Champa - Luna Llena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Champa - Luna Llena




Luna Llena
Полнолуние
Me vas matando
Ты меня убиваешь
La nena e' una sata ma'
Детка, ты просто огонь
Ya no lo puedo aguantar
Я больше не могу терпеть
Dime donde que tu estas bebe
Скажи, где ты, малышка
Pa' salirte a buscar
Чтобы я мог тебя найти
Yo se que te pasa igual
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Las ganas te superan ma
Желание тебя переполняет
Y yo se que...
И я знаю, что...
Le encanta la calle
Она обожает улицу
Sale bajo de la luna, luna llena
Выходит под луной, полной луной
Y sin dar detalle'
И без лишних слов
A esa bandida yo me la robe
Эту разбойницу я украл
Y sus besos son un veneno
И ее поцелуи - яд
Le encanta como lo hacemo'
Ей нравится, как мы это делаем
Por ella me la juego
Ради нее я готов на все
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Не откладывай на потом (Да)
Y no lo dejes para luego
И не откладывай на потом
Mami si con mirarte ya estas prendida fuego
Малышка, от одного моего взгляда ты уже горишь
A ella nunca yo la niego
Я никогда от нее не откажусь
Si cuando me baila hasta el suelo me le pego
Когда она танцует для меня, я прижимаюсь к ней до самого пола
Como lo hacemo' mami
Как мы это делаем, малышка
Rompemo to' el suelo mami
Разносим весь танцпол, малышка
Una bandolera que no conoce el freno
Авантюристка, которая не знает тормозов
Soltate el pelo baby
Распусти волосы, детка
To' en secreto baby
Все в секрете, детка
Nos escapamo del pary y nos comemo'
Мы сбежим с вечеринки и займемся друг другом
Hace rato que te estoy viendo bebe
Я давно наблюдаю за тобой, малышка
Me gusta como te move'
Мне нравится, как ты двигаешься
Y si se da esta noche nos perdemo'
И если получится, сегодня ночью мы пропадем
Pero si vo' te atreve'
Но если ты осмелишься
Me robas y soy tu rehén
Ты украдешь меня, и я стану твоим пленником
Y lo mantenemos en secreto
И мы сохраним это в секрете
Le encanta la calle
Она обожает улицу
Sale bajo de la luna, luna llena
Выходит под луной, полной луной
Y sin dar detalle'
И без лишних слов
A esa bandida yo me la robe
Эту разбойницу я украл
Y sus besos son un veneno
И ее поцелуи - яд
Le encanta como lo hacemo'
Ей нравится, как мы это делаем
Por ella me la juego
Ради нее я готов на все
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Не откладывай на потом (Да)
Y la mente me dañas, pensandote
И ты сводишь меня с ума, думая о тебе
Quiero volverte a ver
Хочу увидеть тебя снова
Para darte otra vez
Чтобы снова быть с тобой
Pa' sentirte otra vez
Чтобы снова почувствовать тебя
Y conmigo tu te escapas
И ты сбежишь со мной
Timida pero ella no e' callada
Застенчивая, но она не молчит
Y las ganas no la tapa
И желание не скрыть
La noche esta apaga'
Ночь погасла
Mami dime donde tu estas?
Малышка, скажи, где ты?
Hace rato que te estoy viendo bebe
Я давно наблюдаю за тобой, малышка
Me gusta como te move'
Мне нравится, как ты двигаешься
Y si se da esta noche nos perdemos
И если получится, сегодня ночью мы пропадем
Pero si vo' te atreve'
Но если ты осмелишься
Me robas y soy tu rehén
Ты украдешь меня, и я стану твоим пленником
Y lo mantenemos en secreto
И мы сохраним это в секрете
Le encanta la calle
Она обожает улицу
Sale bajo de la luna, luna llena
Выходит под луной, полной луной
Y sin dar detalle'
И без лишних слов
A esa bandida yo me la robe
Эту разбойницу я украл
Y sus besos son un veneno
И ее поцелуи - яд
Le encanta como lo hacemo'
Ей нравится, как мы это делаем
Por ella me la juego
Ради нее я готов на все
No lo dejes pa' luego (Yeah)
Не откладывай на потом (Да)





Writer(s): Daniel Cervantes Torres


Attention! Feel free to leave feedback.