Champion - Failure - translation of the lyrics into German

Failure - Championtranslation in German




Failure
Versagen
Failure
Versagen
I was never good enough
Ich war nie gut genug
I was the best at letting you down
Ich war der Beste darin, dich zu enttäuschen
Failure my middle name
Versagen mein zweiter Vorname
The pain to be around you
Der Schmerz, in deiner Nähe zu sein
All I wanted was a good word from you, just one word
Alles, was ich wollte, war ein gutes Wort von dir, nur ein Wort
Now I'm looking back and all of the days seem the same
Jetzt blicke ich zurück und alle Tage scheinen gleich
Looking for acceptance and shelter from the rain
Auf der Suche nach Akzeptanz und Schutz vor dem Regen
Maybe not my potential, but it feels like I tried
Vielleicht nicht mein Potenzial, aber es fühlt sich an, als hätte ich es versucht
All I really wanted was the sense of pride
Alles, was ich wirklich wollte, war das Gefühl von Stolz
I'm sorry for being your disappointment
Es tut mir leid, deine Enttäuschung zu sein
I know how much it meant to you
Ich weiß, wie viel es dir bedeutet hat
I know that you can't stand the fucking sound
Ich weiß, dass du den verdammten Klang nicht ertragen kannst
When it's all said and done I hope you can say you're proud
Wenn alles gesagt und getan ist, hoffe ich, du kannst sagen, dass du stolz bist
Xsapox
Xsapox





Writer(s): Peter Hook, Stephen Paul David Morris, Ian Kevin Curtis, Bernard Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.