CHAMPS - Katrina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHAMPS - Katrina




Katrina
Katrina
There's a blue one right by the door
Il y a une bleue juste à côté de la porte
American built for the American born
Fabriquée en Amérique pour les Américains de naissance
There's a blue light looking your eye
Il y a une lumière bleue qui te regarde dans les yeux
The subterranean American sky
Le ciel souterrain américain
And I'll be watching every minute of the world
Et je regarderai chaque minute du monde
While you're asleep on my Parisian floor
Pendant que tu dors sur mon parquet parisien
And I will terrorize the earth that you walk
Et je terroriserai la terre que tu marches
My elevation has a reason to talk
Mon élévation a une raison de parler
Oh Katrina, she was a baseball player
Oh Katrina, elle était une joueuse de baseball
A Texas ranger and a warrior
Une ranger du Texas et une guerrière
And I love her
Et je l'aime
She is a midnight barber
Elle est un barbier de minuit
For the children of America
Pour les enfants d'Amérique
You're wеaring blue jeans, I'm wearing black
Tu portes un jean, je porte du noir
My еye for fashion is holding me back
Mon œil pour la mode me retient
I'm in a racecar run off the track
Je suis dans une voiture de course sortie de la piste
What we've established is under attack
Ce que nous avons établi est attaqué
So I will place a yellow feather in your hair
Alors je placerai une plume jaune dans tes cheveux
Put a jacket on and listen to air
Mets une veste et écoute l'air
My obligation to pretend that I care
Mon obligation de faire semblant de m'en soucier
Was overtaken by my need to prepare
A été dépassée par mon besoin de me préparer
Oh Katrina, she was a baseball player
Oh Katrina, elle était une joueuse de baseball
A Texas ranger and a warrior
Une ranger du Texas et une guerrière
For the last time, played electric violin
Pour la dernière fois, elle a joué du violon électrique
For the girls in Philadelphia
Pour les filles de Philadelphie
And I love her
Et je l'aime
She is a midnight barber
Elle est un barbier de minuit
For the children of America
Pour les enfants d'Amérique
Oh Katrina, oh Katrina
Oh Katrina, oh Katrina
For the children of America
Pour les enfants d'Amérique
You're the only person that Evan is looking for, looking for
Tu es la seule personne qu'Evan cherche, cherche
You're a little bit high and you've never been here before
Tu es un peu haut et tu n'as jamais été ici avant
You're the only person that Evan is looking for, looking for
Tu es la seule personne qu'Evan cherche, cherche
You're a little bit high and a little bit out the door
Tu es un peu haut et un peu à la porte
You're the only person that Evan is looking for, looking for
Tu es la seule personne qu'Evan cherche, cherche
You're a little bit high and you've never been here before
Tu es un peu haut et tu n'as jamais été ici avant
You're the only person that Evan is looking for, looking for
Tu es la seule personne qu'Evan cherche, cherche
You're a little bit high and a little bit out the door
Tu es un peu haut et un peu à la porte
Oh Katrina, she was a baseball player
Oh Katrina, elle était une joueuse de baseball
A Texas ranger and a warrior
Une ranger du Texas et une guerrière
For the last time, played electric violin
Pour la dernière fois, elle a joué du violon électrique
For the girls in Philadelphia
Pour les filles de Philadelphie
And I love her
Et je l'aime
She is a midnight barber
Elle est un barbier de minuit
For the children of America
Pour les enfants d'Amérique
Oh Katrina, oh Katrina
Oh Katrina, oh Katrina
For the children of America
Pour les enfants d'Amérique





Writer(s): David Mark Champion, Michael James Champion, Sean Michael Oakley


Attention! Feel free to leave feedback.