CHAMPS - 89 (You Stun) - translation of the lyrics into French

89 (You Stun) - CHAMPStranslation in French




89 (You Stun)
89 (Tu es éblouissante)
You pass by
Tu passes
You are so alone
Tu es si seule
You can always howl like the animals
Tu peux toujours hurler comme les animaux
You just end up in your best
Tu finiras toujours par être à ton meilleur
Cause people are gonna test
Parce que les gens vont te mettre à l'épreuve
You self concious
Tu es consciente de toi-même
Moment of the rest
Moment de repos
Your eyes burn
Tes yeux brûlent
But wheels turn
Mais les roues tournent
You black car flies down the avenue
Ta voiture noire file le long de l'avenue
The road is on fire
La route est en feu
You′re down to the wire
Tu es à la limite
Following it down
La suivre
Down with desire
Suivre le désir
I was stoned up and you stood
J'étais défoncé et tu étais
89 years ago
Il y a 89 ans
Days went by and you stood
Les jours passaient et tu étais
Baby where did you go
Bébé es-tu allée ?
89 days in the sun
89 jours au soleil
89, 89
89, 89
89 days on the run
89 jours en fuite
89, 89 you stun
89, 89 tu es éblouissante
Your head dips
Ta tête baisse
Your eyes burn
Tes yeux brûlent
Your foot slips
Ton pied glisse
Should know that you never learn
Tu devrais savoir que tu n'apprends jamais
Push it all aside, take it in your stride
Laisse tout de côté, prends-le à bras le corps
Lets fly, take you for a ride
Volons, je vais t'emmener faire un tour
Your mind skips
Ton esprit saute
Your eyes turn
Tes yeux se tournent
You cut lips to show that you'll never learn
Tu te coupes les lèvres pour montrer que tu n'apprendras jamais
Kick′em in the side
Frappe-les sur le côté
Don't fight the time
Ne combats pas le temps
Get high and know we're not a lie
Défonce-toi et sache que nous ne sommes pas un mensonge
I was stoned up and you stood
J'étais défoncé et tu étais
89 years ago
Il y a 89 ans
Days went by and you stood
Les jours passaient et tu étais
Baby where did you go
Bébé es-tu allée ?
89 days in the sun
89 jours au soleil
89, 89
89, 89
89 days on the run
89 jours en fuite
89, 89 you stun
89, 89 tu es éblouissante
Baby′s got wheels
Bébé a des roues
Drive me in your black car
Conduis-moi dans ta voiture noire
This time feels
Cette fois-ci, je sens
Brighter than a red star
Plus lumineux qu'une étoile rouge
Paradise strums
Le paradis grésille
Paradise strums
Le paradis grésille
Baby′s got wheels
Bébé a des roues
Drive me in your black car
Conduis-moi dans ta voiture noire
This time feels
Cette fois-ci, je sens
Brighter than a red star
Plus lumineux qu'une étoile rouge
Paradise strums
Le paradis grésille
Paradise strums
Le paradis grésille
Baby's got wheels
Bébé a des roues
Drive me in your black car
Conduis-moi dans ta voiture noire
This time feels
Cette fois-ci, je sens
Brighter than a red star
Plus lumineux qu'une étoile rouge
Paradise strums
Le paradis grésille
Paradise strums
Le paradis grésille
Baby′s got wheels
Bébé a des roues
Drive me in your black car
Conduis-moi dans ta voiture noire
This time feels
Cette fois-ci, je sens
Brighter than a red star
Plus lumineux qu'une étoile rouge
Paradise strums
Le paradis grésille
Paradise strums
Le paradis grésille





Writer(s): David Mark Champion, Michael James Champion, Sean Michael Oakley


Attention! Feel free to leave feedback.