Champa - A Veces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Champa - A Veces




A Veces
Иногда
A veces siento, que me muero
Иногда я чувствую, что умираю
Y si no te tengo, mami puedo
И если тебя нет рядом, малышка, я могу
Seguir con esto
Продолжать жить с этим
Pero me pierdo y no te encuentro
Но я теряюсь и не могу тебя найти
Donde estas
Где ты
Que quiero darte un beso
Я хочу поцеловать тебя
Mamacita pido disculpa si soy grosero
Малышка, прошу прощения, если я груб
Mami se me va el tiempo (Oh)
Детка, время уходит (Ох)
Ya no siento lo que es la realidad
Я больше не чувствую реальности
Toy volando y no te veo (Oh)
Я парю и не вижу тебя (Ох)
Que paso que me dejaste acá
Что случилось, почему ты оставила меня здесь
No quiero tenerte lejos
Я не хочу, чтобы ты была далеко
Siento que me muero
Я чувствую, что умираю
Cada vez que no te escucho hablar
Каждый раз, когда не слышу твой голос
Y solo yo me quedo a esperar
И только я остаюсь ждать
Y ya no puedo aguantar, mama
И я больше не могу терпеть, мам
Y siento que me muero (Ohh)
И я чувствую, что умираю (Ох)
Aveces siento que ya no te siento
Иногда я чувствую, что больше не чувствую тебя
Siento que me pierdo (Ohh)
Я чувствую, что теряюсь (Ох)
Aveces siento que ya no te tengo
Иногда я чувствую, что тебя больше нет рядом
Y quiero que me digas (Digas)
И я хочу, чтобы ты сказала (Сказала)
Si quiero que me digas (Que me digas)
Да, я хочу, чтобы ты сказала (Чтобы ты сказала)
Keloke sentis
Что ты чувствуешь
Cuando me miras
Когда смотришь на меня
Mami vo sabe que te voy amar (Ahh)
Малышка, ты знаешь, что я буду любить тебя (А)
Y siempre lo voy a hacer bebe
И всегда буду, детка
A veces puede ser que no te lo duemuestre
Иногда, может быть, я не показываю этого
Y aveces si
А иногда показываю
Y ya no se que hacer y me siento gil
И я уже не знаю, что делать, и чувствую себя глупо
Y te juro que ya no aguanto mas
И клянусь, я больше не выдержу
Te juro que puedo ser tu realidad
Клянусь, я могу стать твоей реальностью
Siento que muero cada vez que pierdo
Я чувствую, что умираю каждый раз, когда теряю тебя
Y todo lo que quiero es que me digas
И все, чего я хочу, это чтобы ты сказала
Y me mires a los ojos
И посмотрела мне в глаза
Y me digas, si me quieres
И сказала, любишь ли ты меня
Mami ya no tengo mas placeres
Малышка, у меня больше нет удовольствий
Quiero que me digas si me quieres
Я хочу, чтобы ты сказала, любишь ли ты меня
Por que algunas veces siento que...
Потому что иногда я чувствую, что...
A veces siento que, me haces sentir muy bien
Иногда я чувствую, что ты заставляешь меня чувствовать себя очень хорошо
Y otra veces que, no me haces muy bien
А иногда, что ты заставляешь меня чувствовать себя не очень хорошо
Y es que siento que me muero
И я чувствую, что умираю
Siento que estoy perdido en el infierno
Я чувствую, что потерян в аду
Por que no te tengo?
Потому что у меня нет тебя?
Me cuestiono todo el tiempo
Я спрашиваю себя об этом все время
Hace un tiempo no te veo
Я давно тебя не видел
Y siento que cada vez estoy mas viejo
И чувствую, что с каждым днем становлюсь старше
Y que cada dia estoy mas lejos
И что с каждым днем я все дальше
De besar tu boca y sentir tu cuerpo
От поцелуя твоих губ и ощущения твоего тела
Mami que me has hecho (Yeah)
Малышка, что ты со мной сделала (Да)





Writer(s): Daniel Cervantes Torres


Attention! Feel free to leave feedback.