Lyrics and translation CHAMPS - Desire

Desire

Started with explosions
The sound of bombs
In your heart, but it's just like everything
Just like everything,
The sounds reflect and fall apart
It's in come the sound of your love
It started strong, but it quickly fades
It's the echo, echo, echo
As your heart beat fades away

Echo, echo, echo of your love
It's like DESIRE that burns like the sun
Echo, echo, echo in your love
It's like DESIRE that burns

And was your bang bang to a whisper
It was a scream to a???
It was a time wave to a ripple
The echo of your heart
The echo, echo is fading
And your heart is hesitating
Like I knew it would
Like I knew it would
The echo of your heart

Echo, echo, echo of your love
It's like DESIRE that burns like the sun
Echo, echo, echo in your love
It's like DESIRE that burns

Désir

Tout a commencé avec des explosions
Le bruit des bombes
Dans ton cœur, mais c'est comme tout
Comme tout,
Les sons se reflètent et se désagrègent
C'est dans le son de ton amour qui arrive
Ça a commencé fort, mais ça s'est estompé rapidement
C'est l'écho, l'écho, l'écho
Alors que les battements de ton cœur s'éteignent

Écho, écho, écho de ton amour
C'est comme le DESIR qui brûle comme le soleil
Écho, écho, écho dans ton amour
C'est comme le DESIR qui brûle

Et ton bang bang s'est transformé en murmure
C'était un cri pour un ???
C'était une vague de temps pour un clapotis
L'écho de ton cœur
L'écho, l'écho s'estompe
Et ton cœur hésite
Comme je le savais
Comme je le savais
L'écho de ton cœur

Écho, écho, écho de ton amour
C'est comme le DESIR qui brûle comme le soleil
Écho, écho, écho dans ton amour
C'est comme le DESIR qui brûle