Chamillionaire - Wont Change (feat. Tami Latrell) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chamillionaire - Wont Change (feat. Tami Latrell)




[Featuring: TamiLaTrell]
Участием: Тамилатрелл]
[Intro: Chamillionaire]
[Вступление: Chamillionaire]
Downtoooown, - livin' in that H-Toooown!
Даун-таун, живу в этом х-Тауне!
You know I love how you love to love me, baby!
Ты знаешь, мне нравится, как ты любишь любить меня, детка!
[Chorus 1: Chamillionaire]
[Припев 1: Chamillionaire]
I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate,
Я riiide fooor myyy hoooome и staaaate,
Where-we-be-ridin' voguuees aand - swaaaangs
Where-we-be-ridin ' voguees aand-swaaaangs
And-cups-be overfloooowed with - draaaank.
И-чашки-будут переполнены-драааанком.
No, - weee dooon't caaare whaaat - peeoople saaaay;
- Нет, - оээо не справлюсь caaare чеее - peeoople важно;
My-city-been-through sooo much - paaiin
Мой-город-прошел-через ооочень много-паайин
They-love-me-and-I suuure won't - chaaaange! - Won't Chaaaange...
Они-любят-меня-и-я сууур не буду-чаааанж! - не буду Чаааанж...
[Chamillionaire:]
[Chamillionaire:]
Music slow but I'm such a speeder;
Музыка медленная но я такой спидер;
Tried to exit the feeder? - Spotted me like a cheetah!
Пытался выйти из кормушки? - засек меня, как гепард!
Looked in the car then he asked me if I'm a dealer,
Заглянул в машину и спросил, не дилер ли я.
Keep a tool and some screw so I told him: "I'm Bob Vila."
У меня есть инструмент и винтик, поэтому я сказал ему: Боб Вила".
Young Tela, - feelin' like Derek Jeter;
Юный ТЭЛА, чувствующий себя Дереком Джетером;
I'll show your girl how I swing it as soon as I get to meet her.
Я покажу твоей девчонке, как я им управляю, как только познакомлюсь с ней.
Hate on me from the rear while they playin' follow the leader
Ненависть ко мне с тыла, пока они играют в "следуй за лидером".
All these caucasian diamonds, I must've caught jungle fever!
Все эти кавказские бриллианты, я, должно быть, подхватил лихорадку джунглей!
First they love it and then they hate it!
Сначала они любят, а потом ненавидят!
Welcome to Texas where flip-floppin' is overrated.
Добро пожаловать в Техас, где флип-флоп переоценен.
Musta not got the memo. - Say the happy you made it,
Должно быть, ты не получил записку. - скажи, что счастлив, что сделал это,
But they really full of hot air like the skinnies I just inflated!
Но они действительно полны горячего воздуха, как те скинни, которых я только что надул!
Hard to say R.I.P. after timelessness get created;
Трудно сказать Покойся с миром после создания безвременья;
You'd think that we'd live forever with' music, that's never dated!
Можно подумать, что мы будем жить вечно с музыкой, которая никогда не устареет!
We gon' treat every day like it's UGK's birthday;
Мы будем относиться к каждому дню так, как будто это день рождения UGK;
When Bun say he's happy you made it, just tell him happy belated!
Когда бан скажет, что счастлив, что ты сделал это, просто скажи ему, что счастлив запоздало!
[Chorus 1]
[Припев 1]
[Chamillionaire:]
[Chamillionaire:]
Yeah! - It's just foolishness that you hear!
Да! - это просто глупость, что ты слышишь!
Some that'll never get it will tell you that it's their year.
Кто-то, кто никогда не получит его, скажет вам, что это их год.
Some will say that you're finished the minute you disappear,
Кто-то скажет, что с тобой покончено, как только ты исчезнешь.
But if diamonds could tell the future my future looks crystal clear.
Но если бы алмазы могли предсказывать будущее, мое будущее выглядело бы кристально ясным.
Can't get too comfortable when you no longer livin' petty,
Не могу чувствовать себя слишком комфортно, когда ты больше не живешь мелкой жизнью.
Ordered the chicken over the Alfredo with spaghetti.
Заказал курицу поверх Альфредо со спагетти.
She's in the mirror for an hour, say she's gettin' ready;
Она час стоит перед зеркалом, говорит, что готовится.
That's 59 minutes, that I could've been gettin' fetti.
Это 59 минут, что я мог бы получить Фетти.
Uh! - Let's get back in the mix!
Ух! - давай вернемся в строй!
You can dream about sleepin' while you out stackin' your chips.
Ты можешь мечтать о сне, пока складываешь свои фишки.
Stuntin' on 'em with all this candy immaculateness,
Ошеломляя их своей конфетной безукоризненностью,
They walkin' in houses that isn't worth more than half of your wrist!
Они ходят по домам, которые стоят не больше половины твоего запястья!
She said: "Yes! "- But do you think that you can run long as you did with Paul?
Она сказала: "Да!" - но ты думаешь, что сможешь бежать так же долго, как бежала с Полом?
Do photoshop make models think that they got a flaw?
Неужели фотошоп заставляет моделей думать, что у них есть изъян?
Funny - how most be talkin' like they did it all;
Забавно - как большинство говорит так, будто они все это сделали;
And what's ironic is I can't see anythin' they did at ALL!
И какая ирония в том, что я не вижу ничего из того, что они делали!
[Chorus 2: Chamillionaire & Tami LaTrell (Chamillionaire)]
[Припев 2: Chamillionaire & Tami LaTrell (Chamillionaire)]
I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (ride for my city, mayne!)
I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (скачи за мой город, Майн!)
Where-we-be-ridin' voguuees aand - swaaaangs (I ride for my city, mayne!)
Where-we-be-ridin ' voguees aand-swaaaangs еду за свой город, мэйн!)
And-cups-be overfloooowed with - draaaank.
И-чашки-будут переполнены-драааанком.
No, - weee dooon't caaare whaaat - peeoople saaaay; (I ride for my city, mayne!)
Нет, - weee dooon't caaare whaaat-peeoople saaaay; еду за свой город, Майн!)
My-city-been-through sooo much - paaiin (I ride for my city, mayne!)
My-city-been-through sooo much-paaiin еду за своим городом, мэйн!)
They-love-me-and-I suuure won't - chaaaange! (yeah, you know me) - Won't chaaaange... (I won't chaaange!)
Они-любят-меня-и-я сууур не буду-чааанж! (да, ты меня знаешь) - Не буду чааанж... не буду чааанж!)
[Chamillionaire (Tami LaTrell):]
[Chamillionaire (Tami LaTrell):]
She said that you've been gone for too long, you know ya sooooo crazyyyy! (craaaaaazyyy!)
Она сказала, что тебя не было слишком долго, ты же знаешь, что ты тааак сумасшедшая!
You know I love how you love to love me, babyyyyy! (yeeeeaaaaaaaaaaaaahhh!)
Ты же знаешь, мне нравится, как ты любишь любить меня, детка!
Now I'm a drop the top, she gon' bop; she's sayin': "That's soooo amaaziiiing! " (amaziiiiiing!)
Теперь я-капля сверху, она Гон' боп; она говорит: "Вот тааак amaaziiiing! "(amaziiiiiing!)
I'm on them spokes, I just hope this ain't your ladyyyy!
Я на этих спицах, я просто надеюсь, что это не твоя леди!
Yeeeeah! - Now I'm a put it down, put it down for Texas and that H-Tooown (and that H-Toooooooown!)
Да-А-А-А! - теперь я положу его, положу его для Техаса и этого Х-Туауна этого Х-Туауна!)
Say they so proud! (say they so proooouuuud!)
Скажи, что они такие гордые! (скажи, что они такие проуууууууд!)
Oooh, they love how I hooold ooon this graaiin, (oooh-whooooohhh!)
Оооо, как они любят меня подожди все это graaiin н, (о-о-whooooohhh!)
Crawlin'-super-slooow!
Ползет-супер-слууу!
On these swangs with' the candy cooaats; (oooh-whooooohhh!)
На этих свангах с конфетными куаатами; (О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о-о-о-о-о-о!)
On my paint; and the city knooow: (oooh-whooooohhh!)
На моей краске; и город знает: (о-О-О-О-О-о!)
I won't chaaange! Hold up, maaaaayne...
Я не буду чааанге! - Стой, маааайнэ...
[Chorus 3: Chamillionaire & Tami LaTrell (Tami LaTrell)]
[Припев 3: Chamillionaire & Tami LaTrell (Tami LaTrell)]
I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (hoooooome and staaa-aaate!)
Я riiide fooor myyy hoooome и staaaate, (hoooooome и staaa-aaate!)
Where-we-be-ridin' voguuees aand - swaaaangs (voguuees aaand - swaaaa-aaaangs!)
Where-we-be-ridin ' voguees aand-swaaaangs (voguees aaand-swaaaa-aaaangs!)
And-cups-be overfloooowed with - draaaank. (overflowed with draaaaaa-aaaaa-aaaaaank!)
И-чашки-будут переполнены-драааанком. (переполнены драааааа-аааааа-аааааанком!)
No, - weee dooon't caaare whaaat - peeoople saaaay;
- Нет, - оээо не справлюсь caaare чеее - peeoople важно;
My-city-been-through sooo much - paaiin (I won't chaaaaaaaange!)
My-city-been-through sooo much-paaiin не буду чаааааать!)
They-love-me-and-I suuure won't - chaaaange! - Won't chaaaange... (I won't chaaaaaaaaaaaange!)
Они-любят-меня-и-я сууур не буду-чаааанж! - не буду чаааанж... не буду чаааааааааанж!)
[Bridge 1: Tami LaTrell]
[Переход 1: Тэми Латрелл]
There's no rain. - There are noooo cloudy daaays.
Дождя нет. - нет никаких облачных дней.
When you roooooollin' on swangs (yeeeeeeaaaah!)
Когда ты роооооооооооооо на свангах (даааааааааа!)
They all know: - I won't chaaange!
Они все знают: - я не буду чааанге!
I won't chaaaaaaaaange!
Я не буду чааааааать!
[Bridge 2: Chamillionaire]
[Переход 2: Chamillionaire]
I ride for my city, mayne!
Я еду за свой город, мэйн!
Yoouu knooow - I ride for my city aaaall daaaay...
Yoouu knooow - я еду за своим городом aaaall daaaay...
I ride for my city, mayne!
Я еду за свой город, мэйн!
Aaand yoouu knooow I won't chaaaaange!
АА, ты же знаешь, что я не буду чааааать!
[Chamillionaire (Tami LaTrell):]
[Chamillionaire (Tami LaTrell):]
Hold up! - They tried to knock us, but we never froze up! (yeeeeah!)
Стойте! - они пытались сбить нас с ног, но мы так и не замерзли!
You in the presence of playas who react like grown ups;
Ты в присутствии детей, которые ведут себя как взрослые;
Hold up! - If I woulda known they would try to own us,
Постой! - если бы я знал, что они попытаются завладеть нами!
I would went out and purchased stock in styrofoam cups! - Hold uuuuuuup! (hold uuuuuuup!) [beat stops]
Я бы вышел и купил запас в пенопластовых стаканчиках! - Держи уууууууп! (держи уууууууп!) [бит останавливается]






Attention! Feel free to leave feedback.