер
всегда
гнет
обод
Then
I
go
and
purchase
more
so
I
can
bend
'em
again
Потом
я
иду
и
покупаю
еще,
чтобы
снова
согнуть
их.
Chain
lookin
stolen,
ain't
embezzled
a
gem
Цепочка
выглядит
украденной,
но
не
растраченной
драгоценностью.
So
I
gotta
hold
that
iron
like
I've
been
in
the
gym
Так
что
я
должен
держать
этот
утюг,
как
будто
я
был
в
спортзале.
I
ain't
goin
back
to
record
labels
ever
again
Я
больше
никогда
не
вернусь
на
звукозаписывающие
лейблы
My
account
would
probably
have
to
get
to
negative
ten
Мой
счет,
вероятно,
достигнет
отрицательной
десятки.
Naw,
I
don't
mess
with
Jordan,
I'll
leave
that
one
to
Nelly
Нет,
я
не
связываюсь
с
Джорданом,
это
я
оставлю
Нелли.
But
I
got
plenty
cake
like
the
Snackwells,
Little
Debbie
Но
у
меня
много
тортов,
как
у
Снэквеллов,
маленькая
Дебби.
Want
that
(California
Love)
like
that
Mak
and
a
veli
Хочу
эту
(Калифорнийскую
любовь),
как
мак
и
вели.
So
in
a
California
club,
I'm
a
pass
it
to
Felli
Так
что
в
калифорнийском
клубе
я
передаю
его
парню.
Told
Famous
you'll
be
famous
hit
me
back
on
your
celly
Сказал
знаменитость
ты
станешь
знаменитостью
позвони
мне
на
свой
мобильник
We
can
go
hit
Vegas
up
and
blow
a
stack
when
you're
ready
Мы
можем
съездить
в
Вегас
и
просадить
кучу
денег,
когда
ты
будешь
готов.
Always
knew
I
had
that
glow
like
all
the
rappers
in
"Belly"
Всегда
знал,
что
у
меня
есть
это
сияние,
как
у
всех
рэперов
из
"Belly".
They
call
me
Prince
Hakeem
'cause
now
I'm
back
with
the
semi
Они
зовут
меня
принц
Хаким,
потому
что
теперь
я
вернулся
с
полуавтоматом.
[Gunshots],
uh
[Выстрелы],
э-э-э
...
[Chorus
- Chamillionaire
- 2X]
[Припев-Chamillionaire
- 2X]
I'm
still
gettin
money,
I'm
still
gettin
money
Я
все
еще
получаю
деньги,
я
все
еще
получаю
деньги.
I'm
still
gettin
money,
gettin
money
mayne
Я
все
еще
получаю
деньги,
получаю
деньги,
мэйн.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.