Lyrics and translation Champa - A Veces

A Veces

A veces siento, que me muero
Y si no te tengo, mami puedo
Seguir con esto
Pero me pierdo y no te encuentro
Donde estas
Que quiero darte un beso
Mamacita pido disculpa si soy grosero

Mami se me va el tiempo (Oh)
Ya no siento lo que es la realidad
Toy volando y no te veo (Oh)
Que paso que me dejaste acá

No quiero tenerte lejos
Siento que me muero
Cada vez que no te escucho hablar
Y solo yo me quedo a esperar
Y ya no puedo aguantar, mama

Y siento que me muero (Ohh)
Aveces siento que ya no te siento
Siento que me pierdo (Ohh)
Aveces siento que ya no te tengo

Y quiero que me digas (Digas)
Si quiero que me digas (Que me digas)
Keloke sentis
Cuando me miras
Mami vo sabe que te voy amar (Ahh)

Y siempre lo voy a hacer bebe
A veces puede ser que no te lo duemuestre
Y aveces si
Y ya no se que hacer y me siento gil

Y te juro que ya no aguanto mas
Te juro que puedo ser tu realidad
Siento que muero cada vez que pierdo
Y todo lo que quiero es que me digas
Y me mires a los ojos
Y me digas, si me quieres
Mami ya no tengo mas placeres
Quiero que me digas si me quieres
Por que algunas veces siento que...

A veces siento que, me haces sentir muy bien
Y otra veces que, no me haces muy bien
Y es que siento que me muero
Siento que estoy perdido en el infierno
Por que no te tengo?
Me cuestiono todo el tiempo
Hace un tiempo no te veo
Y siento que cada vez estoy mas viejo
Y que cada dia estoy mas lejos
De besar tu boca y sentir tu cuerpo
Mami que me has hecho (Yeah)

Parfois

Parfois j'ai l'impression de mourir
Et si je ne t'ai pas, ma chérie, je peux
Continuer comme ça
Mais je me perds et je ne te trouve pas
Où es-tu ?
Je veux t'embrasser
Ma chérie, excuse-moi si je suis grossier

Mon amour, le temps passe (Oh)
Je ne ressens plus la réalité
Je vole et je ne te vois pas (Oh)
Qu'est-ce qui s'est passé, tu m'as laissé ici ?

Je ne veux pas être loin de toi
J'ai l'impression de mourir
Chaque fois que je ne t'entends pas parler
Et je suis le seul à attendre
Et je ne peux plus supporter ça, mon amour

Et j'ai l'impression de mourir (Ohh)
Parfois j'ai l'impression de ne plus te sentir
J'ai l'impression de me perdre (Ohh)
Parfois j'ai l'impression de ne plus t'avoir

Et je veux que tu me dises (Dis-le)
Si je veux que tu me dises (Dis-le moi)
Keloke sentis
Quand tu me regardes
Mon amour, tu sais que je vais t'aimer (Ahh)

Et je le ferai toujours, mon bébé
Parfois je ne te le montre peut-être pas
Et parfois oui
Et je ne sais plus quoi faire et je me sens stupide

Et je te jure que je ne peux plus supporter ça
Je te jure que je peux être ta réalité
J'ai l'impression de mourir chaque fois que je perds
Et tout ce que je veux c'est que tu me dises
Et que tu me regardes dans les yeux
Et que tu me dises si tu m'aimes
Mon amour, je n'ai plus de plaisir
Je veux que tu me dises si tu m'aimes
Parce que parfois j'ai l'impression que...

Parfois j'ai l'impression que tu me fais me sentir très bien
Et parfois que tu ne me fais pas très bien
Et c'est que j'ai l'impression de mourir
J'ai l'impression d'être perdu en enfer
Parce que je ne t'ai pas ?
Je me pose des questions tout le temps
Je ne te vois plus depuis un moment
Et j'ai l'impression de vieillir de plus en plus
Et que chaque jour je suis plus loin
De t'embrasser et de sentir ton corps
Mon amour, qu'est-ce que tu m'as fait (Yeah)