Champa - A Veces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Champa - A Veces




A Veces
Иногда
A veces siento, que me muero
Иногда я чувствую, что я умираю
Y si no te tengo, mami puedo
И если тебя нет со мной, детка, я могу
Seguir con esto
Продолжать это
Pero me pierdo y no te encuentro
Но я теряюсь и не могу тебя найти
Donde estas
Где ты
Que quiero darte un beso
Я хочу поцеловать тебя
Mamacita pido disculpa si soy grosero
Малышка, прошу прощения, если я груб
Mami se me va el tiempo (Oh)
Детка, я теряю время (Ох)
Ya no siento lo que es la realidad
Я больше не чувствую, что такое реальность
Toy volando y no te veo (Oh)
Я летаю и не вижу тебя (Ох)
Que paso que me dejaste acá
Что случилось, что ты оставила меня здесь
No quiero tenerte lejos
Я не хочу, чтобы ты была далеко
Siento que me muero
Я чувствую, что я умираю
Cada vez que no te escucho hablar
Каждый раз, когда я не слышу тебя
Y solo yo me quedo a esperar
И только я остаюсь ждать
Y ya no puedo aguantar, mama
И я больше не могу терпеть, малышка
Y siento que me muero (Ohh)
И я чувствую, что я умираю (Охх)
Aveces siento que ya no te siento
Иногда я чувствую, что больше не чувствую тебя
Siento que me pierdo (Ohh)
Чувствую, что я теряюсь (Охх)
Aveces siento que ya no te tengo
Иногда я чувствую, что тебя больше нет
Y quiero que me digas (Digas)
И я хочу, чтобы ты сказала мне (сказала)
Si quiero que me digas (Que me digas)
Я хочу, чтобы ты сказала мне (Что ты мне скажешь)
Keloke sentis
Что ты чувствуешь
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Mami vo sabe que te voy amar (Ahh)
Детка, ты знаешь, что я всегда буду любить тебя (Аах)
Y siempre lo voy a hacer bebe
И я всегда буду делать это, малыш
A veces puede ser que no te lo duemuestre
Иногда я могу не показывать тебе этого
Y aveces si
А иногда показываю
Y ya no se que hacer y me siento gil
И я уже не знаю, что делать, и чувствую себя виноватым
Y te juro que ya no aguanto mas
И я клянусь, что больше не могу этого выдержать
Te juro que puedo ser tu realidad
Я клянусь, что могу быть твоей реальностью
Siento que muero cada vez que pierdo
Я чувствую, что умираю каждый раз, когда проигрываю
Y todo lo que quiero es que me digas
И все, чего я хочу - это чтобы ты сказала мне
Y me mires a los ojos
И посмотрела мне в глаза
Y me digas, si me quieres
И сказала мне, любишь ли ты меня
Mami ya no tengo mas placeres
Детка, у меня больше нет удовольствий
Quiero que me digas si me quieres
Я хочу, чтобы ты сказала мне, любишь ли ты меня
Por que algunas veces siento que...
Потому что иногда я чувствую, что...
A veces siento que, me haces sentir muy bien
Иногда я чувствую, что мне хорошо с тобой
Y otra veces que, no me haces muy bien
А иногда я чувствую, что со мной не все в порядке
Y es que siento que me muero
И я чувствую, что я умираю
Siento que estoy perdido en el infierno
Чувствую, что потерялся в аду
Por que no te tengo?
Почему тебя нет со мной?
Me cuestiono todo el tiempo
Я все время задаю себе этот вопрос
Hace un tiempo no te veo
Я давно тебя не видел
Y siento que cada vez estoy mas viejo
И чувствую, что с каждым днем я старею
Y que cada dia estoy mas lejos
И с каждым днем я все дальше
De besar tu boca y sentir tu cuerpo
От поцелуев твоих губ и твоего тела
Mami que me has hecho (Yeah)
Малышка, что ты со мной сделала (Йеа)





Writer(s): Daniel Cervantes Torres


Attention! Feel free to leave feedback.