Chamillionaire - Tone for Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chamillionaire - Tone for Life




Tone for Life
Son de Vie
Chamillitary Mayne
Chamillitary Mayne
Ha Ha
Ha Ha
Nomtombout?
Nomtombout?
It said it what'chu want it
Il a dit ce que tu veux
I got'chu
Je t'ai eu
Yeah
Ouais
Uh, uh, Chamillitary Mayne
Euh, euh, Chamillitary Mayne
H-Town in da house
H-Town dans la place
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Let's get it
Allons-y
It's Koopa
C'est Koopa
See uh, Mixtape Messiah 5 is what it is
Voyez, Mixtape Messiah 5, voilà ce que c'est
Mixtape Messiah 6 on the way, Chamillionaire dot com is the website
Mixtape Messiah 6 en route, Chamillionaire point com est le site Web
8-3-2-5-1-4-4-7-3-0 holla at me
8-3-2-5-1-4-4-7-3-0 appelle-moi
What up Brandy, what up G-man
Quoi de neuf Brandy, quoi de neuf G-man
Yeah!
Ouais!
See the plan is to get to the grands, and you know that's what I do best man so I'm back at it
Tu vois le plan c'est d'arriver aux grands, et tu sais que c'est ce que je fais de mieux alors j'y retourne
You already know Chamillinator, Major Pain, the Mixtape Messiah, King Koopa, Let's get it!
Tu connais déjà Chamillinator, Major Pain, le Messie de la Mixtape, le Roi Koopa, Allons-y !
It's Texas Fo' Life (WOO!)
C'est le Texas pour la vie (WOO!)
Woooooooooo (Chamillitary Mayne) I'm coming down on them swangers, it's Texas Fo' Life I'm coming, I'm coming down
Woooooooooo (Chamillitary Mayne) Je descends sur ces balances, c'est le Texas pour la vie j'arrive, j'arrive
R.I.P. to Pimp C
R.I.P. à Pimp C
Hawk, Moe, nomtombout?
Hawk, Moe, nomtombout?
DJ Screw, Fat Pat, all the fallen soliders everybody we love, nomtombout?
DJ Screw, Fat Pat, tous les soldats tombés au combat que nous aimons tous, nomtombout?
This is what I do I'm on my grind, baby
C'est ce que je fais, je suis à fond, bébé
Let's go!
Allons-y!
Pimp C done knocked down the dows, Bun B is still on the road
Pimp C a fait tomber les dows, Bun B est toujours sur la route
Paul Wall got diamonds exposed, Lil Keke still signing thow
Paul Wall a des diamants exposés, Lil Keke signe toujours
Got no problems with Jones, that Cutty Buddy the song
Je n'ai aucun problème avec Jones, ce Cutty Buddy la chanson
Did a song with Lil O just did a song with Z-ro
J'ai fait une chanson avec Lil O, je viens de faire une chanson avec Z-ro
Also did one with Flip and with Trae you already know
J'en ai aussi fait un avec Flip et avec Trae tu sais déjà
Pokey crawling on fo's and that Thugga still wrecking shows
Pokey rampe sur les quatre et ce Thugga fait toujours des ravages
Kill em like Kyleon, grinding like Cory Mo
Tuez-les comme Kyleon, broyant comme Cory Mo
Shoutout to all the Hoggs them faces still on the throne
Un salut à tous les Hoggs, leurs visages sont toujours sur le trône
Haters leave us alone cause Willie will break your bones
Les haineux nous laissent tranquilles car Willie va te casser les os
Bushwick brought the patrone and Devin still getting blown
Bushwick a apporté le patron et Devin se fait toujours exploser
A.B.N. in the zone, Famous rep San and Ton
A.B.N. dans la zone, Famous représentant San et Ton
E.S.G. wrecking flows and that Yatti goin wreck some mo'
E.S.G. démolissant les flux et ce Yatti va en détruire encore plus
R.L.T. in trouble no, can't no one mess with they flow
R.L.T. en difficulté non, personne ne peut gâcher leur flux
Letoya Luckett will show stay sexy from head to toe
Letoya Luckett montrera rester sexy de la tête aux pieds
Cleashe keep a sexy froth, them ladies goin rep fasho
Cleashe garde une mousse sexy, ces dames vont représenter fasho
Yeah Red is goin get that bread, and big Watts is goin make it slow
Ouais Red va avoir ce pain, et gros Watts va le faire lentement
That Rodney goin get the doe, that clover goin get some mo'
Ce Rodney va avoir la pâte, ce trèfle va en avoir encore plus
Goin step in Harlem and scores and make it rain, make it snow
Aller à Harlem et marquer et faire pleuvoir, faire neiger
Grit Boys is goin rep fasho, and Wine-O a hustlin' pro
Grit Boys va représenter fasho, et Wine-O un pro de la hâte
Rob G, rep Latino like that lucky in that Chingo
Rob G, représentant latino comme ce chanceux dans ce Chingo
I'm legend like that Big Mike, I'm legend like K-rino
Je suis une légende comme ce Big Mike, je suis une légende comme K-rino
I'm supersizing my stones I'm doin like Magno
Je surdimensionne mes pierres, je fais comme Magno
And leaving that Mike in smoke, G.T. is goin leave it broke
Et laisser ce Mike dans la fumée, G.T. va le laisser cassé
They wonder how Wonderous that we making our trunks glow
Ils se demandent à quel point Wonderous que nous faisons briller nos malles
As Checkers goin have that chrome, and Lil Jay getting grown
Comme Checkers va avoir ce chrome, et Lil Jay devient grand
Billy cooked that boy Hommy and Papa Ru in the zone
Billy a cuisiné ce garçon Hommy et Papa Ru dans la zone
Car show is what they want and I am finna perform
Le salon de l'auto est ce qu'ils veulent et je suis finna performer
Texas is in our bones these other rappers is clones
Le Texas est dans nos os, ces autres rappeurs sont des clones
Southern playas let's get in my H-town lac
Joueurs du Sud, montons dans mon lac H-town
Got me crawling slow like my fo's on flat
M'a fait ramper lentement comme mes quatre sur le plat
Ridin' through the city with my trunk on crack
Rouler dans la ville avec mon coffre sur le crack
While I'm jamming that Mad Hatta and that boy J-Mack
Pendant que je bloque ce Mad Hatta et ce garçon J-Mack
It's Texas Fo' Life (I'm on it, I'm on it)
C'est le Texas pour la vie (j'y suis, j'y suis)
Wooooooooooo (I'm on it, I'm on it, I'm on my grind)
Wooooooooooo (j'y suis, j'y suis, je suis à fond)
It's Texas Fo' Life (I'm on it, I'm on it)
C'est le Texas pour la vie (j'y suis, j'y suis)
Wooooooooooo (Swishahouse, I'm on it, I'm on it, I'm on my grind)
Wooooooooooo (Swishahouse, j'y suis, j'y suis, je suis à fond)
It's Texas Fo' Life (I'm on it, I'm on it)
C'est le Texas pour la vie (j'y suis, j'y suis)
Wooooooooooo (International Ree, I'm on it, I'm on it, I'm on my grind)
Wooooooooooo (International Ree, j'y suis, j'y suis, je suis à fond)
It's Texas Fo' Life (I'm on it, I'm on it)
C'est le Texas pour la vie (j'y suis, j'y suis)
Wooooooooooo (Wicked Cricket and that mean green, cheyeah)
Wooooooooooo (Wicked Cricket et ce vert méchant, cheyeah)
It's Texas Fo' Life
C'est le Texas pour la vie
See me coming down, playa made fasho
Voyez-moi descendre, joueur fait fasho
I feel like singing like that boy Big Moe
J'ai envie de chanter comme ce garçon Big Moe
Southside playas, Noufside north
Joueurs du côté sud, Noufside nord
When I come through I got to let my trunk glow
Quand j'arrive, je dois laisser mon coffre briller
Rolling in my Benzo, rolling up my window
Rouler dans ma Benzo, remonter ma vitre
You can't see through it cause I got a lot of tent, bro
Tu ne peux pas voir à travers parce que j'ai beaucoup de tente, frérot
Shoutout to that Rob G, shoutout to that Jimbo
Un salut à ce Rob G, un salut à ce Jimbo
Promise this a freestyle but I'm a stay on tempo
Je promets que c'est un freestyle mais je vais rester sur le tempo
Shoutout to Natay mayn, this is not a rental
Un salut à Natay mayn, ce n'est pas une location
I be in the forum ass joke to smoke a zimno
Je suis dans la blague du forum pour fumer un zimno
I be in that Papa dow, french is where my kinfolk
Je suis dans ce Papa dow, le français est est ma famille
Shoutout to that storm she be smilin' with some dimples
Un salut à cette tempête, elle sourit avec des fossettes
Hit the Forbers, grinding like I went broke
Frappez les Forbers, broyant comme si j'avais fait faillite
Hit the Forbes again but I'm grinding like I went broke
Frappez à nouveau les Forbes mais je broie comme si j'avais fait faillite
Man, man let me holla at the yungsta
Mec, mec laisse-moi héler le yungsta
Let me holla at Ali, Rap-A-Lot I got the bump the
Laissez-moi héler Ali, Rap-A-Lot J'ai eu la bosse
S.P.M. classics got the lady on my bumper
Les classiques de S.P.M. ont la dame sur mon pare-chocs
If ya got money for me then I gotta hunt'cha
Si tu as de l'argent pour moi alors je dois te chasser
Shoutout to Kamikaze cause we some Nigerians
Un salut à Kamikaze parce que nous sommes des Nigérians
Shoutout to Lisa Rogers and the big-a-de big-a-de Buddha man
Un salut à Lisa Rogers et au grand-de-de grand-de-de Bouddha mec
Man, I'm as playa as it gets
Mec, je suis aussi joueur que possible
Shoutout to the Lyric cause she be stacking chips
Un salut à la Lyric parce qu'elle empile les jetons
Shoutout to Indie Mix cause they goin take the flicks
Un salut à Indie Mix parce qu'ils vont prendre les clichés
If I didn't say ya name my bad it could'nt fit
Si je n'ai pas dit ton nom, mon mauvais, ça ne pouvait pas rentrer
I'm a be in the fleet, floating like the sea
Je serai dans la flotte, flottant comme la mer
Shoutout to the lump and to Walter D
Un salut au morceau et à Walter D
New album coming what'cha get is what'cha see
Le nouvel album arrive, ce que vous obtenez est ce que vous voyez
If you ain't try'na buy it then don't even talk to me!
Si tu n'essayes pas de l'acheter alors ne me parle même pas !
It's Texas Fo' Life
C'est le Texas pour la vie






Attention! Feel free to leave feedback.