Chamillionaire - The Realest Eva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamillionaire - The Realest Eva




The Realest Eva
Le plus vrai de tous les temps
I'm the realest eva, no I don't need no proof
Je suis le plus vrai de tous les temps, non, je n'ai pas besoin de preuve
I'm-I'm the realest eva, no I don't need no proof
Je-je suis le plus vrai de tous les temps, non, je n'ai pas besoin de preuve
I'm-I'm-I'm the realest eva, no I'm the realest eva
Je-je-je suis le plus vrai de tous les temps, non, je suis le plus vrai de tous les temps
No I'm the realest eva, no I don't need no proof
Non, je suis le plus vrai de tous les temps, non, je n'ai pas besoin de preuve
Yeah, racist people look at me like I'm a martian
Ouais, les racistes me regardent comme si j'étais un martien
Check the card, yeah my money lookin dark skinned
Vérifie la carte, ouais, mon argent a l'air foncé
Tell the bank teller the black President just walked in
Dis au caissier que le président noir vient d'entrer
Pac-Man with the grands, I'm, I'm starvin
Pac-Man avec les billets, je suis, je suis affamé
Fresh to death feelin like I'm in a coffin (yeah)
Frais à mort, j'ai l'impression d'être dans un cercueil (ouais)
Take it with me, I'll get buried in my vault then (yeah)
Je l'emmène avec moi, je me ferai enterrer dans mon coffre-fort ensuite (ouais)
Just watch your Queen baby like a poker cards fan
Surveille ta reine bébé comme un fan de cartes de poker
I tap that and then play her like GarageBand
Je la touche et ensuite je la joue comme sur GarageBand
Carson Daly baby, I be on that paper route
Carson Daly bébé, je suis sur cette tournée de journaux
Did it, count it, took it to the bank, deposit, take it out
Je l'ai fait, je l'ai compté, je l'ai emmené à la banque, déposé, retiré
Uncle Sam be on the nuts but that ain't what I'm thinkin 'bout
Oncle Sam est sur les noix, mais ce n'est pas à ça que je pense
Counterfeit the bank and countin, paid 'em with a fake amount (woo)
Contrefais la banque et compte, je les ai payés avec un faux montant (woo)
She ain't really wanna tell ya that she love me
Elle ne voulait pas vraiment te dire qu'elle m'aime
I'm a hop out the closet and jump on ya chick like "Chuckie"
Je saute du placard et saute sur ta meuf comme "Chuckie"
It's the Chamillionaire but they callin me "Mr. Money"
C'est Chamillionaire, mais ils m'appellent "Monsieur Argent"
Throw some money my way and I bet I won't miss the money
Lance-moi de l'argent et je parie que je ne raterai pas l'argent
H-Town where I'm a see ya, pullin my slab right down to feed her
H-Town, je vais te voir, je descends ma dalle pour la nourrir
H-Town, yeah I'm the leader, never met Oprah but I'm a meet her
H-Town, ouais, je suis le leader, je n'ai jamais rencontré Oprah, mais je vais la rencontrer
Caddy clean, two seater, Excursion, a few seater
Caddy propre, deux places, Excursion, quelques places
Stop beggin, cause my Benz'll turn into a not you seater
Arrête de quémander, parce que ma Benz va se transformer en un siège qui n'est pas toi
Cristal, don't ever drink it but I will get paid to think it
Cristal, je ne la bois jamais, mais je serai payé pour y penser
Upload this verse and link it, I sure Will like Jada Pinkett
Télécharge ce couplet et mets-le en lien, je l'aimerai bien comme Jada Pinkett
Four wheels, fo's peel, fill it up, it cost four bills
Quatre roues, quatre pneus, fais le plein, ça coûte quatre billets
Better not get in my way cause I'll turn y'all to roadkill, yeah
Ne te mets pas sur mon chemin, car je vais te transformer en charogne, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.