Lyrics and translation Chamillionaire - Swagga Like Koop

Swagga Like Koop

[Intro/Chorus - Sample of M.I.A.'s "Paper Planes" 4X]
"No one on the corner has swagger like us"
"Swagger like us, swagger-swagger like us"

[Chamillionaire - talking over Intro/Chorus]
Chamillitary mayne!
You know I had to do it
Mixtape Messiah 5, that's right
Somebody need to give me a solid definition of what swag is
Is that when ya bank account get built up so high
That everybody come out tryin to sue you so they can get their piece of the pie?
Is that swag, huh?
Or maybe it's when a major label call you and ask you when your next
Mixtape droppin
'Cause they know you gonna have the streets on smash, is that swag?
Or maybe it's just a whole bunch of punchlines
Braggin about how ya ball with no purpose at all
You already know I could do that, I could do that
Chamilli! (Chamilli!), uh! (uh, uh)

[Verse 1- Chamillionaire]
Let me start like this
Tried to put on skinny jeans and couldn't zip my zip (haha)
Nah, let me be blunt real quick
I don't wear skinny jeans 'cause my dick (dick) don't fit (woo!)
Always keep a Maggie close to me like Lisa
Known to keep a lot of cheese on me like pizza
Hakeem, y'all backwards like Meekah
Y'all better keep your eyes on me like features (like features)
Never be mislead
I don't care what any side switchin fickle fan said

Yeah, still Street like Greg (Greg)
Hit you with a speaker they gonna call you bass head
Bought a motorcycle 'cause I'm normally one deep
(Crocodile) on the seats, you could call it (Dundee)
Kickers in the trunk tryin to do the Chun-Li
Yep, yep, bet the wallet do the Gumby (woo!)
Stretchin my green, stretchin, stretchin my cream
(Cash Rules Everything), I'm the Meth' of my scene (yeah)
Come to Texas, we can bet that I'm king
I'm the best in real life and nothin less in my dreams
Cars got the screens that they have in homes
Cribs got the same size pillars that they had in Rome
Travelled way to Rome just to grab a phone (okay)
I ain't even turn it on, haha
Paris Hilton got a man named Benji and she loves him
I'm in Paris with the benjies man and we hustlin (uh)
Meanwhile I'm in customs
Chain so big, we lookin like we munchkins
Ask your bank teller (yeah), bet she know a playa (yeah)
Money over here (woo!), you way over there
You got swag? Tell me why I'm supposed to care?
M.O.E. is me, you are more like money over where? (ha)
She say she independent like she signed to Koch (Koch)
I told her time is money, so she grabbed my watch
Got stocks, got rocks, got glocks (glocks)
Grammy isn't dusty 'cause I still ain't took it out the box
I keep a big whip like Indiana Jones (woo!)
And big sized rims what I'm a have it on (have it on)
I be terrorizin every jammer's song
Y'all on T-Pain dick, leave that man alone (whoa)
Act like you don't know me, I mean the new me, forget the old me
I dip a bullet in syrup and you can OD
On chopped and screwed bullets, competition die slowly (yeah)
I'm like the the (Man) named (Pac)
On a whole 'nother level, plus I'm eatin that's fact (that's fact)
Matter of fact you can take swag back
That's a word rappers sayin when they know they can't rap (can't rap)
But your confidence higher than a stewardess
Just wanna laugh when I ask you who your jeweler is (haha)
H-A-L-M-OH!, so humorous
Been gettin paid (been gettin paid) don't believe me, you can google this
Got a major deal
Winnin Boston green diamonds, while you waste your skrill
I buy green diamond, it's a baseball field
Nothin Little League about me, I got major bills
Money like Mutombo (yeah), tall like this (yeah)
Money got a mumble and it [mumbled] - talk like this (haha)
If money talks baby, pardon my lips
Ben Franklin always with me like he part of my clique
And I don't be in the strip club every night (right)
But I tell her keep the tax like you Wesley Snipes (Snipes)
Even the white girls tryin to get the pipe (why?)
All up on the nuts like a Nestle bite
The industry ain't somethin that I feel is fair
Don't care if you well rounded, they just fill the squares
So I don't care unless it about a million shares
Standin on a million, lookin up like it's a billion where?
And I am so sincere
I'm the baddest rapper here, let's just get this clear
And I wish a major would kick me out my deal
'Cause I'd be the richest independent you should fear
No one on the corner move mixtapes like me
But I won't tell ya how many and incriminate thee
M-I-X-T-A-P-E, street money make me sound like Lil Boosie
Can't get no money 'cause he don't move no birds
Can't get no money 'cause he don't usually curse
Mixtape Messiah 5, baby you deserve
Some alphabet soup so you can eat your words

Swagga Like Koop

[Intro/Refrain - Sample de "Paper Planes" de M.I.A. 4X]
"Personne au coin de la rue n'a plus de style que nous"
"Du style comme nous, du style-du style comme nous"

[Chamillionaire - parlant sur l'intro/le refrain]
Chamillitary mec!
Tu sais que je devais le faire
Mixtape Messiah 5, c'est ça
Quelqu'un doit me donner une définition précise de ce qu'est le style
C'est quand ton compte en banque est tellement plein
Que tout le monde essaie de te poursuivre en justice pour avoir sa part du gâteau ?
C'est ça le style ?
Ou peut-être que c'est quand une grande maison de disques t'appelle et te demande quand sortira ta prochaine
Mixtape
Parce qu'ils savent que tu vas retourner les rues, c'est ça le style ?
Ou peut-être que c'est juste un tas de punchlines
Se vanter de la façon dont on brille sans aucun but
Tu sais déjà que je pourrais le faire, je pourrais le faire
Chamilli! (Chamilli!), uh! (uh, uh)

[Couplet 1- Chamillionaire]
Laisse-moi commencer comme ça
J'ai essayé de mettre un jean slim et je n'ai pas pu fermer la fermeture éclair (haha)
Non, laisse-moi être direct
Je ne porte pas de jean slim parce que ma bite (bite) ne rentre pas (woo!)
Je garde toujours une arme près de moi comme Lisa
Connu pour garder beaucoup de fromage sur moi comme une pizza
Hakeem, vous êtes à l'envers comme Meekah
Vous feriez mieux de me garder à l'œil comme des fonctionnalités (comme des fonctionnalités)
Ne vous laissez jamais tromper
Je me fiche de ce que n'importe quel fan inconstant a pu dire

Ouais, toujours Street comme Greg (Greg)
Te frapper avec un haut-parleur, ils vont t'appeler tête de basse
J'ai acheté une moto parce que je suis normalement tout seul
(Crocodile) sur les sièges, tu pourrais l'appeler (Dundee)
Des coups de pied dans le coffre en essayant de faire le Chun-Li
Ouais, ouais, je parie que le portefeuille va faire le Gumby (woo!)
J'étire mon vert, j'étire, j'étire ma crème
(Cash Rules Everything), je suis la Meth de ma scène (ouais)
Viens au Texas, on peut parier que je suis le roi
Je suis le meilleur dans la vraie vie et rien de moins dans mes rêves
Les voitures ont les mêmes écrans que dans les maisons
Les maisons ont la même taille de piliers qu'à Rome
J'ai voyagé jusqu'à Rome juste pour récupérer un téléphone (ok)
Je ne l'ai même pas allumé, haha
Paris Hilton a un homme qui s'appelle Benji et elle l'aime
Je suis à Paris avec les Benjamins et on charbonne (uh)
Pendant ce temps, je suis à la douane
Chaîne si grosse, on dirait des nains
Demande à ta banquière (ouais), je parie qu'elle connaît un joueur (ouais)
L'argent est ici (woo!), tu es loin d'ici
Tu as du style ? Dis-moi pourquoi je devrais m'en soucier ?
M.O.E. c'est moi, tu es plutôt du genre argent où ça ? (ha)
Elle dit qu'elle est indépendante comme si elle avait signé chez Koch (Koch)
Je lui ai dit que le temps c'est de l'argent, alors elle a pris ma montre
J'ai des actions, j'ai des pierres, j'ai des flingues (flingues)
Mon Grammy n'est pas poussiéreux parce que je ne l'ai pas encore sorti de sa boîte
J'ai un gros fouet comme Indiana Jones (woo!)
Et des jantes de grande taille, c'est ce que je vais lui mettre (mettre)
Je terrorise toutes les chansons de bouffons
Vous êtes sur la bite de T-Pain, laissez ce mec tranquille (whoa)
Fais comme si tu ne me connaissais pas, je veux dire le nouveau moi, oublie l'ancien moi
Je trempe une balle dans du sirop et tu peux faire une overdose
De balles hachées et vissées, la compétition meurt lentement (ouais)
Je suis comme le (Mec) qui s'appelle (Pac)
À un tout autre niveau, en plus je mange, c'est un fait (c'est un fait)
D'ailleurs tu peux reprendre ton style
C'est un mot que les rappeurs utilisent quand ils savent qu'ils ne savent pas rapper (rapper)
Mais ta confiance est plus élevée qu'une hôtesse de l'air
J'ai juste envie de rire quand je te demande qui est ton bijoutier (haha)
H-A-L-M-OH!, tellement drôle
J'ai été payé (j'ai été payé), tu ne me crois pas, tu peux le googler
J'ai eu un gros contrat
Gagner des diamants verts de Boston, pendant que tu gaspilles ton fric
J'achète du diamant vert, c'est un terrain de baseball
Rien de Little League chez moi, j'ai de grosses factures
L'argent comme Mutombo (ouais), grand comme ça (ouais)
L'argent marmonne et il [marmonne] - parle comme ça (haha)
Si l'argent parle bébé, pardonne mes lèvres
Ben Franklin est toujours avec moi comme s'il faisait partie de ma clique
Et je ne suis pas au club de strip-tease tous les soirs (c'est vrai)
Mais je lui dis de garder les impôts comme si tu étais Wesley Snipes (Snipes)
Même les filles blanches essaient d'avoir la bite (pourquoi ?)
Toutes sur les noisettes comme une bouchée Nestlé
L'industrie n'est pas quelque chose que je trouve juste
Peu importe que tu sois bien équilibré, ils ne font que remplir les cases
Donc je m'en fiche à moins qu'il ne s'agisse d'un million d'actions
Debout sur un million, regardant vers le haut comme si c'était un milliard où ?
Et je suis si sincère
Je suis le rappeur le plus méchant ici, mettons les choses au clair
Et j'aimerais qu'une major me vire de mon contrat
Parce que je serais l'indépendant le plus riche que tu devrais craindre
Personne au coin de la rue ne vend des mixtapes comme moi
Mais je ne te dirai pas combien et je ne t'incriminerai pas
M-I-X-T-A-P-E, l'argent de la rue me fait parler comme Lil Boosie
Je ne peux pas avoir d'argent parce qu'il ne déplace pas d'oiseaux
Je ne peux pas avoir d'argent parce qu'il ne jure pas d'habitude
Mixtape Messiah 5, bébé tu mérites
Une soupe à l'alphabet pour que tu puisses manger tes mots