Champkaine - Larrari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Champkaine - Larrari




Larrari
Larrari
Ah
Ah
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête
Keiner dieser Narben ist vergänglich
Aucune de ces cicatrices n'est passagère
Ich kann nicht vergessen, was ich sehe in mei'm Traum
Je ne peux pas oublier ce que je vois dans mon rêve
Meine Seiten sind frisch, ja, du kennst mich
Mes côtés sont frais, oui, tu me connais
Scheine werden bunter, doch die Gegend bleibt grau
Les billets deviennent plus colorés, mais le quartier reste gris
Alles, was sie hat, sind meine Ketten, ich bin down
Tout ce qu'elle a, ce sont mes chaînes, je suis down
Wie sechstausend Nike Treter, bin für das geboren
Comme six mille baskets Nike, je suis pour ça
Guck mich an, in meiner Gegend sind viele verloren
Regarde-moi, dans mon quartier, beaucoup sont perdus
Viele jagen Glück, nicht viele kommen davon
Beaucoup chassent le bonheur, peu s'en sortent
Bin im Batmobil, switche ins V-Tiger
Je suis dans la Batmobile, je passe au V-Tiger
Und dein fake Homie "Du bist nicht mein Bro hier"
Et ton faux pote "Tu n'es pas mon frère ici"
(Ich will Chanel, dripp' Haute Couture in Chanel)
(Je veux du Chanel, je dégouline de Haute Couture en Chanel)
(Coco Chanel)
(Coco Chanel)
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête
Nein, kein fake Shit, für dein Babe fit
Non, pas de fake shit, pour ton bébé fit
3–6, wo ich wohn', alle crazy
3-6, j'habite, tout le monde est fou
Ich bin Champion, Patrick Swayze
Je suis champion, Patrick Swayze
Ich mach ein'n dirty Dance mit dir, Baby
Je danse avec toi, bébé
Hellcat wie Baby
Hellcat comme Baby
Bin im Block bekannt wie ein Sniper aus der Navy
Je suis connu dans le quartier comme un tireur d'élite de la Navy
Ich verlier' Verstand, wenn du nicht bei mir bist, my Lady
Je perds la tête quand tu n'es pas avec moi, ma chérie
Ich trag' sechs Ringe an mein'n Fingern, so wie Brady
Je porte six bagues à mes doigts, comme Brady
Nein, hier dient dir dein großes Maul nichts
Non, ici, ta grande gueule ne te sert à rien
Blei fliegt, wenn du trotzdem mit uns fickst
Le plomb vole si tu continues à jouer avec nous
3–6–1, ich bin mit Legenden unterwegs
3-6-1, je suis avec des légendes
3–6–1, ich bin mit Legenden unterwegs
3-6-1, je suis avec des légendes
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête
Roter Ferrari, so wie ein Rockstar
Ferrari rouge, comme une rock star
Ich fühle mich sicher an mei'm Block
Je me sens en sécurité dans mon quartier
Ich hab' keine Zeit für dein Palaver
Je n'ai pas le temps pour tes bavardages
Ich hab' nur noch Dollars in mei'm Kopf
Je n'ai que des dollars dans la tête





Writer(s): Champkaine


Attention! Feel free to leave feedback.